“มันคือความสามารถที่จะเข้าและออกได้ในพริบตา”: ดาราเด็กคาราเต้ ราล์ฟ มัคคิโออ้างว่านักแสดงเหยี่ยวของ Cobra Kai ทำให้เขานึกถึงมิยางิ
คนในยุค 80 คงจะจำได้ เด็กคาราเต้, ภาพยนตร์ที่สร้างพายุในปี 1984 ทำให้บ็อกซ์ออฟฟิศพุ่งทะยานกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปี ด้วยสถิติการขายที่ 130.8 ล้านเหรียญ ไม่ใช่เรื่องไกลตัวที่จะเรียกมันว่าเป็นชัยชนะอย่างแท้จริงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้และภาคต่อตามลำดับที่จะตามมาหลังจากนั้น แต่, เด็กคาราเต้ ไม่ใช่แค่ความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เท่านั้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างกลุ่มแฟน ๆ ที่ต้องการเพิ่มเติมจาก Ralph Macchio และ William Zabka ซึ่งนำไปสู่การสร้างแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จอีกเรื่องหนึ่ง
หลังจากหลายปีที่ผ่านมา ผู้คนอาจคิดว่าสัมผัสเก่าๆ ของ Pat Morita ซึ่งเล่นเป็นที่ปรึกษาของ Macchio คุณมิยางิในภาพยนตร์เรื่องนี้จะหายไปแล้ว
แต่ด้วยความคืบหน้าล่าสุดในซีรีย์ต่อเนื่อง งูเห่าไก่ ดูเหมือนว่ามีใครบางคนที่สามารถรักษามรดกของโมริตะให้คงอยู่ต่อไปได้ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่แม้แต่ราล์ฟ มัคคิโอก็ยังเห็นด้วยหลังจากที่เขาเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างโมริตะและหนึ่งในนักแสดงร่วมของเขาในรายการ
Ralph Macchio คิดว่า Jacob Bertrand คล้ายกับ Pat Morita ของ The Karate Kid
ในการให้สัมภาษณ์กับ Collider ตำนาน เด็กคาราเต้ ดาวและ งูเห่าไก่ ไอคอน ราล์ฟ แมคคิโอ ซึ่งรับบทเป็น แดเนียล ลารุสโซ ในแฟรนไชส์ ได้พูดถึงนักแสดงหนุ่มในซีรีส์ยอดฮิตของ Netflix ในบรรดานักแสดงร่วมทั้งหมด Macchio เลือกนักแสดงชื่อ Jacob Bertrand ซึ่งรับบทเป็น Eli และผู้ชมรู้จักกันดีในชื่อ “Hawk” สิ่งที่ Macchio เห็นใน Bertrand คือความสมดุลระหว่างการถ่ายทำฉากสะเทือนอารมณ์และการมีอารมณ์ขันนอกกล้อง ซึ่งทำให้เขานึกถึง Pat Morita อาจารย์ในตำนานบนหน้าจอ
คุณอาจชอบ: รีวิว Cobra Kai Season 5: โจมตีอย่างหนักและไม่แสดงความเมตตา
“Pat Morita ก็มีสิ่งนี้เช่นกัน และ Jacob ก็เก่งในเรื่องนี้ ความสามารถในการเข้าและออกจากมันในพริบตา” Macchio กล่าวโดยนึกถึงเวลาที่เขาใช้ในฉากของ The Karate Kid กับอาจารย์บนหน้าจอของเขา เบด โมริตะ . เขากล่าวเสริมอีกว่า:
“เขาจะแค่ล้อเล่น เล่นพิเรนทร์ และร้องไห้ แล้วก็กลับไป Pat Morita ก็จะทำเช่นนั้นเช่นกัน เขาจะแสดงฉากเมามายที่มิยางิได้อย่างยอดเยี่ยม น้ำตาคลอเบ้าจากการสูญเสียภรรยาและลูกในค่ายกักกัน จากนั้นเราก็ตัดฉากนั้นออก แล้วเขาก็มีเรื่องตลกผาดโผนให้ฉันฟังและทำให้ฉันหัวเราะ และฉันจะใช้เวลา 10 นาทีในการกลับเข้าสู่ตัวละคร ดังนั้นฉันจึงประหลาดใจที่ผู้คนสามารถทำเช่นนั้นได้”
นี่เป็นความคิดเห็นเชิงอารมณ์ที่ Macchio พูดเกี่ยวกับ Jacob Bertrand ราล์ฟ มัคคิโอและแพ็ต โมริตะเป็นเพื่อนสนิทกันเพราะสายสัมพันธ์ที่พวกเขามีร่วมกันทั้งในและนอกจอ ซึ่งเต็มไปด้วยความเคารพและความกตัญญูต่อกันและกัน หลังจากการเสียชีวิตของโมริตะเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 นักแสดงทั้งหมดของ เด็กคาราเต้ เสียใจกับการตายของอาจารย์ของพวกเขา เป็นเรื่องอบอุ่นใจที่ Macchio มองเห็นความคล้ายคลึงกัน เวทมนตร์นั้น ซึ่ง Pat Morita ผู้เป็นตำนานได้นำติดตัวมาในยุคต่อไปของ งูเห่าไก่ .
อะไรต่อไปสำหรับ Cobra Kai?
จากสองซีซันแรกบน YouTube Red ที่เริ่มในปี 2018 ไปจนถึงสามซีซันต่อมาบน Netflix งูเห่าไก่ กลายเป็นปรากฏการณ์ไปทั่วโลก ซีซัน 5 ของรายการขึ้นสู่อันดับสูงสุด ธ อร์: ความรักและสายฟ้า ในนาทีที่รับชมบน Disney+ สำหรับสัปดาห์แรกของเดือนกันยายนบนชาร์ต Nielsen สตรีมมิ่ง ขณะที่นักแสดงและทีมงานกำลังรอข่าวเกี่ยวกับการต่ออายุซีซัน 6 แม็คคิโอเชื่อว่ายังมีเรื่องราวมากมายให้บอกเล่าเกี่ยวกับตัวละครของเขา แดเนียล ลารุสโซ
Cobra Kai ดูเหมือนว่านี่คือรายการที่จะสานต่อมรดกที่ The Karate Kid ทิ้งไว้เบื้องหลัง และในขณะนี้ โลกก็ไม่มีอะไรจะโต้แย้งคำกล่าวนี้ได้
งูเห่าไก่ กำลังสตรีมบน Netflix
แหล่งที่มา: ซีบีอาร์
