“คุณไม่สามารถให้สำเนียงนิวยอร์กที่ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดได้”: นักพากย์ The Witcher ต้นฉบับถูกเป่าโดยเสียง Deep ของ Henry Cavill เสียง Gruff 'Geralt' ที่เขารักษาไว้แม้หลังจากการถ่ายทำจบลง

ไม่มีความลับใดที่ Henry Cavill อุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับโครงการที่เขาดำเนินการ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเคยเป็นหนึ่งในนักแสดงซูเปอร์แมนที่น่ายกย่องมากที่สุด และเป็นเหตุผลเดียวกับที่การแสดง The Witcher ในซีรีส์ Netflix ของเขาได้รับการชื่นชมอย่างล้นหลามไปทั่วโลก

ไม่ใช่แค่นักวิจารณ์และแฟน ๆ ที่ชื่นชอบการแสดงภาพของนักล่าสัตว์ประหลาดที่มีมนต์ขลังของ Cavill แม้แต่นักพากย์จากวิดีโอเกมต้นฉบับก็ยังอดไม่ได้ที่จะหลงใหลในเสน่ห์ที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ของนักแสดงชาวอังกฤษที่ปรากฏบนหน้าจออย่างง่ายดาย ไม่น่าแปลกใจที่โลกทั้งใบจะไม่พอใจเมื่อ Cavill ออกจากการแสดง

ที่เกี่ยวข้อง: “มันมีความหมายสำหรับเขา”: ก่อนที่จะแทนที่เขาด้วยเลียม เฮมส์เวิร์ธ The Witcher Showrunner ได้เปิดเผย “สัญญาณที่ปฏิเสธไม่ได้” ที่ทำให้นักแสดงของเธอคือ Henry Cavill

แม่มด นักพากษ์เสียงร้องเพลงสรรเสริญเฮนรี คาวิลล์

เฮนรี คาวิลล์ ภาพของตัวละครเอกเหนือธรรมชาติที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ใน แม่มด ได้รับการยอมรับและยกย่องอย่างไม่สิ้นสุด เหตุผลที่ชัดเจนที่สุดคือการอุทิศตนให้กับแหล่งข้อมูล เนิร์ดที่ผ่านการรับรอง (และเป็นที่รัก) คนเหล็ก star เป็นผู้ยึดมั่นในหนังสือการ์ตูนและการดัดแปลงนวนิยายที่ถูกต้อง ไม่ต้องพูดถึง เห็นได้ชัดว่าเขาตอกย้ำว่าเป็น Geralt of Rivia ในซีรีส์แฟนตาซี/ผจญภัย และแม้แต่ Doug Cockle ก็เชื่อเช่นนั้น

Cockle วัย 52 ปีเป็นนักแสดงที่พากย์เสียง Geralt ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ CD Projekt Red แม่มด ซีรีส์วิดีโอเกม และเขาไม่สามารถรับชมการแสดงของ Cavill ได้มากพอในการแสดง น้ำเสียงที่ทุ้มและห้าวซึ่งต่อมานำมาใช้กับตัวละครนี้ สร้างความประทับใจให้กับค็อกเคิลเป็นพิเศษ ซึ่งเห็นพ้องต้องกันว่าบุคลิกของเกราต์ต้องการน้ำเสียงที่หยาบกระด้างและเกรี้ยวกราด “สำเนียงนิวยอร์กที่ส่งเสียงดังเอี้ยด”

“คุณจะทำอะไรกับเขาอีก? คุณไม่สามารถให้สำเนียงนิวยอร์กที่ส่งเสียงดังเอี้ยดหรืออะไรแบบนั้นได้ เขาต้องมีเสียงห้าวแบบนั้นแน่ๆ”

ข้อเท็จจริงที่ว่าอดีตดาราดีซียังคงสำเนียงแหบห้าวในกองถ่ายแม้ว่าพวกเขาจะเสร็จสิ้นการถ่ายทำในวันนั้นแล้ว ก็เป็นข้อพิสูจน์เพิ่มเติมถึงความทุ่มเทที่น่ายกย่องของคาวิลล์ที่มีต่อตัวละครนี้

ที่เกี่ยวข้อง: ของขวัญการจากลาของ Henry Cavill สำหรับแฟนๆ The Witcher – 70% ของซีซัน 3 จะเป็นเอฟเฟ็กต์ที่ใช้งานได้จริงทั้งหมด

เสียงของเขาไม่ใช่สิ่งเดียวที่เขาเปลี่ยนแปลงเพื่อรับบทนี้

นอกจากเสียงพากย์ของ Witcher อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาแล้ว Cavill ยังเปลี่ยนตัวเองเพื่อให้เหมาะกับบทบาทของนักล่าสัตว์ประหลาดได้ดียิ่งขึ้น ในขณะที่ อีโนลา โฮล์มส์ ดาราดังมีชื่อเสียงจากการกลายร่างเป็นหนุ่มล่ำบึ้กเพื่อออกไปเที่ยวในฐานะซูเปอร์แมน เขาทำงานปั้นร่างกายเพื่อ แม่มด อย่างที่ไม่เคยมาก่อน.

สำหรับรูปร่างที่กระชับและท้วมท้นของเขาในการแสดง Cavill มีส่วนร่วมในการฝึกด้วยน้ำหนักอย่างเข้มข้นและกิจวัตรการออกกำลังกายอย่างหนักควบคู่กับการต่อสู้ด้วยดาบ “มันเป็นการฝึกฝนไม่หยุดหย่อน ฝึกฝน ฝึกฝน” The Tudors ดาราเปิดเผยถึง วานิตี้แฟร์ .

ที่เกี่ยวข้อง: “ฉันจะคิดถึงคุณมาก”: แฟน ๆ The Witcher ระเบิดหลังจากข้อความสุดท้ายของ Henry Cavill ที่น้ำตาไหลถึงเพื่อนร่วมงานของเขา

อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปสามฤดูกาลที่โลดโผน การวิ่งของ Cavill ในฐานะ Witcher ที่มีชื่อเดียวกันได้สิ้นสุดลงเมื่อนักแสดงส่งต่อเสื้อคลุมไปยัง เดอะฮังเกอร์เกมส์ เลียม เฮมส์เวิร์ธเป็นดาราแทน ซึ่งจะเล่นเป็นตัวละครนี้ตั้งแต่ซีซัน 4 เป็นต้นไป

แม่มด กำลังสตรีมบน Netflix

แหล่งที่มา: ไอเอ็ม