หนังสือการ์ตูน vs ภาพยนตร์: ตัวละคร DC เหล่านี้มีความแม่นยำเพียงใดในเวอร์ชันหนังสือการ์ตูน

ภาพยนตร์การ์ตูนควรซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูลแค่ไหน และพวกเขาควรเพลิดเพลินกับเสรีภาพในการสร้างสรรค์มากน้อยเพียงใด นั่นเป็นข้อถกเถียงที่มีมาช้านาน ในแง่หนึ่ง นักอ่านหนังสือการ์ตูนตัวยงไปโรงหนังเพื่อชมตัวละครโปรดในการแสดงสด และอีกด้านหนึ่ง ผู้สร้างภาพยนตร์พยายามเสนอสิ่งใหม่ๆ และสดใหม่ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ได้ค้นพบจุดพลิกผันของตัวละคร DC ที่โชคชะตาต้องเผชิญในภาพยนตร์ แต่เนื่องจากตัวละครเหล่านี้ใช้เวลาหลายปีและหลายหน้าในการพัฒนา ผู้กำกับจึงสามารถระมัดระวังในแนวทางของพวกเขาได้ ในบทความนี้ เราจะเปรียบเทียบความแม่นยำของตัวละครในภาพยนตร์ DCEU เหล่านี้กับตัวละครในหนังสือการ์ตูน

ไม่เหมือนตัวละครอื่นๆ ของ DC ฮาร์ลีย์ ควินน์เปิดตัวในรายการโทรทัศน์ “Batman: The Animated Series” ในปี 1992 ตามด้วยการเปิดตัวการ์ตูนใน “The Batman Adventures No. 12” ในปี 1993 การแสดงที่ก้าวล้ำของ Margot Robbie ใน Suicide Squad ขับเคลื่อนวายร้ายให้สูงขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน ตอนนี้เธอเป็นหนึ่งในอัญมณียอดเยี่ยมของภาพยนตร์ DCEU เรื่องราวต้นกำเนิดของเธอจาก จิตแพทย์-เปลี่ยน-นักฆ่า ถูกออกจากหน้า Robbie จับภาพองค์ประกอบที่คาดเดาไม่ได้และชั่วร้ายของ ฮาร์ลีย์ ควิน . ในเรื่องเครื่องแต่งกาย เธอต้องสวมชุดหนึ่งในหนังสือการ์ตูนอันเป็นเอกลักษณ์ของ Harley ในช่วงสั้นๆ ทีมฆ่าตัวตาย , 2564.

หากเราเริ่มต้นด้วยรูปลักษณ์ภายนอก สูทของ Henry Cavill ได้นำการอัพเกรดที่ทันสมัยมาใช้โดยลดกางเกงในลงและฉายสีที่ไม่ออกเสียง แม้แต่ตัวละครของเขาก็ยังใช้เส้นทางอื่นใน DCEU คลาร์ก เค้นท์เวอร์ชันนี้ได้รับการเลี้ยงดูโดยโจนาธาน เคนท์ ผู้ปกป้องซึ่งไม่เชื่อเรื่องที่โลกจะยอมรับพลังของลูกชาย ด้วยเหตุนี้ ซูเปอร์แมนในโรงภาพยนตร์จึงใช้เวลานานในการมั่นใจในตัวเองและมีศรัทธาในมนุษย์ อย่างไรก็ตาม คาวิลล์คือ หนังสือการ์ตูนซูเปอร์แมนที่ถูกต้องที่สุด เพื่อมนุษยชาติของเขาและเพื่อเป็นใบหน้าแห่งความหวัง

ลูกชายครึ่งมนุษย์ของแอตแลนติสกลายเป็นเรื่องตลกมานานหลายทศวรรษ ในขณะที่คนรู้จัก DC ของเขาได้รับการบูชาจากแฟน ๆ อควาแมนก็ถูกลดระดับให้เป็นเพียงเด็กชายผมบลอนด์ที่มีเสื้อสีส้มที่สามารถพูดคุยกับปลาได้ แต่แล้วก็มาถึง Aquaman ของ Jason Momoa ที่เปลี่ยนการรับรู้ของซูเปอร์ฮีโร่ด้วยตัวละครที่แข็งแกร่งและน่าเกรงขามของเขา

เจ้าพ่อธุรกิจพันล้านอัจฉริยะ เล็กซ์ ลูเธอร์ แสดงโดย Jesse Eisenberg ใน DCEU เวอร์ชันนี้แบ่งปันทั้งความแตกต่างและความแม่นยำกับหนังสือการ์ตูน นอกจากทรงผมที่เปลี่ยนไปแล้ว ลูเธอร์ของเจสซียังเป็นมหาเศรษฐีหนุ่มที่เข้าสังคมไม่เก่งเมื่อเทียบกับฉบับหนังสือการ์ตูน ซึ่งมีชื่อเสียงจากการข่มขู่และห้ามการฉายภาพ แต่ท้ายที่สุดแล้ว การเปิดเผยตัวละครที่น่ากลัวภายใต้เลเยอร์นั้นในภาพยนตร์ถือเป็นการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม

แบทแมนเป็นหน้าโปสเตอร์ของโลก DC มาเป็นเวลานาน มีแฟน ๆ มากมายทั่วโลก ความไม่พอใจต่อแบทแมนของ Ben Affleck ได้รับผลกระทบอย่างหนัก ในขณะที่บางคนโต้แย้งว่าเขาไม่เหมาะ ภาพลักษณ์ของแอฟเฟล็กนั้นใกล้เคียงกับหน้าการ์ตูนแบทแมนมากที่สุด เครื่องแต่งกายของเขาตรงตามแหล่งข้อมูลและยังผสมผสานเข้ากับโลกแห่งความเป็นจริงได้เป็นอย่างดี ผู้อ่านจะพบความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่าง Batman ของ Affleck และของ Frank Miller อัศวินดำกลับมา ทั้งคู่เป็นรุ่นที่รุนแรงและเหยียดหยามที่สุดในโลกของพวกเขา เบื่อหน่ายกับการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม