“เขาไม่ต้องการทำอะไรกับมัน”: One Piece Showrunner ของ Netflix อ้างว่า Eiichiro Oda เป็นเหตุผลเดียวที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของรายการ ในขณะที่ Cowboy Bebop ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช

ฤดูกาลแรกของ หนึ่งชิ้น ไลฟ์แอ็กชันได้ทำทุก หนึ่งชิ้น แฟนๆ พอใจกับการตัดต่อ เนื้อเรื่อง ตัวเลือกตัวละคร และการพัฒนาที่ยอดเยี่ยม น่าจะเป็นซีรีส์คนแสดงเรื่องแรกที่ได้รับการยอมรับจากแฟนๆ ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องไม่เพียงจากแฟน ๆ เท่านั้น แต่ยังจากนักวิจารณ์และผู้วิจารณ์ด้วย น่าจะเป็นมังงะเวอร์ชันคนแสดงเพียงเวอร์ชันเดียวที่ไม่ประสบความล้มเหลว แต่กลับได้รับความนิยมไปทั่วโลก ฐานแฟนมังงะและซีรีส์ต้นฉบับต่างยอมรับการดัดแปลงนี้และตั้งตารอซีซั่น 2 อย่างใจจดใจจ่อ

เครดิตทั้งหมดสำหรับความสำเร็จของซีรีส์นี้ตกเป็นของผู้สร้าง นักแสดง ทีมงาน แต่ที่สำคัญที่สุดคือผู้ที่อยู่เบื้องหลังซีรีส์อนิเมะและมังงะต้นฉบับ Eiichiro Oda แม้แต่ผู้ผลิตรายการก็เห็นด้วยกับข้อความนี้

อ่านเพิ่มเติม: “ในทางเทคนิคแล้วฉันเป็นเข็มขัดหนังสีดำ”: สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับอดีตของเอมิลี่ รัดด์ ช่วยให้เธออ้าปากค้างใน 'One Piece' การแสดงโลดโผนในฐานะนามิ

ความสำเร็จของ หนึ่งชิ้น ไลฟ์แอ็กชัน

สำหรับทูมอร์โรว์สตูดิโอ หนึ่งชิ้น เป็นภาคต่อของซีรีส์คนแสดงของ Netflix อีกเรื่องที่สร้างจากแอนิเมชั่นชื่อดังอย่าง Cowboy Bebop ซึ่งกินเวลาเพียงหนึ่งซีซั่นเท่านั้น หนึ่งชิ้น ผู้อำนวยการสร้างบริหาร Marty Adelstein จาก Tomorrow Studios และ Becky Clements ในการให้สัมภาษณ์กับ วันกำหนดส่ง อธิบายว่าทำไมบีบอปถึงไม่ทำงานแต่ หนึ่งชิ้น ทำ. อเดลสไตน์กล่าวว่า:

“นี่คือสิ่งที่เราเรียนรู้ คุณต้องได้รับการบายอินจากผู้สร้าง ผู้สร้าง Cowboy Bebop ไม่ต้องการทำอะไรกับมัน ไม่ใช่ว่าเขาไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาแค่ไม่อยากมีส่วนร่วม มันไม่ใช่สิ่งที่เขาอยากทำ”

“การที่ผู้สร้างยอมรับ การให้โอดะซื้อสิ่งนี้และอวยพรมัน ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมาก แต่ฉันคิดว่าบทเรียนหลักคือ Cowboy Bebop คือการดัดแปลง ด้วย One Piece เราได้เรียนรู้ว่าคุณต้องอยู่ใกล้กับตัวละครที่ผู้สร้างสร้างขึ้นให้มากและผู้คนอยากเห็นลูฟี่เป็นลูฟี่และรวบรวมคุณลักษณะทั้งหมดที่เขามี จริงๆ แล้วเราจึงเข้าใกล้ต้นฉบับให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้แฟนๆ ยอมรับ และนั่นดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่สร้างความแตกต่าง”

โปรดิวเซอร์ยังระบุด้วยว่าทุกสิ่งที่พวกเขาทำนั้นเป็นความร่วมมือกับ Netflix, Shueisha และ Oda-san และพวกเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาเสมอ

อ่านเพิ่มเติม: “ฉันร้องลั่นเลย” นักแสดงนามิ เอมิลี่ รัดด์ ร้องไห้หลายครั้งเมื่อดูฉาก 'One Piece' ที่สะเทือนใจ

ข้อควรระวังในขณะที่ทำ หนึ่งชิ้น ดังเมื่อเปรียบเทียบกับ คาวบอยบีบอป

Adelstein เน้นย้ำว่าความสำเร็จของซีรีส์นี้ส่งผลต่อปฏิกิริยาของเขาอย่างไร ไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึงเลยเมื่อพวกเขาสนุกกับซีรีส์นี้มากแค่ไหน พวกเขาลังเลเล็กน้อยหลังจากการดัดแปลงอนิเมะครั้งก่อน แต่พวกเขาก็รู้สึกดีมากที่ได้เข้าร่วมเรื่องนี้

ส่วนที่น่ายินดีอย่างแท้จริงก็คือพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับกระแสลมจากกองเชียร์ที่ไม่ได้คาดหวังถึงสิ่งที่ดีเท่าที่พวกเขาได้รับ

Live-Action ทุกตอน หนึ่งชิ้น กำลังสตรีมบน Netflix

อ่านเพิ่มเติม: แฟนๆ One Piece ต่างตระหนักรู้ว่าตอนนี้อนิเมะตกเป็นเหยื่อของคำสาปแบบเดียวกับที่พวกเขาหลอก Naruto

แหล่งที่มา: วันกำหนดส่ง