นักแสดงชื่อดัง 43 คนที่หลอกให้ผู้ชมคิดว่าพวกเขาเป็นชาวอเมริกัน แต่ไม่ใช่

บางทีหน้ากากที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดที่ผู้ให้ความบันเทิงที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันสามารถสวมใส่ได้นั้นรวมถึงการอ้างว่าเป็นคนอเมริกัน นักแสดงและนักแสดงเหล่านี้ในรายการนี้ปกปิดสำเนียงตามธรรมชาติสำหรับบทบาทได้อย่างน่าทึ่ง เราได้รวบรวมนักแสดง 43 คนที่หลอกให้ผู้ชมคิดว่าพวกเขาเป็นคนอเมริกัน แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่

1) วิล โพลเตอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากพวกเราคือเดอะมิลเลอร์,กลางฤดูร้อน, และThe Maze Runnerชุด. แฟนๆ หลายคนได้รู้ว่าจริงๆ แล้วเขามาจากแฮมเมอร์สมิธ ลอนดอน หลังจากที่เขาแสดงที่บุตรแห่งแรมโบว์.

2) เอลิซา สแกนเลน

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากผู้หญิงตัวเล็ก,วัตถุมีคม, และเพื่อฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ดบนถนนบรอดเวย์ แต่จริงๆ แล้วเธอมาจากซิดนีย์ ออสเตรเลีย

3) แดเนียล คาลูยา

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากยูดาสและเมสสิยาห์ดำ,ออกไป, และแม่หม้ายแต่จริงๆ แล้วเขามาจากลอนดอน

4) แอนโทนี่ สตาร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากชายแต่จริงๆ แล้วเขามาจากโอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์

5) แอนนา พาควิน

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากเลือดที่แท้จริงและเอ็กซ์-เม็นซีรีส์ แต่จริง ๆ แล้วเธอเกิดที่เมืองวินนิเพก ประเทศแคนาดา แต่เติบโตที่นิวซีแลนด์

6) ชาร์ลี ฮีตัน

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากStranger Thingsและนิว มิวแทนท์แต่จริงๆ แล้วเขามาจากลีดส์ ประเทศอังกฤษ

7) KJ อะไร

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากริเวอร์เดล,วัตถุประสงค์ของสุนัข, และความเกลียดชัง U Giveแต่จริงๆ แล้วเขามาจากโอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์

8) ลูซี่ลอว์เลส

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากXena: เจ้าหญิงนักรบและสวนสาธารณะและนันทนาการแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากภูเขาอัลเบิร์ต โอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์

9) เฟรดดี้ ไฮมอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากThe Good Doctorและเบตส์ โมเต็ลแต่จริงๆ แล้วเขามาจากแคมเดนทาวน์ ลอนดอน

10) ซินเทีย เอริโว

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากสีม่วงบนบรอดเวย์,แฮเรียต,แม่หม้าย, และช่วงเวลาที่เลวร้ายที่ El Royaleแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากสต็อคเวลล์ ลอนดอน

11) ชาร์ลี ค็อกซ์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากบ้าบิ่นแต่จริงๆ แล้วเขามาจากลอนดอน

12) ฟลอเรนซ์ พูห์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากผู้หญิงตัวเล็กและกลางฤดูร้อนแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ

13) โรเบิร์ต ชีฮาน

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากThe Umbrella Academyแต่จริงๆ แล้วเขามาจากพอร์ตเลอิซ ประเทศไอร์แลนด์

14) ไรอัน ควานเตน

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากเลือดที่แท้จริงแต่จริงๆ แล้วเขามาจากซิดนีย์ ออสเตรเลีย

15) เจมส์ แม็กอะวอย

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากเป็นที่ต้องการและแยกแต่จริงๆ แล้วเขามาจากกลาสโกว์ สกอตแลนด์

16) แดเนียล แมคโดนัลด์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากเกี๊ยว,กล่องนก, และเหลือเชื่อแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากซิดนีย์ ออสเตรเลีย

17) โดมินิค เวสต์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากลวด,ชิคาโก, และเรื่องแต่จริงๆ แล้วเขามาจากเชฟฟิลด์ เวสต์ไรดิ้งในยอร์คเชียร์ ประเทศอังกฤษ

18) จอห์น โบเยกา

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากสตาร์ วอร์สซีรีส์และดีทรอยต์แต่จริงๆ แล้วเขามาจากเพคแฮม ลอนดอน

19) อิสลา ฟิชเชอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากCrashers งานแต่งงาน,จับกุมการพัฒนา,คำสารภาพของนักช๊อป, และตอนนี้คุณเห็นฉันแต่จริงๆ แล้วเธอเกิดที่มัสกัต ประเทศโอมาน แต่เติบโตในเมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

20) แอนดรูว์ ลินคอล์น

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากThe Walking Deadแต่จริงๆ แล้วเขามาจากลอนดอน

21) คริสเตียน เบล

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากนักสู้,อัศวินดำ,The Big Short,โรคจิตอเมริกัน, และรองแต่จริงๆ แล้วเขามาจากเมือง Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales

22) แคทเธอรีน แลงฟอร์ด

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจาก13 เหตุผลทำไม,มีดออก, และรักไซม่อนแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากเมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

23) มาร์ค แอดดี้

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากยังคงยืนอยู่,ลงสู่ดิน, และThe Flintstones ใน Viva Rock Vegasแต่จริงๆ แล้วเขามาจากยอร์ก ประเทศอังกฤษ

24) โรส แมคไอเวอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากเจ้าชายคริสต์มาสชุด,กระดูกที่น่ารัก,ซอมบี้, และEddie's Million Dollar Cook-Offแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากโอ๊คแลนด์ นิวซีแลนด์

25) ฮิวจ์ ลอรี

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากบ้านแต่จริงๆ แล้วเขามาจาก Blackbird Leys, Oxfordshire ประเทศอังกฤษ

26) มิลลี่ บ็อบบี้ บราวน์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากStranger Thingsแต่จริงๆ แล้วเธอเกิดที่เมืองมาร์เบลลา ประเทศสเปน แต่เติบโตในเมืองบอร์นมัธ เมืองดอร์เซต ประเทศอังกฤษ

27) โดมินิค คูเปอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากกัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก,ตัวแทนคาร์เตอร์, และนักเทศน์แต่จริงๆ แล้วเขามาจากเมืองกรีนิช ลอนดอน

28) ไอดริส เอลบา

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากลวด,เกมของมอลลี่,สาวน้อยของพ่อ, และสำนักงานแต่จริงๆ แล้วเขามาจากเมืองแฮคนีย์ ลอนดอน

29) เคท เบคคินเซล

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากคลิก,เรียกคืนทั้งหมด, และนักบินแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากเมืองชิสวิค ลอนดอน

30) เอ็ด เวสต์วิค

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากสาวซุบซิบแต่จริงๆ แล้วเขามาจากแฮมเมอร์สมิธ ลอนดอน

31) เดเมียน ลูอิส

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากบ้านเกิด,วงพี่น้อง, และพันล้านแต่จริงๆ แล้วเขามาจากเซนต์จอห์นวูด ลอนดอน

32) มาร์กอต ร็อบบี้

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากแพนแอม;ฉัน โทนี่;ทีมฆ่าตัวตาย;คนจะรวยช่วยไม่ได้; และกาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูดแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากเมืองดัลบี รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย

33) เฮนรี่ คาวิลล์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากจัสติซ ลีกซีรีส์และภารกิจ: เป็นไปไม่ได้ — Falloutแต่จริงๆ แล้วเขามาจาก Saint Helier, Jersey (การพึ่งพา British Crown)

34) กูกู มบาธา-รอว์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากกระจกสีดำและเดอะ มอร์นิ่ง โชว์แต่จริงๆ แล้วเธอมาจากอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ

35) ทอม ฮาร์ดี้

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากพิษ,The Revenant, และอัศวินรัตติกาลผงาดแต่จริงๆ แล้วเขามาจากแฮมเมอร์สมิธ ลอนดอน

36) ชิเวเทล เอจิโอฟอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจาก12 ปีกับทาส,Z สำหรับเศคาริยาห์, และเกลือแต่จริงๆ แล้วเขามาจากฟอเรสต์เกต ลอนดอน

37) การทอผ้าสะมารา

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากพร้อมหรือไม่,พี่เลี้ยงเด็ก, และThree Billboards Outside Ebbing, มิสซูรีแต่จริงๆ แล้วเธอมาจากเมืองแอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย

38) เควิน แมคคิด

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากกายวิภาคของ Greyแต่จริงๆ แล้วเขามาจากเมืองเอลจิน มอเรย์ สกอตแลนด์

39) ไมอา มิทเชล

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากอุปถัมภ์และหาดวัยรุ่นซีรีส์ แต่จริงๆ แล้วเธอมาจากลิสมอร์ นิวเซาธ์เวลส์ ออสเตรเลีย

40) อัลเฟรด อีโนช

ภาพถ่ายโดย Dan Wooller/REX/Shutterstock

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากวิธีเอาตัวรอดจากการฆาตกรรมแต่จริงๆ แล้วเขามาจากเวสต์มินสเตอร์ ลอนดอน

41) อีวอนน์ สตราฮอฟสกี้

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากชัค,เรื่องเล่าของสาวใช้, และเด็กซ์เตอร์แต่จริงๆ แล้วเธอมาจากเมืองเวอร์ริงตัน นิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย

42) ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเขาจากความอัปยศ,12 ปีกับทาส,สตีฟจ็อบส์, และวงพี่น้องแต่จริงๆ แล้วเขาเกิดที่ไฮเดลเบิร์ก บาเดน-เวิร์ทเทมเบิร์ก เยอรมนีตะวันตก แต่เติบโตในเมืองฟอสซา เคาน์ตีเคอร์รี ประเทศไอร์แลนด์

43) โทนี่ คอลเล็ตต์

ภาพถ่ายโดย Taylor Jewell/Invision/AP/Shutterstock

ผู้ชมรู้สำเนียงอเมริกันของเธอจากมีดออก,เหลือเชื่อ,นางน้อยซันไชน์,สัมผัสที่หก, และกรรมพันธุ์แต่จริงๆ แล้วเธอมาจากเมืองพลัมป์ตัน รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย

แหล่งที่มา: Buzzfeed