12 ช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ใน MCU ที่นำมาจากหนังสือการ์ตูนโดยตรง

การเปลี่ยนหนังสือเป็นภาพยนตร์อาจท้าทายกว่าการจินตนาการถึงเรื่องราวของคุณเอง เราต้องสร้างสมดุลที่เหมาะสมระหว่างความคิดริเริ่มและความซื่อตรงต่อเนื้อหาต้นฉบับในขณะที่ดัดแปลงนวนิยายหรือหนังสือการ์ตูน สิ่งที่รู้สึกน่าทึ่งในการอ่านอาจยากเกินกว่าจะแปลไปยังหน้าจอได้ แต่ MCU ได้วางตัวอย่างที่ดีโดยการปรับโครงเรื่องด้วยความคิดสร้างสรรค์ แต่ไม่หักหลังธีมดั้งเดิม

ผู้เขียนบทและผู้กำกับใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการดูแลเวอร์ชันของพวกเขา และบางคนก็ได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม ปัจจัยต่างๆ เช่น เครื่องแต่งกาย CGI ตัวละคร ฯลฯ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจที่สำคัญเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทิ้งช่วงเวลาที่เป็นตำนานที่สุดบางส่วนไว้โดยไม่มีใครแตะต้อง ฉากเหล่านี้ย้ายไปยังโรงภาพยนตร์ในแบบที่การ์ตูนฉาย แม้แต่แฟน ๆ ก็ไม่สามารถควบคุมความรู้สึกสบาย ๆ ในการชมช่วงเวลาในหนังสือการ์ตูนเรื่องโปรดที่สร้างขึ้นใหม่ได้ ค้นหา 12 ช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ใน MCU ที่นำมาจากหนังสือการ์ตูนโดยตรง

กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง

พี่น้องรุสโซใช้เสรีภาพอย่างมากในการสร้าง Captain America: Civil War แต่ฉากที่เป็นสัญลักษณ์สองฉากนั้นดีเกินกว่าจะเปลี่ยนแปลงได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้รวมฉากบางฉากเหมือนกับที่หน้าเพจจับไว้ ฉากประทับใจระหว่างฉากสงครามสนามบินที่เห็น ฮ็อคอาย การยิงนาโน Ant-Man ในชุดสูทของ Iron Man ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือ Barton ยิงธนู Ant-Man ด้วยวิธีเดียวกับที่ทำลายอาวุธของ Taskmaster

ในทำนองเดียวกัน ภาพสัญลักษณ์เมื่อ Iron Man และ Captain America ถูกล็อคในฉากสุดท้ายนั้นถูกนำมาจากหน้าปกของ Civil War

กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก

การแกล้งทำเป็นต่อยฮิตเลอร์จอมปลอมบนเวทีของสตีฟ โรเจอร์สในภาพยนตร์เรื่อง The First Avenger ไม่ได้มีเจตนาเดียวกันในปี 1941 ย้อนกลับไปในตอนนั้น หน้าปกของกัปตันอเมริกา #1 อยู่ภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนในการจัดแสดงซูเปอร์ฮีโร่ชาวอเมริกันที่โด่งดังอย่างฮิตเลอร์ ที่จุดสูงสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง แต่วุฒิสมาชิกที่บังเอิญเป็นนักอ่านหนังสือการ์ตูนตัวยงได้สนับสนุนผู้สร้าง

ธอร์: Ragnarok

การมาถึงของ Gladiator Hulk ใน Saakar ใน Thor: Ragnarok เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าประหลาดใจที่สุดที่กระตุ้นให้ผู้ชมส่งเสียงโห่ร้อง เขาเป็นคนที่ตลกขบขันและเป็นองค์ประกอบที่เข้มข้นในภาพยนตร์ Hulk นี้มีอยู่ในการ์ตูนด้วยซึ่งเขาต่อสู้ในฐานะนักสู้เพื่อเผด็จการของดาวเคราะห์ ในขณะที่ Hulk ของ Mark Ruffalo ทุบ Thor ในภาพยนตร์ คู่ของเขาได้ยุติการครองราชย์ของผู้ปกครองที่ชั่วร้าย

Spider-Man: งานคืนสู่เหย้า

จำช่วงเวลาที่เฮฮาเมื่อเน็ดลีดส์ทำลายเลโก้เมื่อรู้ว่าปีเตอร์ปาร์คเกอร์เพื่อนที่ดีที่สุดของเขา สไปเดอร์แมน ? BFF Ganke Lee ของ Miles Morales แสดงความตกใจแบบเดียวกันโดยทิ้ง Legos ลงในหนังสือ

ไอรอนแมน2

การลงจอดในตำนานของ Iron Man ระหว่างงาน Stark Expo ซึ่งเขาชกลงกับพื้นเป็นสิ่งที่ยากจะลืมเลือน Jon Favreau ได้รับแรงบันดาลใจจากหน้าปกของ Invincible Iron Man #76 สำหรับฉากนี้ ศิลปินหนังสือการ์ตูน Adi Granov เป็นผู้อยู่เบื้องหลัง

Spider-Man 3

Spider-Man 3 ของ Sam Raimi ไม่สามารถสะท้อนได้ดีกับแฟน ๆ สำหรับการฉายภาพที่ทำให้ไม่สงบของ Tobey Maguire และ Topher Grace ที่ไม่น่าเชื่อ Eddie Brock แต่ผู้อ่านต่างชื่นชมการสร้างสรรค์ช่วงเวลาที่หนังสือการ์ตูนเล่มสำคัญที่ Venom symbiote คลานออกจากโฮสต์คือ Peter Parker เพราะเสียงระฆังโบสถ์ แนวคิดเรื่องระฆังโบสถ์ถูกยืมมาจาก Web of Spider-Man #1

ด็อกเตอร์สเตรนจ์

เป็นเรื่องแปลกที่ Scarlet Witch เตือนเราถึงเวทมนตร์ในขณะที่คิดถึง Doctor Strange ที่ฉายแสงนีออนและสีสันในหัวของเราเท่านั้น นั่นคือความตั้งใจของศิลปิน สตีฟ ดิตโก ผู้สร้างภาพสามมิติในการ์ตูนเรื่อง Doctor Strange วันนี้พวกเขาสร้างสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของแฟรนไชส์ของ Sorcerer Supreme นอกจากนี้ ฉากฉายภาพดวงดาวของ Stephen Strange ที่โรงพยาบาลระหว่างการผ่าตัดของเขายังสะท้อนถึงหน้าต่างๆ

WandaVision

ช่วงเวลาแห่งอารมณ์ที่แวนด้าโอบกอดบิลลี่และทอมมี่ฝาแฝดของเธอในชุด Scarlet Witch ของเธอได้รวบรวมฉากหนังสือการ์ตูนในท่าและลำดับเดียวกัน The Comics ยังเป็นแรงบันดาลใจในช่วงเวลาบีบคั้นหัวใจที่ Vision หลั่งน้ำตาจากตาซ้ายของเขา

เวนเจอร์ส: Infinity War

Spider-Man อึบนดวงตาของ Thanos ด้วยใยแมงมุมของเขาเป็นหนึ่งในฉากที่ดีที่สุดใน Infinity War ฮีโร่หนุ่มได้ประนีประนอมกับสายตาของ Mad Titan กับนักยิงเว็บของเขา แม้กระทั่งใน Infinity Gauntlet #4 นอกจากนี้ ส่วนที่ธอร์เผชิญหน้ากับธานอสโดยมองตรงเข้าไปในดวงตาของเขายังสะท้อนถึงช่วงเวลาในหนังสือการ์ตูนอีกด้วย

เสือดำ

Black Panther ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ได้แสดงฉากสองฉากที่สะท้อนช่วงเวลาในหนังสือการ์ตูน T’Challa จัดการกับแรดโกรธอย่างกล้าหาญและหยุดมันจากการฆ่าคนใน Wakanda ได้สำเร็จเป็นของ Jungle Action #9 ในหนังสือ เขาได้ปีนแรดป่าเพื่อป้องกันไม่ให้มันโจมตีเด็ก นอกจากนี้ Killmonger ที่เอาชนะ T’Challa และโยนเขาเหนือน้ำตก Warrior เป็นการจำลองฉากจาก Jungle Action #6

กัปตันอเมริกา: ทหารฤดูหนาว

นักวิทยาศาสตร์ผู้ชั่วร้าย Arnim Zola ปรากฏตัวใน Captain America: The First Avenger ในฐานะคนที่เชื่อถือได้ของ Red Skull ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การกลับมาของเขาอีกครั้งใน Captain America: The Winter Soldier ในฐานะคอมพิวเตอร์หลังจาก 70 ปีเป็นพล็อตเรื่องที่ใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์ Arnim Zola สามารถถ่ายทอดจิตสำนึกของเขาไปยังคอมพิวเตอร์ได้เช่นเดียวกับหนังสือของเขาที่เปลี่ยนความคิดของเขาให้เป็นหุ่นยนต์เพื่อให้เป็นอมตะ

ธ อร์: โลกมืด

โลกินั่งบนบัลลังก์แห่งแอสการ์ดอย่างภาคภูมิใจในตอนท้ายของ Thor: The Dark World ดูเหมือนเดจาวูสำหรับผู้อ่าน หน้าหนังสือการ์ตูนกลายเป็นรำพึงเพื่อช่วยสร้างช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์ของโลกิ