“เหนือศพของฉัน คุณอยู่ในนี้”: วิลเลม ดาโฟ ถูกไล่ออกจากภาพยนตร์สองเรื่อง หลังจากที่ Debacle มูลค่า 33 ล้านเหรียญของมาร์ติน สกอร์เซซี ทำให้ชื่อเสียงของเขามัวหมอง
Martin Scorsese มุ่งมั่นที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนเรื่องใดๆ ที่เขาเคยสร้างเมื่อ 30 ปีก่อน การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ เป็นเทพนิยายในพระคัมภีร์ไบเบิลของพระเยซูคริสต์จนกระทั่งถูกตรึงกางเขน
ภายหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สกอร์เซซีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากออสการ์ (พร้อมกับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสองครั้ง) แต่ก็ก่อให้เกิดข้อถกเถียงเช่นกัน เนื่องจากเป็นเป้าหมายของการประท้วงหลายครั้งที่ประสบความสำเร็จในการลดประสิทธิภาพบ็อกซ์ออฟฟิศ
วิลเล็ม เดโฟ ผู้รับบทตัวเอกในพระคัมภีร์ไบเบิลในภาพยนตร์เรื่องนี้ เล่าถึงการพบกันครั้งแรกของเขากับสกอร์เซซี่ โดยทำงานใน “ เรียกร้องมากที่สุด ” บทบาทในอาชีพการงานของเขาและข้อขัดแย้งที่ยืนหยัดในภาพยนตร์มาตลอด 20 ปี
อ่านเพิ่มเติม: 'มันบ้าไปแล้ว! มันเป็นเรื่องเดียวกัน”: Green Goblin Star Willem Dafoe คิดว่า Amazing Spider-Man Reboot ของ Andrew Garfield เป็นเพียงการคัดลอก
Willem Dafoe กลายเป็นใบหน้าของความขัดแย้ง
วิลเล็ม เดโฟ หนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮอลลีวูดและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขาในฐานะผู้จัดการโมเทลใน โครงการฟลอริดา อ้างว่าเล่นพระเยซูใน มาร์ติน สกอร์เซซี่ ของภาพยนตร์ปี 1988
การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ ส่งผลกระทบโดยตรงต่อเขา เมื่อเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งแสดงให้เห็นภาพพระคริสต์เสด็จลงมาจากการตรึงกางเขนและยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจของซาตาน (ที่มีรูปร่างเป็นหญิงสาวเทวทูต) ให้ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก โดยมุ่งเป้าไปที่สกอร์เซซี่และยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์สเป็นส่วนใหญ่ . แต่ Dafoe อ้างว่าเขาได้รับความเสียหายเช่นกัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้วิธีการที่กล้าหาญเพื่อชีวิตของพระเยซูคริสต์ นำเสนอเรื่องราวสมมติที่สำรวจการต่อสู้ดิ้นรนและความสงสัยภายในของเขา รักมันหรือเกลียดมัน การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ จุดชนวนการโต้วาทีอย่างเผ็ดร้อนและท้าทายการตีความแบบดั้งเดิม ทำให้เป็นประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ที่กระตุ้นความคิด
อ่านเพิ่มเติม: Marvel Star ขอร้อง Martin Scorsese ให้แสดงเป็นนักแสดงร่วมของ Leonardo DiCaprio ในออสการ์ Snub ที่ใหญ่ที่สุดในปี 2011
ผลที่ตามมาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้อาชีพการงานของ Dafoe เสียหายอย่างมาก อย่างน้อยก็ชั่วขณะหนึ่ง
หลังจากการฉายภาพยนตร์ที่เป็นที่ถกเถียงรอบปฐมทัศน์ Dafoe ตกเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์และการตรวจสอบอย่างไม่รู้จักจบสิ้น สตูดิโอไม่เต็มใจที่จะคัดเลือกเขาในโครงการเพิ่มเติมเนื่องจากเห็นได้ชัดว่า “ ดูหมิ่น “ธรรมชาติของภาพยนตร์ การมีส่วนร่วมของ Dafoe ในการโต้เถียงนั่นคือ การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ กลายเป็นภาระของเขา บังคับให้เขารับผลของการตอบรับในทางลบ
ไม่นานหลังจากที่ประชาชนไม่พอใจภาพยนตร์เรื่องนี้ Dafoe ก็ถอนตัวออกจากภาพยนตร์สองเรื่องทันที การตอบสนองของอุตสาหกรรมต่อความสัมพันธ์ของเขากับ การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ เป็นคนขวานผ่าซากและไม่ยอมประนีประนอมกับผู้สร้างภาพยนตร์และสตูดิโอที่ไม่เต็มใจที่จะฉวยโอกาสกับเขา
“ ฉันได้รับบทนี้จริง ๆ และได้รับโทรศัพท์จากหัวหน้าสตูดิโอว่า: 'คุณอยู่ในนี้เหนือศพของฉัน ลืมสิ่งที่ผู้กำกับพูดกับคุณ คุณจะไม่อยู่ในหนังเรื่องนี้ ตกลงไหม? คุณเข้าใจ? อาจจะอีกครั้ง แต่ไม่ใช่ครั้งนี้เพราะ … คุณเล่นเป็นพระเยซู’”
ผลลัพธ์ที่สดใหม่กว่ามาก Dafoe เปิดเผยว่า:
“ มีหนังอีกเรื่องหนึ่งที่ได้รับทุนสนับสนุนจากกลุ่มคนที่นับถือศาสนา ซึ่งไม่เหมาะกับหนังเรื่องนี้นัก และผู้กำกับก็พร้อมที่จะดำเนินการ และพวกเขาก็พูดว่า ‘ไม่ เราไม่สามารถทำ [มัน] ได้’”
Willem Dafoe พูดคุยถึงการรับบทเป็นพระเยซูในภาพยนตร์ปี 1988 ของ Martin Scorsese ที่ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1955 ของ Nikos Kazantzakis การล่อลวงครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ ในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าวจาก Hollywood Foreign Press ในปี 1988
“ดูเหมือนว่าสิ่งที่สมเหตุสมผลที่สุดที่จะทำคือการอ่านแหล่งข้อมูล แต่ฉันไม่ได้อ่าน ซึ่งน่าสนใจ เพราะฉันไม่ต้องการสร้างภาระให้ตัวเองด้วยความคาดหวังหรือได้รับอิทธิพลจากภาพใดๆ ดังนั้นคุณจึงลอง เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากพวกเขาให้ได้มากที่สุด ฉันต้องการเดินเล่นและพูดคุย วางตัวเองจากจุดศูนย์ จริง ๆ แล้วลดระดับลง แทนที่จะได้รับความรู้ ฉันต้องเริ่มต้นจากสถานที่ที่เป็นกลางและหลีกหนีจากความคิดที่มีอุปาทานว่าพระเยซูควรเป็นอย่างไร ฉันวางตัวเองไว้ในจุดศูนย์กลางที่ซึ่งฉันสามารถตอบสนองต่อเหตุการณ์ต่างๆ ในเรื่องได้ และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเข้าใกล้มันทีละขณะ”
แม้จะมีทั้งหมด พรสวรรค์ของ Dafoe ในฐานะนักแสดงก็ไม่อาจถูกกดขี่ด้วยการเลือกผิดเพียงครั้งเดียว และเขาก็สามารถลุกขึ้นยืนหยัดได้ เขายังคงเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในคนที่เก่งที่สุด โดยได้รับทั้งเสียงชื่นชมและกลุ่มแฟนคลับจำนวนมาก
แหล่งที่มา: นักข่าวฮอลลีวูด
