“มีคน 2,000 คนที่ตัดสินคุณ”: นักแสดงซีรีส์เกม Arkham มูลค่า 600 ล้านเหรียญในการแทนที่ Batman ของ Kevin Conroy ด้วย Roger Craig Smith
กว่าทศวรรษที่ผ่านมา แบทแมนและโจ๊กเกอร์ยังคงเปล่งประกายในทุกสื่อ และสำหรับแฟน ๆ ส่วนใหญ่ของ The Dark Knight เควิน คอนรอย นักแสดงผู้ล่วงลับยังคงเป็นเสียงสุดท้ายของแบทแมนและมาร์ค ฮามิลล์สำหรับโจ๊กเกอร์ จากการพากย์เสียงตัวละครในคอน แบทแมน: ซีรีย์อนิเมชั่น ไม่มีนักพากย์และนักแสดงคนอื่นๆ ที่สามารถจำลองความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทั้งสองได้เหมือนกับที่คอนรอยและฮามิลล์ทำ
นอกเหนือจากซีรีส์แอนิเมชั่นแล้ว อาร์คัม เกมโดย Rocksteady ยังเชื่อมโยง Kevin Conroy และ Mark Hamill เป็น Batman และ Joker ที่ชัดเจน และเมื่อพวกเขาทิ้งงานสำหรับรายการที่สามใน อาร์คัม Saga มีความท้าทายมากมายที่ Roger Craig Smith และ Troy Baker ต้องเอาชนะ
Troy Baker และ Roger Craig Smith รู้สึกท่วมท้นกับเสียงตอบรับของแฟนๆ
ในช่วงเวลาที่เกมซูเปอร์ฮีโร่ส่วนใหญ่มีน้อยโดยมีข้อยกเว้นบางประการ Rocksteady's โรงพยาบาลอาร์กแฮม ไปกำหนดแนวเพลงใหม่และพาอุตสาหกรรมไปโดยพายุด้วย แบทแมน: อาร์กแฮมซิตี้ . อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ Rocksteady จะปล่อยภาคต่อออกมา แบทแมน: อาร์คแฮมไนท์ , อาร์คัม ซีรีส์จะเป็นสักขีพยานในงวดอื่นที่นำโดย WB Games Montréal
อย่างไรก็ตามสำหรับ แบทแมน อาร์กแฮม: ต้นกำเนิด , เควิน คอนรอย และ มาร์ค ฮามิลล์ จะไม่กลับมาให้เสียงตัวละคร และบทบาทของแบทแมนก็ตกเป็นของโรเจอร์ เครก สมิธ และทรอย เบเกอร์ก็พากย์เสียงโจ๊กเกอร์ต่อไป เมื่อพิจารณาถึงโอกาสอันยิ่งใหญ่นี้ ทั้งสองอธิบายว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากชุมชนอย่างท่วมท้น โดยเฉพาะเบเกอร์ ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมหลังจากแสดงบทพูดคนเดียวที่งาน Comic-Con เบเกอร์อธิบายว่า
“แต่เมื่อคุณเผชิญหน้ากับคน 2,000 คนที่ตัดสินคุณและได้ยินคำตอบนั้น มันช่างล้นหลาม”
อย่างไรก็ตาม เสียงของ Baker ไม่ได้มีเฉพาะ Joker เท่านั้น ในขณะที่เขายังพากย์เสียงเป็น Batman อีกด้วย เลโก้ แบทแมน 2: ดีซี ซูเปอร์ฮีโร่ ทำให้เขาเป็นศิลปินเพียงคนเดียวที่ให้เสียงตัวละครอันโด่งดังทั้งสองตัว ซึ่งเป็นผลงานที่โดดเด่นมากทีเดียว
ทำไมเควินคอนรอยไม่กลับมา แบทแมน: กำเนิดอาร์กแฮม ?
มีทฤษฎีมากมายที่คาดเดาเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการออกจากเควินคอนรอย แบทแมน: กำเนิดอาร์กแฮม . แต่หนึ่งในสิ่งที่เป็นไปได้มากที่สุดน่าจะเป็น WB Games Montréal ต้องการการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในเสียงของแบทแมนหนุ่ม เมื่อพิจารณาว่าเกมนี้มีฉากเกิดขึ้นในยุคแรกๆ ของ Bruce Wayne ขณะที่ศาลเตี้ยปราบปรามอาชญากรรมและ Conroy พากย์เสียงเป็น Batman ตัวเอกของ Arkham นี่อาจทำให้พวกเขาจ้าง Roger Craig Smith มาพากย์เสียง Bruce Wayne ที่อายุน้อยกว่า
แม้ว่า ต้นกำเนิดของอาร์กแฮม ไม่ประสบความสำเร็จเท่ากับเกม Rocksteady ภาคก่อน ๆ มันทำตัวเลขได้ดีและเกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับบอสที่ดีที่สุดบางส่วน อาร์คัม ชุด. นอกจากนี้ เคร็ก สมิธและเบเกอร์ยังได้รับตำแหน่งสูงสุดในการแสดงเสียงที่ยอดเยี่ยมในฐานะตัวละครที่โดดเด่น
แหล่งที่มา: การเข้าถึงเพลย์สเตชัน
