“จุดจบของยุค”: เจมส์ เอิร์ล โจนส์ประกาศเกษียณจากบทบาทดาร์ธ เวเดอร์ที่โด่งดังของเขา พร้อมยินยอมให้ลูคัสฟิล์มใช้เสียงของเขาในโครงการต่อๆ ไป
เจมส์ เอิร์ล โจนส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทบาทอันยิ่งใหญ่ของเขาในฐานะผู้พากย์เสียงของดาร์ธ เวเดอร์เอง ในที่สุดก็ได้ถอนตัวจากบทบาทดังกล่าว โดยมอบสิทธิ์ในการพากย์เสียงของดาร์ธ เวเดอร์ให้กับลูคัสฟิล์มสำหรับโปรเจ็กต์ Star Wars ในอนาคต
เอื้อเฟื้อภาพโดย Amazon Studios
เจมส์ เอิร์ล โจนส์ พากย์เสียงตัวละครนี้มากว่าสี่สิบห้าปีแล้ว นำตัวละครที่เป็นหนึ่งในตัวละครที่โด่งดังที่สุดของแฟรนไชส์มาสู่ชีวิต ตอนนี้ LucasFilm ถือสิทธิ์ของเสียงของตัวละครซึ่งอาจใช้ในการปรากฏตัวต่อไปของ Vader
ดูสิ่งนี้ด้วย: นี่คือหน้าตาของเซเลบวัยชราเหล่านี้ในวัยหนุ่ม
การเดินทางของ Darth Vader ตลอด Star Wars
เจมส์ เอิร์ล โจนส์ มีชื่อเสียงในด้านการพากย์เสียงไม่ใช่คนเดียวแต่เป็นพ่อผู้โด่งดังถึงสองคน Anakin Skywalker หรือที่รู้จักในชื่อ Darth Vader และ Mufasa จาก ราชาสิงโต. ปรากฏตัวครั้งแรกใน Star Wars: ความหวังใหม่, เจมส์ เอิร์ล โจนส์สร้างชีวิตชีวาให้กับหนึ่งในตัวละครที่หนาแน่นที่สุดเท่าที่เคยมีมา แม้ว่าด้านหลังหน้ากากจะมี Anakin Skywalker ที่ทำให้เข้าใจผิด แต่เสียงที่ทำให้หลายคนกลัวคือเสียงของโจนส์เอง
ตั้งแต่ปี 1977 James Earl Jones ได้พากย์เสียง Darth Vader โดยมี David Prowse รับบทเป็นตัวละครบนหน้าจอ เอ.ไอ. เทคโนโลยี Respeech ช่วยให้เสียงของเขาดำเนินต่อไปได้ และเมื่อนักแสดงวัย 91 ปีเกษียณจากบทบาทนี้ อัลกอริทึมขั้นสูงสามารถป้องกันไม่ให้เราถูกกีดกันจากการแสดงเสียงในตำนานของเขา
ดูสิ่งนี้ด้วย: 'เธอภูมิใจมาก': นักแสดงหญิง Andor Denise Gough กล่าวว่าผู้ชายทุกคนที่ทำงานให้กับตัวละคร Star Wars ของเธอนั้น 'ค่อนข้างไม่ฉลาด'
แฟนๆ แบ่งปันความรักที่มีต่อดาร์ธ เวเดอร์
แฟน ๆ ทั่ว Twitter, Instagram และแพลตฟอร์มอื่น ๆ ต่างออกมาแสดงความรักต่อนักพากย์ในขณะที่เขากล่าวคำอำลากับตัวละครอันเป็นที่รัก พวกเขายังระบุด้วยว่าใครก็ตามที่ถูกกำหนดให้สวมบทบาทของเขาคืองานที่ได้รับความเคารพและให้เกียรติอย่างมาก เนื่องจากเจมส์ เอิร์ล โจนส์ได้สร้างมรดกให้กับตัวเขาเองและตัวละครตัวนี้อย่างแท้จริง
แฟนๆ เตรียมฟังเสียงของเขาอีกครั้งกับการปรากฏตัวที่มีข่าวลือใน อาโสกะ ซีรีส์และได้ชมกันแล้วใน โอบี-วัน เคโนบี ซีรีย์อีกด้วย มีการเพิ่มบทบาทของนักแสดงในรายการในภายหลัง
ไม่ว่านักพากย์ควรจะถูกแทนที่หรือไม่หรือเสียงของเขาควรจะคงอยู่ยังคงเป็นปริศนาแม้ว่า LucasFilm และ Respeech จะถือสิทธิ์ในสิ่งเดียวกันก็ตาม แฟนๆ เองก็ทนอยู่กับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในการอยากได้คนใหม่หรืออยากได้ยินเสียงของเจมส์ เอิร์ล โจนส์ที่เป็นตัวแทนของดาร์ธ เวเดอร์ต่อไป
ดูสิ่งนี้ด้วย: 5 สิ่งที่ Andor สามารถเรียนรู้ได้จากรายการ Star Wars เรื่องอื่นๆ
แหล่งที่มา: ทวิตเตอร์
