Charlize Theron เข้าร่วม 1 Elite Club กับ Cillian Murphy และ Benedict Cumberbatch พิสูจน์ให้เห็นว่า Hollywood เชือดชื่อจริงของเธอมานานหลายทศวรรษแล้ว

5 ชื่อคนดังที่คุณพูดผิด!

• ชื่อคนดังอาจออกเสียงยากในบางครั้ง
• ดาราดังหลายคนถูกแฟน ๆ และสื่อเชือดชื่อตัวเอง
• นี่คือ 5 คนดังที่คุณพูดผิดมาตลอด

ฮอลลีวูดมีปัญหา มีปัญหาเรื่องชื่อ หากคุณไม่ใช่คนอเมริกันหรืออังกฤษ (และถึงแม้จะเป็นปัญหาในบางครั้ง) ก็มีโอกาสที่ผู้คนจะเชือดชื่อของคุณมาโดยตลอด ไอริช แอฟริกัน อินเดีย ยุโรปตะวันออก หรือที่ใดก็ตามที่ไม่ใช่อเมริกัน ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้คนจะรู้ว่าแม้เวลาผ่านไปหลายทศวรรษ คนดังบางคนก็ถูกเรียกด้วยชื่อที่ไม่ใช่ชื่อของพวกเขาจริงๆ

Timothée Chalamet ใน Don't Look Up | อย่าเงยหน้าขึ้นมอง

แม้ว่าบางคนจะเชี่ยวชาญตั้งแต่แรกเริ่ม และต้องแน่ใจว่าออกเสียงชื่อของตนอย่างถูกต้อง เช่น เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ แต่บางคนก็ไม่สามารถทำให้ผู้คนออกเสียงชื่อของตนได้อย่างถูกต้องแม้จะอยู่ในธุรกิจนี้มานานหลายทศวรรษ เช่น Charlize Theron และบางคนเช่นทิโมธี ชาลาเมต์ก็ไม่สนใจว่าคุณจะเรียกพวกเขาว่าอะไร

นี่คือชื่อผู้มีชื่อเสียงห้าชื่อ รวมถึง Charlize Theron ที่คุณอาจออกเสียงผิดมาตลอด

ชาร์ลิซ เธอรอน

ชาร์ลิซ เธอรอน ใน Dark Places (2015)

ชาร์ลิซ เธอรอน ขณะถูกสัมภาษณ์โดย เพียร์ส มอร์แกน ครั้งหนึ่งเคยเปิดเผยว่าชื่อของเธอควรออกเสียงอย่างไร เธอพูดชื่อของเธอเป็นภาษาแอฟริกัน และบอกว่าชื่อของเธอออกเสียงว่า Shar-lis Throne

เซียร์ชา โรแนน

เซอร์ชา โรนัน ในภาพนิ่งจาก Lady Bird

เราไม่ตำหนิคุณ ชื่อภาษาไอริชนั้นออกเสียงยากสำหรับทุกคนที่ไม่ใช่ชาวไอริช ย้อนกลับไปในปี 2017 ระหว่างที่เธอ คืนวันเสาร์สดเปิดบทพูดคนเดียว เซอร์ชา โรแนนพยายามให้ทุกคนออกเสียงชื่อของเธอ ซึ่งก็คือซูร์ชา

คิลเลียน เมอร์ฟี่

คิลเลียน เมอร์ฟีย์ในภาพนิ่งจาก Peaky Blinders

ผู้ชนะรางวัลออสการ์คนล่าสุดและชาวไอริชอีกคนในรายชื่อนี้ ชื่อของ Cillian Murphy ได้รับการออกเสียงผิดมานานหลายปี ที่พีคกี้ บลายด์เดอร์สสตาร์ใช้เวลาหลายปีก่อนที่ผู้คนจะถูกสอนให้พูดอย่างถูกต้อง ซึ่งก็คือคิลเอียน

เจค จิลเลนฮาล (& แม็กกี้ จิลเลนฮาล)

เจค จิลเลนฮาล ใน Road House

Jake และ Maggie Gyllenhaal เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจภาพยนตร์มาตั้งแต่ปี 1990 และถึงแม้หลังจากผ่านไป 3 ทศวรรษ ผู้คนก็ยังออกเสียงนามสกุลของตนผิด ปรากฏบน โคนัน ในปี 2012 Jake Gyllenhaal กล่าวว่านามสกุลของเขาออกเสียงว่า Yee-Len-Hey-Lo

เอมิลี่ ราทาจโคว์สกี้

เอมิลี่ ราทาจโคว์สกี้ | อินสตาแกรม

นักแสดงและนางแบบ Emily Ratajkowski ซึ่งมีเชื้อสายโปแลนด์ทำงานในฮอลลีวูดมาหลายปีแล้ว ใน ติ๊กต๊อก แบ่งปันโดย Tory Burch ในที่สุดอดีตนางแบบที่ถูกกล่าวหาของ Brad Pitt ก็หยุดการเชือดชื่อของเธอและแสดงให้แฟน ๆ ได้เห็นการออกเสียงที่ถูกต้องซึ่งก็คือ Rat-ah-kof-ski