กระแสตรง
พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ตามที่ผู้เขียน Neil Gaiman ล้มเหลวในการจดจำก การ์ตูนดีซี ศิลปินในคำอธิบายภาพวาดโดย Roy Lichtenstein
คำอธิบายของ MoMA กล่าวถึงการ์ตูนเรื่อง Drowning Girl ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพของลิกเตนสไตน์ แต่จำโทนี่ อาบรุซโซ ศิลปินต้นฉบับไม่ได้ ดังที่ไกแมนชี้ให้เห็นในทวีตที่มุ่งไปที่พิพิธภัณฑ์
การให้เครดิตผู้จัดพิมพ์ไม่ใช่ศิลปินมีส่วนทำให้นิยายเรื่องนี้สร้างโดยบริษัทต่างๆ ไม่ใช่โดยผู้คน และไม่มีใครวาดภาพต้นฉบับ
— นีล ไกแมน (@neilhimself) 13 พฤศจิกายน 2564
คำอธิบายของ Drowning Girl ยังไม่ได้รับการอัปเดตหรือตอบโต้โดย MoMA
โทนี่ อาบรุซโซ่แหล่งที่มาของภาพวาดสีน้ำมัน Drowning Girl ในปี 1963 คือ “วิ่งเพื่อความรัก!” เรื่องราวจากการ์ตูนดีซี รักลับๆ #83, ซึ่งเผยแพร่ในปี 1962 ตามคำอธิบายของ MoMA ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 อาบรุซโซทำงานเกี่ยวกับหนังสือการ์ตูนแนวโรแมนติกให้กับ National Periodicals/DC Comics เป็นหลัก หน้าต้นฉบับบรรยายภาพเด็กหญิงจมน้ำกลางมหาสมุทร โดยมีแฟนหนุ่มเกาะเรือล่มเป็นฉากหลัง
ร่วมกับ Andy Warhol และ Jasper Johns ลิกเตนสไตน์เป็นศิลปินป๊อปชาวอเมริกันที่มีบทบาทสำคัญในการเคลื่อนไหวทางศิลปะใหม่ในปี 1960 Lichtenstein นำภาพประกอบเริ่มต้นของ Abruzzo มาใช้ใหม่โดยลบตัวละครพื้นหลังออกและติดตามเด็กหญิงจมน้ำดั้งเดิมของ Abruzzo ก่อนที่จะเปลี่ยนองค์ประกอบตามที่เขาชอบ ต่อมาเขาได้ย้ายภาพสเก็ตช์ไปยังผืนผ้าใบ ซึ่งกลายเป็นผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พิพิธภัณฑ์ให้เครดิตแก่ผู้จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนมากกว่าผู้สร้างดั้งเดิม Whaam! งานศิลปะของลิกเตนสไตน์ที่นำมาจากแผงของศิลปิน Irv Novick ในปี 1962 การ์ตูนดีซี ทหารอเมริกันทั้งหมด มีอุบัติการณ์ที่คล้ายกัน. ว้าว! จัดแสดงอยู่ที่ Tate Modern ในลอนดอน อย่างไรก็ตาม ชื่อของ Novick ถูกตัดออกจากคำอธิบายของภาพวาด
แหล่งที่มา- ทวิตเตอร์ , พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่