“มันไม่-oH-ter ไม่ มันคือ w-aAh-ter”: Emily Blunt ดูถูกลูกของเธอที่ฟังดูอเมริกันเกินไปเหมือน John Krasinski จนลืมสำเนียงอังกฤษ
หากมีสิ่งหนึ่งที่เอมิลี่ บลันท์เกลียดยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด นั่นคือลูก ๆ ของเธอพูดสำเนียงอเมริกัน
บลันท์ได้แต่งงานกับ สำนักงาน จอห์น คราซินสกี้แสดงนำมานานกว่าทศวรรษ และทั้งคู่ยังมีลูกสาวแสนสวยสองคนคือเฮเซล วัย 8 ขวบ และไวโอเล็ต วัย 6 ขวบ ด้วยพ่อแม่ชาวอังกฤษหนึ่งคนและอีกหนึ่งคนอเมริกัน สำเนียงของเด็กๆ มักจะผันผวนเป็นระยะๆ แต่บลันท์เกลียดชังอย่างยิ่งเมื่อลูก ๆ ของเธอเริ่มดูเหมือนพ่อของพวกเขา
นักแสดงหญิงที่ได้รับรางวัลมีความชัดเจนในเรื่องรากเหง้าทางวัฒนธรรมที่เธอต้องการส่งต่อไปยังลูกๆ ของเธอและ Krasinski ในแง่ของสำเนียงของพวกเขามากกว่าสิ่งอื่นใด
Emily Blunt ไม่ชอบเมื่อลูก ๆ ของเธอฟังดูเหมือนคนอเมริกัน
การเป็นผู้หญิงที่มีเชื้อสายอังกฤษและแต่งงานกับนักแสดงชาวอเมริกันนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป ถาม เอมิลี่ บลันท์ เธอเห็นด้วย
ในขณะที่ ขอบของวันพรุ่งนี้ ดารารักสามีของเธอไม่รู้จบ เธอไม่ตื่นเต้นเกินไปเมื่อลูกสาวของพวกเขารับสำเนียงของพ่อแทนเธอ บลันท์ยอมรับเช่นเดียวกันเมื่อ รายการทูไนท์โชว์กับจิมมี่ ฟอลลอน เมื่อพิธีกรถามเธอว่าสำเนียงไหนที่เด็กๆ หลุดจากเธอ และ จอห์น คราซินสกี้ .
“เฮเซลใช้สำเนียงของฉันมานานมากแล้ว และจะพูดว่า ‘วอเทอร์’ ซึ่งฉันภูมิใจมาก แล้ววันก่อนเธอก็พูดว่า 'ฉันขอน้ำหน่อยได้ไหม' และฉันก็พูดว่า 'มัน w-oH-ter' และเธอก็แบบว่า 'ไม่ มัน w-aAh-ter' ฉันก็แบบ 'ไม่! '”
เนื่องจากครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในบรู๊คลินเป็นส่วนใหญ่ จึงไม่แปลกที่ลูกๆ ของพวกเขาจะจับสำเนียงอเมริกันได้ แต่หลังจากใช้เวลาส่วนใหญ่ในปี 2017 ในอังกฤษและลูกๆ ของพวกเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนในลอนดอนในช่วงที่เกิดโรคระบาด บลันท์ก็เริ่มแข่งขันกับสามีของเธออย่างยากลำบาก เนื่องจากเฮเซลและไวโอเล็ตใช้เสียงแฝงของอังกฤษมากขึ้นในขณะที่พูด
Emily Blunt รู้สึกตื่นเต้นเมื่อลูกๆ ของเธอจับสำเนียงได้
ในช่วงที่โควิดระบาด หญิงสาวบนรถไฟ ลูกสาวของดารากำลังเรียนอยู่ในลอนดอน ซึ่งเป็นสิ่งที่มีอิทธิพลต่อสำเนียงของพวกเขาอย่างชัดเจนเช่นกัน และบลันท์ วัย 39 ปี เป็นแม่ที่มีความสุขที่สุดในโลกเมื่อรู้เรื่องนี้ เมื่อเธอปรากฏตัวบน จิมมี่ คิมเมล ไลฟ์!, เธอเปิดเผยว่าเธอเป็นอย่างไร 'เหนือพระจันทร์' เพื่อฟังเจ้าตัวน้อยพูดสำเนียงบริติช
“จริง ๆ แล้วพวกเขาอยู่ในโรงเรียนที่เหมาะสมด้วยเครื่องแบบนักเรียน น่าประหลาดใจที่พวกเขาให้เสียงที่ค่อนข้างเป็นอังกฤษ ซึ่งฉันรู้สึกดีกับมันมาก”
บลันท์และคราซินสกี้ไม่ค่อยให้ลูกสาวอยู่ท่ามกลางความสนใจ และมักจะชอบเลี้ยงลูกสาวแบบส่วนตัวมากกว่า ในบทสัมภาษณ์เก่ากับ อรุณสวัสดิ์อเมริกา , แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ กลับมาแล้ว ดาราดังพูดถึงเรื่องเดียวกันกับที่เธอตั้งข้อสังเกตว่าเธอและคราซินสกี้ต้องการเลี้ยงลูกในฐานะพ่อแม่มากขึ้นและน้อยลงในฐานะคนดังที่มีชื่อเสียง นั่นคือการเลี้ยงดู 101 ตรงนั้น
แหล่งที่มา: ยูทูบ
