'ฉันไม่คิดว่าเราควรจะใช้มัน': Deborah Chow ลังเลที่จะใช้ Imperial March ของ Darth Vader ใน Obi-Wan Kenobi ด้วยเหตุผลนี้
ผ่านมาไม่กี่วันแล้วที่เราได้บทสรุปของซีรี่ส์ Star Wars ล่าสุดของเรา โอบี-วัน เคโนบี และแม้ว่าจะได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากผู้ชมและนักวิจารณ์ แต่การขาดงานสร้างอันเป็นเอกลักษณ์ของจอห์น วิลเลียมส์ก็ปรากฏชัดจนถึงตอนสุดท้าย
Star Wars: ละครเพลงอันงดงาม
“อ่านเพิ่มเติม: ทำไมแฟน Star Wars ถึงผิด; Obi-Wan Kenobi ไม่ได้เจือจาง Darth Vader แต่เป็นการไถ่โทษเขา “
ไม่ว่าจะเป็น 'Duel of the Fates' หรือ 'Yoda's Theme' หรือ 'The Imperial March' ที่กำลังเป็นที่กล่าวถึงมากที่สุด จอห์น วิลเลียมส์กับเทพนิยาย Star Wars ของเขาได้มอบผลงานเพลงชิ้นเอกนับไม่ถ้วนให้กับเราซึ่งยังคงเป็นความรู้สึกนิรันดร์สำหรับแฟนๆ
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้รู้เกี่ยวกับการกลับมาของ Ben Kenobi อันเป็นที่รักของเราและ Darth Vader ผู้น่ากลัวในซีรีส์ Disney+ ทุกคนต่างก็คาดหวังการกลับมาของภาพยนตร์คลาสสิกเหนือกาลเวลาอีกครั้ง แต่สิ่งที่ได้กลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง
“อ่านเพิ่มเติม: 'Obi-Wan Kenobi รสชาติเป็นอย่างไร': แฟน ๆ Troll Star Wars เมื่อมันเผยให้เห็น Bacta Tank Root Beer “
“มาทำเรื่องของเรากันเถอะ”
แท้จริงแล้วคือผู้กำกับ Deborah Chow Natalie Holt นักแต่งเพลงของ Obi-Wan Kenobi อธิบายว่ามันเป็นคำสั่งของผู้กำกับให้ทำสิ่งใหม่ ๆ แทนที่จะใช้เพลงคลาสสิก เพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น ในตอนแรกผู้สร้างไม่มั่นใจอย่างเต็มที่เกี่ยวกับสิทธิ์ในการใช้ภาพยนตร์คลาสสิกในซีรีส์ของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงชอบใช้ซีรีส์ใหม่
โฮลท์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ คัดกรอง ซึ่งตอนที่เริ่มโปรเจกต์ พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะได้รับอนุญาตให้ใช้ผลงานของวิลเลียมหรือไม่ ดังนั้น ผู้กำกับจึงบอกว่าเธอไม่อยากได้ยินข่าวร้ายในตอนท้าย และแนะนำให้เธอสร้างโปรเจ็กต์นี้โดยคำนึงว่า จะไม่มีสิ่งเหล่านี้:
เดโบราห์ [เชาว์] กำลังพูดกับฉันว่า “ฉันคิดว่าเราต้องให้คะแนนรายการราวกับว่าเราจะไม่สามารถใช้มันได้” เธอเป็นแบบว่า “ฉันไม่ต้องการที่จะรู้ว่าเราทำไม่ได้ ดังนั้นเรามาทำให้มันสำเร็จกันเถอะ มาทำเรื่องของเรากันเถอะ”
ผู้กำกับยังเสริมอีกมุมหนึ่งในเรื่องนี้โดยกล่าวว่า 'The Imperial March' น่าจะไม่เหมาะสมเช่นกันเนื่องจากความคิดของเวเดอร์ เมื่อเทียบกับดาร์ธ เวเดอร์ของ “ความหวังใหม่” แล้ว คนนี้มีความเดือดดาลในตัวเขามากกว่ามาก เขายังอยู่ในช่วงหลังอนาคินมากกว่าเวเดอร์ เมื่อหน้ากากแตกในตอนสุดท้ายเท่านั้นและอนาคินก็กรีดร้อง “คุณไม่ได้ฆ่าอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ฉันทำ' นั่นคือตอนที่เขาเปลี่ยนไปอย่างสมบูรณ์:
“จริงๆ แล้วถ้าเราจะใช้ธีมของเวเดอร์ ฉันคิดว่าเราไม่ควรใช้จนถึงตอนที่หก เพราะเขายังเป็นครึ่งหนึ่งของอนาคิน ครึ่งหนึ่งของเวเดอร์ ณ จุดนี้ เมื่อหน้ากากของเขาเปิดออกในตอนท้าย และเขาพูดว่า 'คุณไม่ได้ฆ่าอนาคิน สกายวอล์คเกอร์' ฉันรู้แล้ว” คุณรู้แล้วว่าตอนนี้เขาคือเวเดอร์ ตอนนี้เขาได้รับฉายาว่า “Imperial March””
การเดินทางเพิ่มเติม:
ตามที่โฮลต์และเดโบราห์กล่าวไว้ การไม่มี 'The Imperial March' จนจบนั้นบ่งบอกถึงการเดินทางที่มากขึ้นของเด็กชายตัวเล็กแห่ง ทาทูอีน ถึงอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ผู้เย่อหยิ่งที่ตกสู่ด้านมืดเพื่อกลายเป็นซิธลอร์ดผู้ชั่วร้าย ในขณะที่ โอบี-วัน เคโนบี รับบทเป็นดาร์ธ เวเดอร์ผู้อาฆาตพยาบาทและดุร้ายในช่วงที่เขารุ่งเรือง ซิธลอร์ดมีความสงบและคิดคำนวณมากขึ้นในปีต่อๆ มา
ด้วยเหตุนี้ เชาว์จึงตัดสินใจใช้ อิมพีเรียลมีนาคม ในตอนท้ายของซีรีส์แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ของ Anakin สู่ Darth Vader หลังจากการต่อสู้ที่โหดร้ายกับอดีตอาจารย์ของเขา
ในกาแล็กซีอันไกลโพ้น: Star Wars: ทำไม Lando Series ของ Donald Glover ถึงใช้เวลานานมาก “
รับชม Obi-Wan Kenobi ทั้งหกตอนได้ทาง Disney+ เท่านั้น
