โฆษณา 'Santa Claus X Saturday Night Fever' ของ John Travolta แพร่ระบาดก่อนวันคริสต์มาส

โฆษณานี้จำลองฉากเปิดเรื่องอันเป็นเอกลักษณ์ของ John Travolta จาก Saturday Night Fever

• เมื่อไม่นานมานี้ จอห์น ทราโวลต้าได้แสดงเป็นซานตาคลอสในโฆษณาเรื่อง Capital One ซึ่งนำเอาการแสดงท่าทางอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาจากเรื่อง Saturday Night Fever มาใช้ใหม่
• ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เครดิตในการทำให้ทราโวลต้ามีชื่อเสียงระดับนานาชาติและยังทำให้ดิสโก้เป็นที่นิยมอีกด้วย
• ทราโวลต้าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกจากบทบาทโทนี่ มาเนโรในภาพยนตร์เรื่องนี้

ฉากในตำนานของจอห์น ทราโวลต้าจากไข้คืนวันเสาร์เพิ่งได้รับการอัปเดต Christmassy เมื่อเขาแสดงในโฆษณาของ Capital One ที่สร้างฉากเปิดเรื่องที่โดดเด่นจากภาพยนตร์ขึ้นมาใหม่ นำเสนอเพลงมีชีวิตอยู่จากภาพยนตร์เรื่อง Bee Gees โฆษณาดังกล่าวมีทราโวลต้าเป็นซานตาคลอสในขณะที่เขาแสดงท่าทางอันเป็นเอกลักษณ์ไปทั่วเมืองเหมือนในภาพยนตร์

ทราโวลต้าก้าวขึ้นมาเป็นดาราระดับนานาชาติเมื่อเขาแสดงไข้คืนวันเสาร์และฉากเปิดเรื่องที่โทนี่ มาเนโร ตัวละครของเขาเดินไปมาทั่วบรูคลินถือเป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมป๊อป ฉากนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ ล้อเลียน และแสดงความเคารพมาหลายครั้ง และยังมีส่วนรับผิดชอบต่อการทำให้ดิสโก้เป็นที่นิยมในช่วงปลายยุค 70 อีกด้วย

อ่านเพิ่มเติม: John Travolta และดาราอีก 2 คนเกือบจะเอาชนะ Tom Hanks เพื่อ Forrest Gump

John Travolta สร้างสตรัทอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาขึ้นมาใหม่สำหรับ Capital One

ภาพนิ่งจาก Saturday Night Fever

จอห์น ทราโวลต้าได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติจากบทบาทของเขาในฐานะโทนี่ มาเนโร แมวสุดเท่ในท้องถิ่นในละครเต้นรำไข้คืนวันเสาร์- นักแสดงซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในซิทคอมแล้วยินดีต้อนรับกลับมานะคอตเตอร์มีชื่อเสียงมากขึ้นเพราะหนังเรื่องนี้ ความสามารถในการเต้นของเขาและการเป็นตัวแทนของเยาวชนรุ่นใหม่ที่เชื่อมโยงกับผู้ชม

นักแสดงได้เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตำนานมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างนักฆ่าในนิยายเยื่อกระดาษหรือเครดิตเปิดภาพเคลื่อนไหวของจาระบีทราโวลต้ารู้วิธีเลือกช่องเปิดที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดของเขาที่โดดเด่นเท่ากับการแสดงเปิดเรื่องของเขาในบรูคลินไข้คืนวันเสาร์-

อ่านเพิ่มเติม: John Travolta กลัวว่าเขาจะต้องตายพร้อมครอบครัวหลังจากเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองขณะขับเครื่องบินเจ็ตของบริษัท

ภาพนิ่งจาก Holiday Night Fever

การแนะนำของจอห์น ทราโวลต้าในบทโทนี่ มาเนโรเริ่มต้นด้วยการที่เขาเดินไปพร้อมกับกระป๋องสีทั่วเมือง โดยมองดูผู้หญิงที่เดินไปตามทางเท้าในฐานะ Bee Geesมีชีวิตอยู่เล่นอยู่เบื้องหลัง เพลงนี้ประกอบกับความผยองโดยธรรมชาติของเขาทำให้ฉากนี้กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญทางวัฒนธรรมป๊อปในภาพยนตร์อเมริกัน

ฉากนี้เพิ่งสร้างขึ้นใหม่โดยบริษัท Capital One ในโฆษณาเพื่อโปรโมตบัตรเครดิตของพวกเขา โฆษณาชื่อ 'Holiday Night Fever' เห็นทราโวลต้าสวมชุดซานตาคลอสขณะที่เขาเดินไปรอบ ๆ นิวยอร์กพร้อมกับกระป๋องแวววาว เช่นเดียวกับภาพยนตร์ เขาดูรองเท้าเอลฟ์คู่หนึ่งในร้านค้าแล้วซื้อคุกกี้แทนพิซซ่า

โฆษณามีไข่อีสเตอร์ที่อ้างอิงถึงภาพยนตร์อันโด่งดังมากขึ้น เห็นซานตาคลอสของทราโวลต้าไปที่ดิสโก้และเป็นเจ้าของพื้นด้วยการเคลื่อนไหวของเขา ฉากนี้คล้ายกับฉากสัญลักษณ์อีกฉากหนึ่งในภาพยนตร์ โฆษณาความยาวหกสิบวินาทีได้รับการเน้นย้ำโดย Bee Gees'มีชีวิตอยู่-

อ่านเพิ่มเติม: แม้ว่า Quentin Tarantino จะฟื้นอาชีพของเขา แต่ John Travolta อ้างว่า Sean Connery เป็นคนที่ทำให้เขาโด่งดัง

มรดกที่ยั่งยืนของไข้คืนวันเสาร์

จอห์น ทราโวลต้า

มีเหตุผลว่าทำไมบริษัทอย่าง Capital One จึงเลือกที่จะสร้างขึ้นใหม่ไข้คืนวันเสาร์ฉากอันเป็นเอกลักษณ์ของ ภาพยนตร์ระดับตำนานเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามเมื่อออกฉายในปี 1977 โดยทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไป 237 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับงบประมาณ 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐ มันทำให้จอห์น ทราโวลต้ากลายเป็นดาราระดับโลก หลังจากนั้นเขาก็ได้แสดงในละครเพลงเรื่องนี้จาระบี-

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับเครดิตจากการทำให้ดิสโก้ได้รับความนิยมในช่วงปลายทศวรรษที่ 70 และ 80 เพลงประกอบประกอบด้วยเพลงของ Bee Gees และศิลปินคนอื่นๆ มากมายในยุคนั้น เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์จนกระทั่งออกจำหน่ายของ Michael Jacksonระทึกขวัญ- ทราโวลต้ายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Academy Awards และอัลบั้มนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มแห่งปี

ฉากเปิดเรื่องถูกล้อเลียนและแสดงความเคารพหลายครั้ง ตัวแทนจาก Capital One พูดถึงเหตุผลที่พวกเขาเลือกสร้างฉากสำหรับโฆษณาคริสต์มาสขึ้นมาใหม่ รำพึง -

ในขณะที่พยายามดึงหัวใจ เราต้องการสร้างบรรยากาศที่แตกต่างออกไป บางสิ่งบางอย่างที่สนุกสนาน ขี้เล่น และน่าจดจำ จุดที่จะให้รางวัลแก่คุณสำหรับการดูซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อรับการอ้างอิงถึงไข่อีสเตอร์บางส่วน และมันก็ไม่เจ็บเลยที่จะมีซานต้าที่เจ๋งที่สุดในโลกมาสร้างภาพยนตร์เปิดเรื่องที่โดดเด่นที่สุดเรื่องหนึ่งขึ้นมาใหม่

หนังตลกเครื่องบิน!มีลำดับเหตุการณ์ย้อนหลังที่ล้อเลียนฉากในคลับจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผู้เล่นพร้อมหนึ่งโดย Steven Speilberg ยังอ้างอิงถึงภาพยนตร์และฉากดิสโก้ในขณะเดียวกันก็แสดงความเคารพต่อเพลง Bee Gees ด้วย ละครโทรทัศน์ยินดีได้ร่วมไว้อาลัยให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย