“มันดูเป็นชาติพันธุ์เกินไป”: Keanu Reeves อยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลให้เปลี่ยนชื่อเป็น Chuck Spadina สำหรับอาชีพการแสดงของเขา
ชื่อของเรามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับตัวตนของเราในฐานะมนุษย์ ซึ่งมีความหมายเหมือนกันว่าเราเป็นใครและสังคมเรียกเราอย่างไร สำหรับเรา ชื่อคือตัวตนหลัก สิ่งแรกที่คนจะรู้จักเรา หากเราเปลี่ยนชื่อ โลกทั้งใบรอบตัวเราจะแตกต่างและเหินห่าง ความน่ากลัวของคนที่ไม่รู้จักเราอีกต่อไปนั้นมากเกินไปที่จะรับมือ
น่าเสียดายที่ความสยองขวัญนี้เป็นความจริงของคนดังเกือบทั้งหมดที่ต้องผ่านการเปลี่ยนชื่อพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อสร้างบุคลิกบนหน้าจอ ในขณะที่บางคนนำระบบนี้ไปใช้และก้าวไปสู่จุดสูงสุดของชื่อเสียง แต่หลายคนยังคงต่อต้านระบบนี้ แต่คีอานู รีฟส์ก็เป็นหนึ่งในคนกลุ่มหลัง
ชื่อของ Keanu Reeves นั้นมีเชื้อชาติมากเกินไปสำหรับฮอลลีวูด
เดอะ จอห์น วิค ดาราเล่าใน พอดคาสต์ไร้สมาร์ท ว่าเขาถูกขอให้เปลี่ยนชื่อเนื่องจากชื่อจริงของเขามีเชื้อชาติมากเกินไป นี่คือตอนที่นักแสดงเพิ่งเริ่มต้น สิ่งนี้ส่งเขาไปสู่ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกและสับสนอย่างมาก
“ฉันมีรถคันแรกตอนอายุ 20 ปี และขับรถไปฮอลลีวูด แน่นอน เมื่อฉันมาถึงที่นี่ พวกเขาต้องการเปลี่ยนชื่อของฉัน ใช่ พวกเขาบอกว่า 'คีอานู เป็นคนเชื้อชาตินิยมเกินไป' ฉันจำได้ว่าฉันเคยขับรถข้ามประเทศและจำได้ว่าพวกเขาบอกฉันว่า... ฉันกำลังขับรถขึ้นๆ ลงๆ ตามชายหาดในซานตา โมนิกา แล้วพูดว่า 'บ้าอะไรเนี่ย'”
เดอะ คอนสแตนติน ดาวขับรถหลงทางที่ชายหาดจนทำอะไรไม่ถูก เขาพยายามเปลี่ยนชื่อแต่ก็ไม่เป็นผล ในที่สุดก็เกิดอานิสงส์ว่าเปลี่ยนชื่อไม่ได้
เดอะ จอห์น วิค นักแสดงไปค้นหาวิญญาณ
สตาร์ชาวแคนาดาลองใช้ชื่อที่หลากหลาย หลายชื่อไม่ได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการของเขา และที่เหลือก็ไม่ติด เขาจะไม่ตอบสนองต่อชื่ออื่นใดนอกจากเขา เขายังคงนึกถึงเหตุการณ์ต่างๆ ที่ทำให้เขาต้องยอมแพ้ในที่สุดและไม่เปลี่ยนชื่อเลย
“ฉันชอบ 'โอเค ฉันจะชื่ออะไรดี' และฉันก็แบบ 'เทมเพิลตัน?' ในที่สุดฉันก็คิดชื่อแรกและชื่อกลางของฉันได้ ดังนั้นฉันจึงเป็นเคซีย์ รีฟส์ โอ้พระเจ้า. แต่พอฉันไปออดิชั่นแล้วพวกเขาก็แบบว่า 'เคซีย์เหรอ' และฉันก็ไม่อยากแม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมองด้วยซ้ำ ในที่สุดฉันก็กลับไปหาตัวแทนของฉันและฉันก็แบบว่า 'ฉันเปลี่ยนชื่อไม่ได้'”
เขาพูดต่อ
“หนึ่งในละครเรื่องแรกๆ ที่ฉันแสดง ฉันเล่นเป็นจอห์น พรอคเตอร์ และบทหนึ่งก็ประมาณว่า ‘เพราะมันเป็นชื่อของฉัน เพราะฉันไม่มีอย่างอื่นได้อีก’ และนั่นก็แล่นเข้ามาในหัวของฉัน”
เป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงที่รีฟส์ยึดมั่นในรากเหง้าของเขา ตอนนี้ชื่อของเขาไม่เพียงมีความหมายเหมือนกันกับบุคลิกของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์ที่เขาเคยทำด้วย เป็นที่รู้จักโดยเฉพาะจากการแสดงใน เดอะเมทริกซ์ และ จอห์น วิค แฟรนไชส์รีฟส์ทำได้ดีในอาชีพของเขา
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา, จอห์น วิค: บทที่ 4 กำลังอยู่ในโรงภาพยนตร์
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันโดนเตะฟัน”: Keanu Reeves ยังคงอารมณ์เสียกับงานของเขาในภาพยนตร์หายนะมูลค่า 215 ล้านเหรียญที่ถูกทำลายเพราะสำเนียง “ธรรมดาแย่” ของเขา
แหล่งที่มา: พอดคาสต์ไร้สมาร์ท