“ฉันกำลังสร้างจินตนาการชายชาวยิว!”: เควนติน ทาแรนติโนเดิมเขียนบท 'The Bear Jew' ให้กับอดัม แซนด์เลอร์ใน Inglourious Basterds
ผู้กำกับชื่อดัง Quentin Tarantino มีภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของฮอลลีวูดเป็นชื่อของเขา ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งคือ น่าเกรงขาม ไอ้เหี้ย นำแสดงโดยคริสโตเฟอร์ วอลซ์และแบรด พิตต์ ซึ่งออกฉายในปี 2009 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างล้นหลามและยังคว้ารางวัลมามากมาย เช่น ออสการ์, บาฟตา, รางวัลสมาคมนักแสดงหน้าจอ 2 รางวัล และอื่นๆ อีกมากมาย
ในรายชื่อนักแสดงที่เกือบจะได้รับบทนี้ Quentin Tarantino ได้เพิ่มรายชื่อนักแสดงใหม่เข้ามา เห็นได้ชัดว่าหากทุกอย่างเป็นไปตามแผน นักแสดงจาก Inglourious Basterds คงจะจบลงด้วยการดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้กำกับได้เปิดเผยว่า จริง ๆ แล้วบทบาทบางอย่างในภาพยนตร์ของเขาเขียนขึ้นโดยคำนึงถึงนักแสดงอดัม แซนด์เลอร์
อดัม แซนด์เลอร์เกือบจะได้แสดงในภาพยนตร์เควนติน แทแรนติโน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Bill Maher มีแขกสองคนมาหาเขา สุ่มคลับ พอดคาสต์ - เควนติน ทาแรนติโน่ และ จัดด์ อาพาโทว์ . ยียวนพูดถึงตอนที่เขาทำหนังว่า นิกกี้น้อย พร้อมด้วย อดัม แซนด์เลอร์ เขาบอกว่าผ่านแซนด์เลอร์ที่เขาได้พบกับ Apatow ทารันติโนยอมรับว่าต้องการดึงแซนด์เลอร์เข้ามา Inglourious Basterds เมื่อ Apatow กล่าวว่าเขา ' ไม่ทราบ” ที่ยียวนต้องการใช้แซนด์เลอร์ในภาพยนตร์ของเขาเอง
“ฉันรู้สึกแย่เพราะตอนที่ฉันแสดงเรื่อง Funny People ร่วมกับแซนด์เลอร์ ฉันไม่รู้ว่านั่นคือเวลาที่แน่นอนที่คุณพยายามจะใช้เขาแสดงเรื่อง Inglorious Basterds”
เดอะ นิยายเยื่อกระดาษ ผู้อำนวยการจึงกล่าวเช่นนั้น คนตลก เป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับนักแสดงที่จะร่วมแสดง ก่อนจะเสริมว่าบทบาทของแบร์ยิวเขียนขึ้นเพื่อแซนด์เลอร์โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตามเมื่อภาพยนตร์บรรลุผลจริง ๆ แล้ว อีไล รอธ ซึ่งลงเอยด้วยการรับบทจ่าดอนนี่ “The Bear Jew” Donowitz ความสนใจในการจ้างแซนด์เลอร์มารับบทนี้มาจากตอนที่พวกเขาจ้าง นิกกี้น้อย ด้วยกันและอดีตก็ตื่นเต้นที่จะเอาชนะพวกนาซีด้วยไม้ตี
“แต่ใช่ แบร์ยิวกำลังจะ… ฉันเขียนแบร์ยิวให้อดัม แซนด์เลอร์ ตอนที่ฉันแสดงเพลง 'Little Nicky' เขาบอกฉันแบบว่า 'โอ้ ฉันกำลังจะเฆี่ยนพวกนาซีด้วยไม้ตีเหรอ? สคริปต์ F**king! โคตรเจ๋ง! ฉันรอช้าไม่ได้แล้ว! ฉันรอช้าไม่ได้แล้ว!” เขาเหมือนกับบอกคนยิวทุกคนว่า “ฉันจะเล่นเป็นผู้ชายคนนี้ที่ทุบตีพวกนาซีด้วยไม้ตีกษัตริย์”
อย่างไรก็ตาม ความฝันของเขาที่จะจ้างแซนด์เลอร์ นักแสดงชาวยิว มาเล่นภาพยนตร์ของเขานั้นไม่สามารถเป็นจริงได้ เพราะเขายุ่งอยู่กับการถ่ายทำ คนตลก กับ Apatow เนื่องจากภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องถูกถ่ายทำในเวลาเดียวกัน ยียวนเล่าต่อถึงปัญหาที่เขาเผชิญอยู่ว่า “ ชาวยิวที่ดีทุกคน” อยู่ใน คนตลก และเขาไม่มีใครสำหรับภาพยนตร์ของเขาซึ่งเป็นปริศนาสำหรับเขาตามที่เขาว่าเขาเป็นคนเดียว ' ทำแฟนตาซีชายชาวยิว”
“นี่คือปัญหา [จัดด์] รวมชาวยิวที่ดีทั้งหมด [สำหรับ 'คนตลก']” “นั่นคือปัญหา Seth Rogen และชาวยิวที่ดีทั้งหมดกำลังทำ 'คนตลก' ฉันกำลังฆ่าฮิตเลอร์ด้วยไม้เบสบอล และไม่มีชาวยิวที่ดีเลย! David Krumholtz ไม่มีใคร! ชาวยิวที่ดีทั้งหมดถูกห่อหุ้มไว้หมดแล้ว! ฉันกำลังสร้างจินตนาการชายชาวยิว!”
เราสงสัยว่าแซนด์เลอร์เข้ามาได้อย่างไร Inglourious Basterds จะส่งผลต่อภาพยนตร์ในระยะยาวและหาก Roth เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับบทบาทนี้
Inglourious Basterds' นางเอกเผยความจริง
ดูเหมือนว่า Roth จะไม่ใช่นักแสดงคนเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ไม่ใช่ตัวเลือกแรกของ Tarantino ไดแอน ครูเกอร์ นักแสดงสาวผู้รับบทบริดเก็ต ฟอน แฮมเมอร์มาร์คเปิดเผยเมื่อต้นปีว่าผู้กำกับไม่กระตือรือร้นที่จะรับเธอไปออดิชั่นเพราะเขาไม่ชอบหนังที่เธอเคยแสดงมาก่อน ปกครองร่วมกับจอช สมิธ พอดคาสต์ ครูเกอร์กล่าวว่าทาแรนติโนคัดเลือกเฉพาะเธอเพราะไม่เหลือใครให้ออดิชั่นสำหรับบทนี้
“ เขาไม่ต้องการออดิชั่นฉันเพราะเขาดูหนังที่ฉันเข้าแล้วเขาไม่ชอบ ดังนั้นเขาจึงไม่เชื่อในตัวฉันตั้งแต่แรก แท้จริงแล้วเหตุผลเดียวที่เขาคัดตัวฉันก็เพราะไม่มีใครเหลือให้ออดิชั่น”
ครูเกอร์ยังเสริมด้วยว่าเธอต้องจ่ายค่าตั๋วบินจากนิวยอร์กไปเยอรมนีเองเพราะยียวนไม่ยอม นักแสดงหญิงได้วางเท้าลงและมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์คุณค่าของเธอ เราทุกคนรู้ว่ามันเป็นอย่างไร!
ดูเหมือนว่าทารันติโน่จะรู้ว่าเขาต้องการอะไรจากหนังของเขากันแน่! แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในท้ายที่สุด ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะคลี่คลายไปในทางที่ดีขึ้น ซึ่งพิสูจน์ได้จากจำนวนการเสนอชื่อที่ภาพยนตร์ได้รับ!
เดอะ สุ่มคลับ พอดคาสต์พร้อมให้สตรีมบน Apple Podcasts และตอนของ Tarantino และ Apatow จะวางจำหน่ายในวันที่ 18 ธันวาคม
แหล่งที่มา: ความหลากหลาย
