“ฉันมีปัญหาในการทำอย่างนั้น”: Steven Spielberg ทำลายภาพยนตร์ของเขาที่ได้รับรางวัลออสการ์ 4 รางวัลหลังจากดู Star Wars
ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูด สตีเวน สปีลเบิร์ก เปิดใจเกี่ยวกับการตัดสินใจในอดีตของเขาเกี่ยวกับแฟรนไชส์ภาพยนตร์ชื่อดัง 2 เรื่อง โดยแสดงความเสียใจและพลาดโอกาสของเขา ในการสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมา สปีลเบิร์กพูดถึงความพยายามของเขาในการปรับปรุงภาพยนตร์คลาสสิกปี 1982 ของเขาให้ทันสมัย อี.ที. นอกโลก เช่นเดียวกับความปรารถนาของเขาที่จะกำกับก สตาร์วอร์ส ซึ่งก็ได้รับการตอบสนองอย่างน่าประหลาดใจจากเพื่อนสนิทของเขาและ สตาร์วอร์ส ผู้สร้าง จอร์จ ลูคัส
ภาพยนตร์คลาสสิกของสปีลเบิร์ก อี.ที. นอกโลก ถือเป็นสถานที่พิเศษในใจของผู้ชมมานานหลายทศวรรษ ในความพยายามที่จะให้ความรู้สึกร่วมสมัยของภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้น สปีลเบิร์กจึงตัดสินใจปรับปรุงบางแง่มุมของภาพยนตร์ในรูปแบบดิจิทัล
Steven Spielberg เปิดเผยว่าเขาทำลายภาพยนตร์รางวัลออสการ์ของเขาได้อย่างไร
เพื่อให้ภาพยนตร์มีความรู้สึกร่วมสมัย สตีเวน สปีลเบิร์ก แบ่งปันการเปลี่ยนแปลงที่เขาทำ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้รวมถึงการเปลี่ยนอาวุธปืนด้วยเครื่องส่งรับวิทยุและเสริมภาพลักษณ์ของผู้เป็นที่รัก อี.ที. ตัวละครด้วยวิธีดิจิทัล อย่างไรก็ตาม ตอนนี้สปีลเบิร์กยอมรับว่าการปรับเปลี่ยนเหล่านี้ไม่ได้เป็นประโยชน์สูงสุดต่อมรดกของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยยอมรับว่าการตัดสินใจบางอย่างเป็นเรื่องที่น่าเสียใจ
“ฉันมีปัญหาในการทำเช่นนั้น ดังนั้นจึงมี E.T. เวอร์ชันที่แย่จริงๆ ซึ่งฉันได้รับคำแนะนำจาก Star Wars และการปรับปรุงด้านดิจิทัลทั้งหมดสำหรับ A New Hope ที่จอร์จ [ลูคัส] ใส่เข้าไป”
นอกจากนี้ สปีลเบิร์กยังได้เปิดเผยถึงการตัดสินใจของเขาที่ได้รับจากผู้ชม เขาเพิ่ม,
ฉันดำเนินการต่อเพราะฝ่ายการตลาดที่ Universal คิดว่าเราต้องการบางอย่างเพื่อให้ผู้ชมกลับเข้ามาดูภาพยนตร์ ดังนั้นฉันจึงปรับแต่งเล็กน้อยในภาพยนตร์ ในสมัยนั้น โซเชียลมีเดียยังไม่ลึกซึ้งเท่าทุกวันนี้ แต่สิ่งที่เพิ่งเริ่มต้นก็ปะทุขึ้นด้วยเสียงเชิงลบที่ดังขึ้นว่า ‘คุณทำลายภาพยนตร์ที่เราชื่นชอบในวัยเด็กได้อย่างไร’”
ที่น่าสนใจคือ สปีลเบิร์กยังได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความปรารถนาของเขาที่จะเป็นผู้นำ สตาร์วอร์ส ฟิล์ม. แม้ว่าเขาจะมีผลงานการกำกับที่โดดเด่น แต่สปีลเบิร์กก็เปิดเผยว่าลูคัสปฏิเสธคำขอของเขาที่จะกำกับ สตาร์วอร์ส ผ่อนชำระเมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว
อ่านเพิ่มเติม: สตีเว่น สปีลเบิร์กเสียใจที่ไม่ได้กำกับหนังทอม ครูซมูลค่า 412 ล้านเหรียญที่สนับสนุนเงินทุนเพื่อสุขภาพจิต: “ผมน่าจะลืมมิตรภาพทั้งหมดที่มีกับจอร์จ ลูคัส”
สตีเวน สปีลเบิร์ก เผยสาเหตุที่จอร์จ ลูคัส ไม่อนุญาตให้เขากำกับภาพยนตร์ Star Wars
รายงานเหตุผลเบื้องหลัง จอร์จ ลูคัส การตัดสินใจที่จะไม่ให้ใครมาควบคุมโครงการนี้คือความผูกพันอันแน่นแฟ้นของเขาที่มีต่อแฟรนไชส์ที่เขาสร้างขึ้น ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Empire สปีลเบิร์กเปิดเผยว่า
“ฉันอยากจะทำเมื่อ 15 ปีที่แล้ว และเขาไม่ต้องการให้ฉันทำ ฉันเข้าใจว่าทำไม – Star Wars คือลูกของจอร์จ จอร์จเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน และฉันเชื่อว่าฉันเป็นของเขา แต่เราทุกคนต่างก็แข่งขันกัน”
สปีลเบิร์กแสดงความเข้าใจต่อมุมมองของลูคัส โดยตระหนักถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่ลูคัสมีกับ สตาร์วอร์ส จักรวาล.
“ฉันเชื่อว่านี่คือแฟรนไชส์ของจอร์จ” สปีลเบิร์กตั้งข้อสังเกต “มันเป็นอุตสาหกรรมในกระท่อมของเขา และมันคือรอยนิ้วมือของเขา เขารู้ว่าฉันมี Jurassic Park และ Raiders แต่จอร์จมี Star Wars และฉันไม่คิดว่าเขาจะรู้สึกอยากแบ่งปันอะไรกับฉันเลย”
อ่านเพิ่มเติม: “มันแสดงให้ฉันเห็นว่าสิ่งต่าง ๆ สามารถเกิดขึ้นได้”: George Lucas ปะทะกับ Steven Spielberg แผลเป็นอย่างถาวร Indiana Jones 4
การเปิดเผยอย่างตรงไปตรงมานี้เน้นย้ำถึงความเคารพซึ่งกันและกันและมิตรภาพระหว่างสปีลเบิร์กและลูคัส ในขณะเดียวกันก็ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความซับซ้อนของการรักษาการควบคุมที่สร้างสรรค์และความเป็นเจ้าของแฟรนไชส์อันเป็นที่รัก ในขณะที่แฟนๆ ยังคงชื่นชมผลงานของสปีลเบิร์กและลูคัสที่มีต่อโลกแห่งภาพยนตร์ ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจถึงพลวัตที่ซับซ้อนซึ่งหล่อหลอมอุตสาหกรรมบันเทิง
แหล่งที่มา: คอลลิเดอร์ , จักรวรรดิ
