“ฉันเดาว่ามันไม่ตลกจนเกินไป”: Margot Robbie มีการจองครั้งหนึ่งเกี่ยวกับ Kaley Cuoco ที่จะมาแทนที่เธอในซีรีส์ Harley Quinn ที่เกือบจะนำแสดงโดย Zack Snyder
ในบรรดาตัวละครที่น่าทึ่งมากมายในอาณาจักรการ์ตูน DC ตัวละครของ Harley Quinn เป็นหนึ่งในตัวละครที่โด่งดังและโด่งดังที่สุดในจักรวาล DC อย่างไม่ต้องสงสัย ในตอนแรกตัวละครนี้ได้รับการแนะนำให้เป็นตัวประกอบในซีรีส์แบทแมน แต่ในที่สุด ตัวละครก็ได้รับความนิยมในหมู่แฟน ๆ เนื่องจากลักษณะเฉพาะของเธอ ตัวละครของ Quinn มีชีวิตขึ้นมาด้วยสองวิธีที่โดดเด่น
Kaley Cuoco พากย์เสียงแอนตี้ฮีโร่เวอร์ชันเรท R ในซีรีส์แอนิเมชั่นของ DC ฮาร์เลย์ควินน์, ในขณะที่ Margot Robbie แสดงภาพเธอในภาพยนตร์ DCEU เมื่อดูทักษะการแสดงที่ไร้ที่ติของร็อบบี้ มักมีการคาดเดากันว่าตัวละครของควินน์เขียนขึ้นโดยคำนึงถึงร็อบบี้ อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นไปไม่ได้ แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือตัวละครของฮาร์ลีย์ ควินน์จะยังคงอยู่ใกล้กับหัวใจของร็อบบี้เสมอ ดังนั้นเมื่อ DC จะเปิดตัว Quinn เวอร์ชันอนิเมชั่นดัดแปลง ร็อบบี้จึงอยากรู้อยากเห็นทุกรายละเอียด
ความอยากรู้อยากเห็นของมาร์โกต์ ร็อบบี้จุดประกายความคาดหวังในการรับบทฮาร์ลีย์ ควินน์ผู้กลับมารับบทเดิม
ตลอดอาชีพการงานของเธอ มาร์โกต์ ร็อบบี้ ปรากฏตัวในบทบาทที่โดดเด่นมากมาย และหนึ่งในบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเธอคือฮาร์ลีย์ ควินน์ ตัวการ์ตูนดีซี ร็อบบี้มีชื่อเสียงจากการรับบทเป็นเจ้าหญิงตัวตลกแห่งอาชญากรรม ไม่อาจปฏิเสธได้ว่านักแสดงได้ใช้ความพยายามทั้งหมดของเธอเพื่อทำให้ตัวละครของ Harley Quinn มีชีวิตขึ้นมา
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมร็อบบี้จึงรู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละครตัวนี้มาก เมื่อ DC ตัดสินใจเปิดตัว Harley Quinn เวอร์ชันแอนิเมชัน ร็อบบี้ก็อยากรู้เกี่ยวกับตัวละครในเวอร์ชันดัดแปลง ในระหว่างการสนทนากับนักวิ่งโชว์ Justin Halpern ร็อบบี้สัมภาษณ์เขาเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้ ในระหว่างการสัมภาษณ์ Halpern เปิดเผยบทสนทนาของเขากับร็อบบี้ เขาพูดว่า,
“มาร์โกต์สนใจในสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ และเราได้พูดคุยกับเธอสองสามครั้ง แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะเธออยากรู้อยากเห็นเพราะพวกเขาแสดง Birds of Prey ไปพร้อมๆ กัน ดังนั้นเราจึงได้พบกับเธอ เราเสนอตอนให้เธอและส่วนโค้งทั่วไปของเราสองสามตอน และเธอก็คิดดีและใจดีมากและแค่ฟังและนั่นก็เป็นเช่นนั้น ไม่ใช่ว่าเธอปฏิเสธแล้วเราก็ไปที่ Kaley มาร์โกต์แค่อยากได้รับแจ้ง”
เนื่องจากร็อบบี้มีความผูกพันกับตัวละครนี้ เธอจึงต้องแน่ใจว่าเวอร์ชั่นตัวละครและเวอร์ชั่นแอนิเมชั่นของเธอจะไม่มีความคล้ายคลึงกันมากเกินไป และยึดตามสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง นางเอกย้ำว่าทั้งสองเรื่องต้องมีจุดพิเศษของตัวเองไม่ซ้ำรอย Halpern เล่าว่า
“ฉันจำได้ว่าในการประชุมครั้งหนึ่ง มาร์โกต์หันไปหาเจฟฟ์ จอห์นส์ และถามว่า 'สิ่งนี้คล้ายกับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่หรือเปล่า' และเจฟฟ์ก็ประมาณว่า 'เชื่อฉันเถอะ นี่เป็นโทนที่แตกต่างจากสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่มาก' และ นั่นคือสิ่งนั้น และฉันต้องจินตนาการว่าเขาพูดถูก ฉันไม่ได้ดู BoP แต่ฉันเดาว่ามันไม่ตลกอย่างเปิดเผยเท่ารายการของเรา”
ร็อบบี้เปิดตัวครั้งแรกในฐานะฮาร์ลีย์ ควินน์ในภาพยนตร์ปี 2016 หน่วยฆ่าตัวตาย . ในขณะที่เวอร์ชั่นอนิเมชั่นออกฉายในปี 2019
Harley Quinn ของ Margot Robbie แตกต่างจากภาพยนตร์แอนิเมชั่น
ฮาร์ลีย์ ควินน์ ตัวละครการ์ตูนชื่อดังจาก DC เป็นคนเจ้าระเบียบซึ่งเป็นที่รู้จักจากลักษณะเฉพาะตัวของเธอ ตัวละครที่กลายเป็นตัวละครสมทบในไม่ช้าก็ได้รับอำนาจสูงสุดในแฟรนไชส์ และปัจจุบันเป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในจักรวาลดีซี ตัวละครของฮาร์ลีย์ ควินน์มีชีวิตขึ้นมาสองครั้งในสองรูปแบบที่แตกต่างกัน
ในตอนแรก บทบาทนี้เล่นโดย Margot Robbie ซึ่งรับบทนี้อย่างไม่ต้องสงสัย ในขณะที่ครั้งที่สองที่ Quinn เวอร์ชันแอนิเมชั่นพากย์เสียงโดย Kaley Cuoco ตัวละครทั้งสองเวอร์ชันได้รับการยกย่องอย่างดีจากนักวิจารณ์ แม้ว่าฮาร์ลีย์ ควินน์จะแสดงเป็นตัวละครคนเดียวกันแล้วก็ตาม ทั้งสองเวอร์ชันก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเป็นของตัวเอง
ในขณะที่การวาดภาพของร็อบบี้เน้นไปที่การพัฒนาตัวละครของฮาร์ลีย์ ควินน์ เวอร์ชั่นของคูโอโกกลับใช้แนวทางที่ไม่เคารพและมีอารมณ์ขันมากกว่า โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่าง ทั้งสองเวอร์ชันก็ได้รับการยึดถืออย่างเหนียวแน่น ซึ่งเป็นแก่นแท้ของคุณลักษณะอันเป็นเอกลักษณ์ของ Harley Quinn
อ่านเพิ่มเติม: ดเวย์น จอห์นสัน ใคร? เงินเดือนที่แท้จริงของ Margot Robbie จาก 'Barbie' ทำให้สัญญา 50 ล้านเหรียญของ The Rock น่าอับอาย
แหล่งที่มา: GWW
