“ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก”: ทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียว Star กล่าวถึงข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวหลังจากภาพยนตร์ได้รับรางวัล 158 รางวัล
ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว เป็นภาพยนตร์แนวไซไฟ แอ็คชั่น-คอมเมดี้ กำกับโดย Daniel Kwan และ Daniel Schienert ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2022 ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของผู้อพยพชาวจีนที่เดินทางข้ามจักรวาลเพื่อพบกับตัวตนอื่นของเธอ เพื่อที่พวกเขาจะได้หยุดยั้งความน่าเกรงขาม ศัตรู ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงคับคั่ง และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์
อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งได้จุดประกายขึ้นรอบภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิวที่ล้อมรอบเจนนี่ สเลต นักแสดงหญิงชาวยิวที่รับบทเป็นบิ๊กโนสในภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เธอทำลายความเงียบและตอบโต้คำวิจารณ์เกี่ยวกับตัวละครของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้
อ่านเพิ่มเติม: ทำไมทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียวจึงเป็นภาพยนตร์ลิขสิทธิ์ที่สมบูรณ์แบบ (วิดีโอ)
Jenny Slate พูดอะไรเกี่ยวกับความขัดแย้งโดยรอบ ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว?
ระหว่างการสัมภาษณ์พิเศษกับ Independent เจนนี่ สเลท ระบุว่าไม่ได้มีเจตนาร้ายและผู้กำกับก็อธิบายให้เธอฟังอย่างถูกต้อง ดังนั้นจึงไม่มีความคิดต่อต้านชาวยิว
“พวกเขาอธิบายให้ฉันฟัง พวกเขาอธิบายให้ฉันฟังทันที ฉันเลยไม่เคยรู้สึกว่าเป็นการต่อต้านกลุ่มเซมิติกเลย”
นักแสดงสาวกล่าวว่าเธอไม่ค่อยเล่นโซเชียล มีเดีย ดังนั้นผู้กำกับจึงบอกเธอเกี่ยวกับข้อขัดแย้งนี้ และพวกเขาก็เสียใจหากพวกเขาแสดงความคิดเห็นบางอย่างเกี่ยวกับเธอ
อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับไม่ได้โกรธเคืองนักแสดงสาว และอันที่จริง เธอพบตัวละครนี้แล้ว 'ตลก.'
“ฉันไม่ค่อยได้ใช้โซเชียลมีเดียมากนัก [The Daniels] ทำให้ฉันรู้เรื่องนี้ เช่น 'มีการสนทนานี้และมันทำให้เราใจสลายจนคุณเคยรู้สึกว่ามีบางสิ่งที่ต่อต้านกลุ่มเซมิติกหรือว่าเรากำลังแสดงความคิดเห็น กับคุณหรือบอกว่าคุณไม่สวย' และฉันก็แบบว่า 'พวกคุณ อธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังทันที ฉันคิดว่ามันตลก'”
เดอะ พี่ชายตาบอดของฉัน นักแสดงหญิงกล่าวว่าเธอไม่ได้ถูกขังอยู่ในความมืดและเธอรู้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับตัวละครที่เธอจะเล่นในภาพยนตร์เรื่องนี้
“ในตอนท้าย ฉันมักจะชัดเจนเสมอ และฉันตัดสินใจที่จะเล่นเป็นตัวละครที่รู้ว่าชื่อหรือไม่ชื่ออะไร”
ผู้ชมบางคนบ่นว่าตัวละครของ Jenny Slate ยังแสดงภาพเหมารวม ดังที่เห็นในภาพยนตร์ เอเวลินที่รับบทโดยมิเชลล์ โหย่วเรียกตัวละครของสเลตว่า 'บิ๊กโนส' ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว และแม้กระทั่งในเครดิตเธอก็เอ่ยชื่อนั้น อย่างไรก็ตาม กรรมการกล่าวว่าเป็นการตัดสินที่ผิด และในวัฒนธรรมจีน พวกเขาเรียกคนผิวขาวว่า 'จมูกใหญ่.' พวกเขายอมรับความผิดพลาดและเปลี่ยนชื่อตัวละครของ Jenny Slate ในเครดิตเป็น 'Debbie the Dog Mom'
Daniel Kwan พูดอะไรเกี่ยวกับการโต้เถียง?
ในระหว่างการสัมภาษณ์ Daniel Kwan หนึ่งในคณะกรรมการของ ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว ผู้กำกับกล่าวว่าพวกเขาต้องการสร้างภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความก้าวร้าวเล็กน้อย
“เราต้องการที่จะหยั่งรากลึกในโลกนี้ในพื้นที่ของการรุกรานขนาดเล็กนี้”
อย่างไรก็ตาม ผู้ชมไม่ได้ใช้ความก้าวร้าวเล็กๆ น้อยๆ เพราะในภาพยนตร์ เอเวลิน (มิเชลล์ โหย่ว) เรียกผู้หญิงผิวขาวจมูกโต แต่เจนนี่ สเลตเป็นชาวยิว และเธอก็สร้างภาพลักษณ์แบบเจ้าหญิงอเมริกันเชื้อสายยิวที่ตลกขบขัน
ผู้ชมโกรธมากกับฉากนี้ และในไม่ช้ามันก็สร้างความขัดแย้ง แต่ขวัญระบุว่าพวกเขาจงใจสร้างโลกที่ทุกคนใจร้ายต่อกัน และจะมีความก้าวร้าวเล็กน้อยเมื่อทุกคนยุ่งวุ่นวายในชีวิต
“มันควรจะเป็นโลกที่ทุกคนใจร้ายต่อกัน แต่ไม่ได้ตั้งใจ มีการดูถูกเหยียดหยาม มีการกีดกันทางเพศ มีการเหยียดเชื้อชาติ มีเพียงแค่การรุกรานเล็กๆ น้อยๆ มากมายที่เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อคุณใช้ชีวิตที่ยุ่งเหยิงและคุณวอกแวกมาก คุณจะไม่สามารถเห็นหน้ากันได้เลย - คุณทำไม่ได้' ไม่เห็นมนุษย์ คุณไม่สามารถมีเวลานั้น ในท้ายที่สุด เมื่อ [Evelyn] มีพลังในการมองเห็นผู้คนอย่างเต็มที่ คุณก็จะเห็นการเปลี่ยนแปลงของ [เธอ] ได้อย่างแท้จริง”
ผู้กำกับกล่าวว่าชุมชนชาวยิวสามารถตีความเรื่องนี้ผิดได้ และเขาก็เข้าใจ แต่พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาผิดที่ไม่ตั้งชื่อตัวละครของ Jenny Slate ให้ถูกต้อง และพวกเขาก็ไม่ได้ภูมิใจในเรื่องนี้เช่นกัน
“แน่นอนว่าชุมชนชาวยิวสามารถตีความเช่นนั้นได้ ใช่ เข้าใจได้ ฉันก็แบบ ฉันไม่โทษพวกเขาหรอกถ้าพวกเขาโกรธเคือง แต่ตอนนี้เรากำลังตระหนักว่า: โอ้ ความผิดที่ใหญ่ที่สุดของสิ่งทั้งหมดนั้นคือความจริงที่ว่าเราไม่เคยให้เครดิตชื่อที่ถูกต้องแก่เธอเลยใช่ไหม”
“เราไม่ภูมิใจในชื่อนั้น” Scheinert แทรก
ถึงแม้ว่า ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว เป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ไม่ว่าภาพยนตร์จะประสบความสำเร็จมากเพียงใด ก็ไม่สามารถหลีกหนีความคิดเห็นของนักวิจารณ์และผู้ชมได้ แต่บางครั้งปัญหาที่แสดงให้เห็นก็ไม่ใช่ปัญหาที่แท้จริง
ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว สามารถสตรีมบน Amazon Prime Video
แหล่งที่มา: เป็นอิสระ
