“ฉันไม่ควรทำหนังแบบนี้!”: เฉินหลงรู้สึกเสียใจกับการสร้างภาพยนตร์มูลค่า 244 ล้านเหรียญที่ล้มเหลวในบ้านเกิดของเขาและทำให้เขาต้องการออกจากฮอลลีวูด

เฉินหลง ราชาแห่งการแสดงผาดโผนและศิลปะการต่อสู้ที่ไร้ข้อโต้แย้ง สร้างชื่อให้ตัวเองเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก การแสดงบนเวทีที่มีเสน่ห์ของเขาและการแสดงที่กล้าเสี่ยงทำให้แฟนๆ ประทับใจมานานหลายทศวรรษ แต่แม้แต่ตำนานอย่าง Chan ก็มีช่วงเวลาที่สงสัยในตัวเองอยู่เป็นระยะๆ

โดยไม่คาดคิด ชานรู้สึกเสียใจกับภาพยนตร์ที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับผู้ชมในเมืองบ้านเกิดของเขาและปล่อยให้เขารู้สึกว่างเปล่าภายใน เนื่องจากความพ่ายแพ้นี้ เขาเริ่มสงสัยในความสามารถของเขาที่จะสานต่ออาชีพของเขาในฮอลลีวูด

เฉินหลงไม่พอใจกับ ชั่วโมงเร่งด่วน ระเบิด

ในปี 1998 ภาพยนตร์แอคชั่นคอมเมดี้ ชั่วโมงเร่งด่วน กลายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในโรงภาพยนตร์ทั่วอเมริกาเหนือ โดยทำรายได้ถึง 244 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างน่าประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม ในเอเชียโดยกำเนิดของแจ็กกี้ ชาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นที่สุด

บทความแนะนำ: 'อย่า. อย่าทำความสะอาด”: หลังจากดูดนิ้วเท้าของ Salma Hayek แล้ว Quentin Tarantino ขอให้ Margot Robbie รักษาเท้าของเธอให้สกปรกในภาพยนตร์มูลค่า 374 ล้านเหรียญร่วมกับ Brad Pitt

แม้ว่า Chan จะโด่งดัง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเอเชีย โดยทำรายได้เพียง 12 ล้านเหรียญเท่านั้น เนื่องจากภาพยนตร์ฮ่องกงของเขาทำรายได้เป็นประจำมากกว่า 50 ล้านเหรียญ ชานรู้สึกประหลาดใจและสับสนที่ภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกของเขาไม่ประสบความสำเร็จ

เฉินหลง ไม่พอใจกับ ชั่วโมงเร่งด่วน เติบโตขึ้นหลังจากเปิดตัวเท่านั้น หลังจากตระหนักว่าโครงการนี้ไม่เป็นไปตามความคาดหมายของเขา เขาตั้งคำถามถึงการตัดสินใจของเขาในการแสวงหาโอกาสในตลาดอเมริกา ชานที่ไม่พอใจอธิบายความรู้สึกของเขากับผู้จัดการของเขา:

“ฉันสร้างหนังและบอกผู้จัดการว่า ‘เห็นไหม? ฉันไม่ควรทำหนังแบบนี้เลย!’ จากนั้นฉันก็ไปเอเชียเพื่อสร้าง [an] ภาพยนตร์เอเชีย”

เขาวางแผนที่จะกลับมาที่เอเชียและสร้างภาพยนตร์ที่จะดึงดูดผู้ติดตามที่ภักดีของเขา ชานดูท้อแท้กับเรื่องทั้งหมดจนเขาพร้อมที่จะตัดสัมพันธ์ทั้งหมดกับฮอลลีวูด โชคไม่ดีสำหรับเขา โชคชะตามีความคิดอื่น

ชั่วโมงเร่งด่วน ประสบความสำเร็จอย่างมากในอเมริกา สร้างความประหลาดใจและตกใจให้กับเฉินหลงเป็นอย่างมาก มันดึงดูดแฟน ๆ ที่ทุ่มเทและทำเงินได้มากมายในบ็อกซ์ออฟฟิศ ความสำเร็จที่คาดไม่ถึงของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ชานประหลาดใจ

การเปลี่ยนแปลงความคิดของเฉินหลง

เฉินหลงมีความศักดิ์สิทธิ์เมื่อเขาตระหนักว่าการเลี้ยงดูและภูมิหลังทางวัฒนธรรมของเขาอาจมีอิทธิพลต่อความประทับใจแรกของเขาในเชิงลบ ชั่วโมงเร่งด่วน ในประเทศจีน. เขาเข้าใจว่าเขาจะต้องยอมรับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและอารมณ์ขันบางอย่างเพื่อเอาชนะใจผู้ชมชาวอเมริกัน

อ่านเพิ่มเติม: “ฉันเปลือยเปล่า มันน่าตกใจมากสำหรับพวกเขา”: Kids ของ Mark Wahlberg ไม่สามารถหยุดหัวเราะได้ในปี 2022 หนังตลกที่ได้เรทมะเขือเทศเน่า 6%

หลังจาก Owen Wilson และ Chris Tucker สะกิดบ้าง Chan ก็เริ่มพิจารณาว่ามุกตลกที่เขาเคยบอกไปว่าไม่ตลกนั้นจริงๆ แล้วอาจเป็นเรื่องขบขันก็ได้ ทัศนคติของ Chan เกี่ยวกับอาชีพของเขาในฮอลลีวูดเปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากการตระหนักรู้นี้

เขาเปิดรับข้อมูลและประสบการณ์ใหม่ ๆ ในที่สุดก็ตระหนักว่าเสียงหัวเราะสามารถช่วยให้ผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันสื่อสารกันได้ ตั้งแต่นั้นมา เขาสนใจเรื่องตลกมากขึ้นและเต็มใจที่จะลองสิ่งใหม่ๆ ในโครงการภาพยนตร์อเมริกันของเขา

ความเป็นไปได้ของหนึ่งในสี่ ชั่วโมงเร่งด่วน ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับอย่างตื่นเต้นจากฐานแฟน ๆ ของซีรีส์ เฉินหลงกล่าวถึงการมีอยู่ของสคริปต์และความตั้งใจของเขาที่จะนำซีรีส์นี้กลับมาในปี 2560 อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา ทีมงานของเขาได้ปฏิเสธข่าวลือดังกล่าว โดยบอกว่าชานไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาภาคที่สี่ ชั่วโมงเร่งด่วน ฟิล์ม.

อ่านเพิ่มเติม: Charlize Theron ได้รับน้ำหนัก 50 ปอนด์สำหรับภาพยนตร์ของเธอที่ทำกำไรเพียง 2,000,000 เหรียญที่บ็อกซ์ออฟฟิศ เธอผ่านภาวะซึมเศร้าจากน้ำหนักที่เกี่ยวข้องกับเธอ

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เฉินหลงและ คริส ทัคเกอร์ ประกาศภาคที่สี่ของภาพยนตร์อย่างละเอียดหลังจากที่เฉินหลงพูดถึงเรื่องเดียวกันเมื่อปีที่แล้วระหว่างเทศกาลภาพยนตร์ทะเลแดง แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้จักหนังมากนัก ชั่วโมงเร่งด่วน 4 จะกำกับโดย Brett Ratner

ชั่วโมงเร่งด่วน เป็นส่วนสำคัญของความสำเร็จในฮอลลีวูดของเฉินหลงและแสดงให้เห็นถึงความเก่งกาจของเขาในฐานะนักแสดง แม้ว่าเขาจะรู้สึกเสียใจและผิดหวังในการตอบสนองจากบ้านเกิดของเขาในตอนแรก มันส่งผลกระทบอย่างมากต่ออาชีพของเขา และยังคงเป็นที่จดจำของแฟนๆ

แหล่งที่มา: ฟิล์มสแลช

ดู: