'ไม่มีใครต้องการ Al Pacino': เจ้าพ่อดารา Diane Keaton กล่าวว่าการออดิชั่น Michael Corleone ที่หายนะของ Pacino ทำให้ทุกคนหลีกเลี่ยงเขาเหมือนโรคระบาด
เราทุกคนรู้จักอัล ปาชิโน นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทมากมายที่เขาแสดง รวมทั้งบทไมเคิล คอร์เลโอเนใน เจ้าพ่อ . ตอนนี้เมื่อคุณดูภาพยนตร์เรื่องนี้ คงยากที่จะจินตนาการถึงนักแสดงคนอื่นที่แสดงเป็นตัวละครนี้ แต่คุณจะต้องประหลาดใจเมื่อรู้ว่าเขาไม่ใช่ตัวเลือกแรกในการรับบทเป็นลูกชายคนสุดท้องของ เจ้าพ่อ.
ระหว่างให้สัมภาษณ์กับ Entertainment Tonight ไดแอน คีตันกล่าวว่าไม่มีใครอยากให้อัล ปาชิโนเล่นเป็นไมเคิล คอร์เลโอเน เธอบอกว่าเขาถูกตัดออกหลังจากการออดิชั่นครั้งแรกสำหรับบทนี้เพราะไม่มีใครอยากเห็นเขาในภาพยนตร์ ไดแอน คีตัน รับบทเป็น เคย์ อดัมส์-คอร์เลโอเน ภรรยาของไมเคิล คอร์เลโอเน เจ้าพ่อ . เธอพูด, “ไม่มีใครต้องการอัลปาชิโน พวกเขาไม่ต้องการให้เขาเล่นบทนั้น และฉันก็ได้รับเลือกแล้ว”
อ่านเพิ่มเติม: Doctor Strange 2: นักแสดงที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเล่น Mephisto ตัวร้ายหลักที่มีข่าวลือ
อัล ปาชิโน รับบท ไมเคิล คอร์เลโอเน
เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์และนักแสดงได้รับคำชมสำหรับเรื่องราวและงานที่ทำ มันคงยากที่จะจินตนาการว่าอัล ปาชิโนไม่ใช่ตัวเลือกแรกสำหรับบทนี้ พัฒนาการของตัวละครที่แสดงโดย Al Pacino ไม่สามารถพูดเกินจริงได้ ไมเคิลที่ต้องการเป็นวีรบุรุษในสงครามแทนที่จะเข้าร่วมและเป็นผู้นำธุรกิจของครอบครัว เขาลงเอยด้วยการเข้าครอบครองและกลายเป็นหัวหน้าแก๊งค์ไมเคิล คอร์เลโอเน
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Diane Keate พูดถึงเรื่องนี้ นักแสดงหญิงได้กล่าวถึงเรื่องนี้หลายครั้งในอดีต ระหว่างที่เธอปรากฏตัวในรายการ Graham Norton Show ในปี 2560 เธอก็พูดแบบเดียวกัน ระหว่างที่คุยกันเรื่องหนัง
Al Pacino เกี่ยวกับการถูกคัดเลือกใน The Grandfather
ไม่ใช่แค่นั้น อัล ปาชิโนเองก็เคยพูดระหว่างให้สัมภาษณ์กับ USA Today ว่าไม่มีใครต้องการเขาในหนังเรื่องนี้ แต่ผู้กำกับภาพยนตร์ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ยืนกรานให้เขาเล่นบทนี้
ในระหว่างการสัมภาษณ์ เขากล่าวว่าก่อนหน้านี้คอปโปลาเห็นเขาในละครและต้องการให้เขาแสดงในภาพยนตร์ของเขาเรื่องหนึ่ง เกี่ยวกับอาจารย์วิทยาลัย ทั้งคู่ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ร่วมกันทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไป หนึ่งปีต่อมาผู้กำกับโทรหาเขาและบอกว่าเขาเป็นผู้กำกับ เจ้าพ่อ .
Al Pacino กล่าวว่า “มันน่าตกใจมาก” เมื่อได้ยินเช่นนี้ เขาบอกว่าเขาคิดว่าพาราเมาท์ฉลาดจริงๆ ที่เลือกคนที่เหมาะสมเพื่อกำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอย่าง The Godfather
Francis Ford Coppola เลือก Pacino สำหรับบทบาทนี้
เขากล่าวเพิ่มเติมว่าหลังจากนี้ คอปโปลาขอให้เขาเล่นบทไมเคิล คอร์เลโอเนในภาพยนตร์เรื่องนี้ อัล ปาชิโนขณะหัวเราะพูดว่า 'หลังจากนั้นก็ตกต่ำเพราะไม่มีใครต้องการฉัน ยิ่งใหญ่ไม่ต้องการฉัน”
ต่อมาในการสัมภาษณ์เดียวกัน Pacino กล่าวว่ามันเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ เขายังกล่าวด้วยว่าคอปโปลาเชื่อในตัวเขาและรู้ว่าเขาเลือกได้ถูกต้องโดยให้ตัวละครนี้พูดว่า “เมื่อผู้กำกับสนใจคุณเป็นส่วนหนึ่ง นั่นหมายถึงบางสิ่ง”
เมื่อถูกถามว่าใคร เขาคิดว่าจะดีกว่าสำหรับ Michael Corleone ดีกว่าตัวเขาเอง เขายังพูดถึงบทบาทของไมเคิลที่ยากเกินไป และเขาต้องการที่จะแสดงบทบาทของซันนี่ คอร์เลโอเน แต่เขาก็ดีใจที่ได้ทำหน้าที่ที่เขาเสนอให้
แฟรนไชส์ The Godfather กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเรื่องหนึ่ง
หลายคนถึงกับเชื่อว่านอกจาก Marlon Brando ในบท Vito Corleone และ Robert De Nero ในบท Vito ที่อายุน้อยกว่าแล้ว Pacino ก็เป็นหนึ่งในนักแสดงที่สำคัญที่สุดในการคัดเลือกนักแสดงและนำแฟรนไชส์นี้ไปสู่ความสำเร็จ
อ่านเพิ่มเติม: คนดัง 10 คนนี้ปฏิเสธดาวบน Hollywood Walk of Fame
นักแสดงยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมอีกด้วย แม้ว่าจะถูกวิจารณ์อย่างหนัก อัล ปาชิโนก็ไม่เคยหยุดที่จะเป็นเขาในทุกวันนี้ เขาถือเป็นหนึ่งในนักแสดงที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
เหมือนกับ เจ้าพ่อ ปาชิโนยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากบทบาทโทนี่ มอนทานาใน สการ์เฟซ . ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ลัทธิคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่ไม่มีใครรู้ว่าถ้าตกเป็นของคนอื่นหนังจะเหมือนเดิมไหม??
แหล่งที่มา: กฟผ
