“คุณหลอกฉัน”: Chloë Grace Moretz วัย 14 ปีหลอก Martin Scorsese ตลอดทั้งเรื่อง จนกระทั่งเธอทำผิดพลาดเล็กน้อยครั้งหนึ่ง
Chloë Grace Moretz อายุเพียง 8 ขวบเมื่อเธอเปิดตัวในภาพยนตร์ และค่อยๆ เติบโตเป็นนักแสดงเด็กที่น่าตื่นตาตื่นใจ ในขณะที่บทบาทของมอเรตซ์เข้ามา เตะตูด ขณะที่ Hit-Girl เลิกคิ้วขึ้น ก็ไม่มีใครปฏิเสธความจริงที่ว่าการแสดงของเธอนั้นยอดเยี่ยมมาก แม้แต่โรเจอร์ เอเบิร์ตที่แพนหนังเรื่องนี้ก็อดไม่ได้ที่จะชื่นชมมอเรตซ์สำหรับเธอ “การปรากฏตัวและการอุทธรณ์” . อย่างไรก็ตาม มันอยู่ใน ฮิวโก้ ว่า ให้ฉันเข้าไป นักแสดงหญิงดึงความลึกของช่วงการแสดงของเธอออกมา
ที่ แครี่ นักแสดงหญิงทำงานร่วมกับผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์ มาร์ติน สกอร์เซซี ในดราม่าผจญภัยเรื่องนี้ สิ่งที่น่าสนใจคือ มอเรตซ์ได้เป็นส่วนหนึ่งของอิสซาเบลล์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากที่โกหกสกอร์เซซี่เกี่ยวกับสัญชาติของเธอ
อ่านเพิ่มเติม: มีรายงานว่า The Godfather Star ละทิ้งการกำกับ The Little Mermaid เนื่องจาก Chloe Grace Moretz
Chloë Grace Moretz โกหกเรื่องการเป็นคนอังกฤษกับ Martin Scorsese
ตั้งอยู่ในปารีส, ฮิวโก้ สำรวจเรื่องราวของ Hugo Cabaret เด็กชายที่อาศัยอยู่ตามลำพังในสถานีรถไฟ Gare Montparnasse และเข้าไปพัวพันกับปริศนาที่อยู่รอบตัวผู้สร้างภาพยนตร์ Georges Méliès อาซา บัตเตอร์ฟิลด์ รับบทเป็นฮิวโก้และ เบน คิงสลีย์ รับบทเป็นจอร์ชสในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งบัตเตอร์ฟิลด์และ โคลอี้ เกรซ มอเรตซ์ ออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์ในนิวยอร์กที่ มาร์ติน สกอร์เซซี กำลังมองหานักแสดงชาวอังกฤษมารับบทนี้โดยเฉพาะ
วิดีโอของ Fandomwireมอเรตซ์รับรู้สถานการณ์อย่างชาญฉลาดและตัดสินใจหลอกลวง ผู้จากไป ผู้กำกับเชื่อว่าเธอเป็นคนอังกฤษ พูดสำเนียงตลอดเวลา ที่ เกรตา ก่อนหน้านี้นักแสดงหญิงเคยอาศัยอยู่ในลอนดอนเป็นเวลาห้าเดือนขณะถ่ายทำ เตะตูด และหยิบเอาสำเนียงอังกฤษมาบ้าง ระหว่างให้สัมภาษณ์กับ กระจก , ที่ เมฆแห่งซิลส์มาเรีย ดาราสาวแชร์:
“เขาบิน [นักแสดงร่วมชาวอังกฤษ Asa Butterfield] และฉันก็ออกไปนิวยอร์กเพื่อออดิชั่นต่อหน้าเขา และฉันก็พูดสำเนียงอังกฤษตลอดเวลา ตอนที่ฉันถ่ายทำ Kick-Ass ฉันอาศัยอยู่ในลอนดอนเป็นเวลาห้าเดือน ดังนั้นฉันจึงรู้จังหวะของสำเนียง ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่คุณต้องเข้าใจ มีวิธีการแสดงและการพูดของชาวอังกฤษที่แตกต่างกันมาก และฉันก็ยังคงเป็นตัวละครเดียวกับมาร์ตี้ไปจนจบ”
มอเรตซ์เกิดที่แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย และพูดสำเนียงอเมริกันโดยธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม วิธีที่เธอหลอกผู้กำกับระดับตำนานเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสามารถในการแสดงของเธอ แม้ว่าสกอร์เซซี่จะรู้ความจริงในภายหลัง แต่เธอก็ได้รับบทบาทนี้แล้ว
Martin Scorsese ตระหนักได้ว่าเขาถูก Chloë Grace Moretz วัย 14 ปีหลอก
Chloë Grace Moretz อายุเพียง 14 ปีเมื่อเธอออดิชั่นสำหรับบทบาทนี้ ในที่สุด Martin Scorsese ก็จับอุบายของ Moretz ได้เมื่อสำเนียงอเมริกันของเธอหลุดออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการผลิตภาพยนตร์ แต่ ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน ดาราสาวก็สร้างความประทับใจได้ คนจะรวยช่วยไม่ได้ ผู้อำนวยการ. มอเรตซ์แบ่งปันด้วย กระจก : :
“เมื่อฉันขอบคุณเขาและเดินออกไป เขาก็พูดว่า 'เดี๋ยวก่อน ฉันได้ยินสำเนียงอเมริกันหรือเปล่า?' ฉันพูดว่า 'อาจจะ' และเขาก็ตอบว่า 'คุณหลอกฉัน' แต่มันได้ผลเพราะฉันได้บทนี้มา บางครั้งคุณต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้ได้บทนี้”
ในการสัมภาษณ์กับ WIRED อีกครั้ง อุปกรณ์ต่อพ่วง นักแสดงหญิงเปิดเผยว่าเธอสร้างเรื่องราวเบื้องหลังทั้งหมดสำหรับมรดกทางอังกฤษของเธอในระหว่างการออดิชั่น เธอบอกกับสกอร์เซซีว่าเธออาศัยอยู่ในคอตส์โวลส์ และพ่อแม่ของเธอเป็นคนเพาะพันธุ์ม้า ปรากฏว่ามอเรตซ์ก็เหมือนกับเธอมาก ฮิวโก้ ตัวละครอิสซาเบล มีใจชอบในการเล่าเรื่อง มอเรตซ์บอก มีสาย : :
“ฉันเคยออดิชั่นสำหรับหนังเรื่อง Hugo Cabret แล้วเขา (สกอร์เซซี่) จะจ้างสาวอังกฤษเท่านั้น และฉันก็แบบว่า “ใช่ ฉันทำแบบนั้นได้” ดังนั้นฉันจึงไปออดิชั่นและแสร้งทำเป็นว่ามาจากอังกฤษ และพ่อแม่ของฉันเป็นคนผสมพันธุ์ม้า และเราอาศัยอยู่ในคอตส์โวลส์ ฉันโกหกทั้งเรื่อง ทั้งโกหกเรื่องใหญ่ เรื่องโกหกเรื่องใหญ่ แล้วฉันก็จองฉากนั้นไว้”
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันแกล้งทำเป็นว่ามาจากอังกฤษโดยสมบูรณ์”: Chloe Grace Moretz หลอก Martin Scorsese ให้คิดว่าเธอเป็นคนอังกฤษที่จะคว้าบทบาทในภัยพิบัติบ็อกซ์ออฟฟิศมูลค่า 185 ล้านเหรียญของเขา
ฮิวโก้ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึงสิบเอ็ดรางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม โดยคว้ารางวัลห้าสาขาในแผนกเทคนิค อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความผิดหวังให้กับโปรดิวเซอร์ โดยทำรายได้เพียง 185.8 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศหลังจากเกินงบประมาณที่วางแผนไว้ที่ 100 ล้านดอลลาร์ถึง 50-70 ล้านดอลลาร์ ฮิวโก้ สามารถสตรีมมิ่งบน Paramount+ ได้แล้ว
ข้อมูลนี้มีประโยชน์ไหม ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!
