Christian Bale ต่อต้าน Batman ของ Christopher Nolan ที่มีสำเนียงอังกฤษ: 'Batman เป็นตัวละครอเมริกัน'
เครื่องหมายที่ Christian Bale ทิ้งไว้ในฐานะแบทแมน อัศวินดำ ไตรภาคเป็นเนื้อหาที่ไม่สามารถเอาชนะได้ ไม่ใช่ถ้วยชาของทุกคนที่จะเล่นสองบทบาทอย่างน่าเชื่อถือในฐานะมหาเศรษฐีนอกรีตในตอนกลางวันและเป็นผู้ทำสงครามค้างคาวสวมหน้ากากในตอนกลางคืน นักวิจารณ์ประทับใจกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเขาใน แบทแมนเริ่มต้น, เท่านั้นที่จะถูกพัดพาไปโดยภาคต่อที่ตามมา
จากการกินอาหารขยะเพื่อเพิ่มน้ำหนักสำหรับบทบาทนี้ ไปจนถึงการแสดงผาดโผนให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยตัวเอง คริสเตียน เบลทุ่มเททุกอย่างให้กับบทนี้ กล่าวต่อไปว่าเขาหลงใหลในการเล่น Caped Crusader เป็นอย่างมาก หลงใหลมากจนเกือบเสียสำเนียงในขณะที่โปรโมต พูดถึงความทุ่มเทใช่ไหม?
อ่านเพิ่มเติม: “เห็นแก่ F*ck คุณเป็นมือสมัครเล่น”: Christian Bale แพ้และดูถูก Shane Hurlbut ที่รบกวนเขาขณะถ่ายทำฉากใน 'Terminator Salvation'
Christian Bale ไม่ต้องการแบทแมนภาษาอังกฤษ
อ่านเพิ่มเติม: “คุณไม่สามารถปักหมุดผ่านการเคลื่อนไหวที่ไม่จริงใจได้”: แกรี โอลด์แมนหักหน้าตัวละครใน The Dark Knight Rises บ่อยครั้งขณะแสดงร่วมกับโจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ โดยเรียกเขาว่าพรสวรรค์แห่งยุค
ปรากฏตัวให้สัมภาษณ์กับ Black Film ในเดือนมิถุนายน 2548 คริสเตียน เบล พูดถึงการที่แบทแมนเป็นไอคอนของชาวอเมริกัน และเขาต้องการให้มันเป็นอย่างนั้น แม้ว่า Bale เองจะเป็นชาวอังกฤษ แต่สำเนียงอเมริกันของเขาก็แทบไม่เชื่อเลย เขากล่าวว่าเมื่อใดก็ตามที่เขาดูงานของเขาในฐานะ Bruce Wayne หรือที่รู้จักในชื่อ Batman เขาจะไม่ทำเช่นนั้น “ดูอะไรเกี่ยวกับอังกฤษ” นักแสดงกล่าวต่อว่าอเมริกาเป็นบ้านบุญธรรมของเขา
เมื่อผู้สัมภาษณ์ระบุว่า Bale ดูเหมือนจะสูญเสียสำเนียงอังกฤษเนื่องจากการทำงานในฮอลลีวูด นักแสดงหนุ่มกล่าวว่า
“ตอนนี้ฉันทำหนังอีกเรื่องหนึ่ง ฉันทำเสร็จแล้ว เรียกว่า 'Harsh Times' และฉันรู้สึกว่าเมื่อฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ ฉันจะได้ยินเสียงภาษาอังกฤษเล็กน้อยแทรกเข้ามา”
อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงการเล่นแบทแมน เบลเชื่อว่าซูเปอร์ฮีโร่คนนี้เป็นตัวละครอเมริกัน ซึ่งแม้แต่ในระหว่างการโปรโมตและให้สัมภาษณ์ เขาก็ไม่ต้องการดึงเอาสำเนียงอังกฤษของเขาออกมา เขาไม่ต้องการให้ผู้คนสับสน
“แต่ฉันแค่รู้สึกว่าแบทแมนเป็นตัวละครอเมริกันที่เป็นตัวแทนของเขา ในการสัมภาษณ์ ฉันไม่ต้องการที่จะฟังเป็นภาษาอังกฤษเพราะมันจะดูแปลก ฉันคาดหวังว่าผู้คนจะพูดว่า 'เกิดอะไรขึ้น? ทำไมเราถึงมีแบทแมนภาษาอังกฤษ '”
ในขณะที่มีนักแสดงชาวอังกฤษหลายคนที่เล่นเป็นตัวละครอเมริกันและจะยังคงทำเช่นนั้นต่อไป เทรนด์นี้ต้องเริ่มต้นที่ไหนสักแห่งใช่ไหม? เท่าที่นักแสดง แกรี่ โอลด์แมน เป็นห่วง คริสโตเฟอร์ โนแลน ,ผู้อำนวยการ อัศวินดำ ไตรภาคเป็นผู้รับผิดชอบต่อแนวโน้ม เขากล่าวว่าต้องใช้คนที่มีจินตนาการเหมือนกับโนแลนจึงจะดึงสิ่งนี้ออกมาได้ เขาไม่ผิด โนแลน เชื่อ เบล ทำผลงานได้คุ้มค่าแน่นอน!
อ่านเพิ่มเติม: คริสเตียน เบล นักแสดงแนวเมธทำให้นักเขียน 'American Psycho' เบรต อีสตัน เอลลิสรู้สึกอึดอัดกับการแสดงของแพทริค เบทแมน นักเขียนจึงขอให้เขาหยุดเป็นการส่วนตัว
Christian Bale คลั่งไคล้แบทแมน
Bale ไม่เคยสนใจหนังสือการ์ตูน ซึ่งค่อนข้างแปลกเมื่อพิจารณาจากความจริงที่ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นตัวละครการ์ตูนที่โดดเด่นที่สุดตัวหนึ่ง อย่างไรก็ตามนั่นเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้รับ โรงพยาบาลอาร์กแฮม อ่าน. จากนั้นเขาก็อ่านหนังสือการ์ตูนกับซูเปอร์ฮีโร่มากขึ้น และนั่นคือตอนที่เขารู้ว่าเขาอยากเล่นเป็นแบทแมน
“นั่นคือครั้งแรกที่ฉันคิดกับตัวเองว่า 'ฉันอยากเล่นเป็นตัวละครนี้จริงๆ' ฉันไม่เห็นเขาแสดงเสร็จ เลยติดต่อตัวแทนของฉันและพูดว่า 'คุณช่วยละสายตาออกไปได้ไหม คอยจับตาดูถ้าเป็นเช่นนั้น จะทำแบทแมนที่แตกต่างออกไปและถ้ามันจะเป็นสไตล์นี้' จากนั้นการได้ยินว่าคริส โนแลนถูกดึงมาแสดงก็เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าสตูดิโอไม่ต้องการกลับไปทำแบบเดิมเหมือนเมื่อก่อน... ตอนที่ฉันมาแคสจริง ๆ ฉันค่อนข้างหมกมุ่นกับมันมากจนฉันมองว่ามันเป็นของฉันอยู่แล้ว มันคงจะดีกว่านี้ถ้าพวกเขาบอกฉันว่า 'ไม่ มันไม่ใช่ของคุณ' ฉันจะเป็นแบบว่า 'ไม่มีทางที่ไม่ได้ผล นั่นจะไม่เกิดขึ้น”
ความหลงใหลในตัวละครอย่างกะทันหันของเบลนำไปสู่สิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นในโรงภาพยนตร์อย่างแน่นอน อัศวินดำ และ อัศวินดำผงาดขึ้น เป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จทางการเงินมากที่สุดสองเรื่องในอาชีพการงานของเบล แม้กระทั่งทุกวันนี้ หนังเหล่านั้นยังเป็นมาตรฐานของหนังซูเปอร์ฮีโร่ และไม่ใช่ทุกคนจะชินชากับมาตรฐานนี้ เพราะมาตรฐานนี้ถูกตั้งไว้ค่อนข้างสูง!
คุณสามารถสตรีมการแสดงของ Christian Bale ในบท Batman ได้ที่ HBO Max
แหล่งที่มา: ฟิล์มดำ
