ผู้กำกับเดอะก็อดฟาเธอร์ปฏิเสธที่จะคัดเลือกดารามาร์เวลเจ้าของรางวัลออสการ์ในดราม่าอาชญากรรมระดับมหากาพย์มูลค่า 270 ล้านเหรียญด้วยเหตุผลที่แปลกประหลาดที่สุดในการเสี่ยงโชคกับอัล ปาชิโนที่ไม่รู้จัก
ในจักรวาลคู่ขนาน เจ้าพ่อ อาจแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยโรเบิร์ต เรดฟอร์ดผู้โด่งดังได้รับการพิจารณาให้รับบทนำแทนอัล ปาชิโน ซึ่งยังไม่ได้กลายเป็นชื่อครัวเรือนในเวลานั้น น่าแปลกที่ในช่วงที่เขาถึงจุดสูงสุดในทศวรรษ 1970 เรดฟอร์ดเป็นผู้ท้าชิงบทนี้ ซึ่งเป็นตัวเลือกที่สามารถพลิกประวัติศาสตร์หน้าใหม่ได้ อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับตัดสินใจแน่วแน่ที่จะคัดเลือกใครสักคนที่ยังไม่ได้ฝากผลงานไว้ในวงการนี้ ซึ่งส่งผลให้อัล ปาชิโนกลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์ในที่สุด
อันที่จริง ผู้กำกับ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าตัดสินใจถูกต้องอย่างยิ่ง และเป็นการปูทางไปสู่ผลงานชิ้นเอกแห่งประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม การเปิดเผยตัวของโรเบิร์ต เรดฟอร์ดที่เกือบจะถูกคัดเลือกได้จุดประกายความอยากรู้อยากเห็นอย่างมากในหมู่ผู้คน ทำให้พวกเขากระตือรือร้นที่จะคาดเดาว่าเหตุการณ์จะคลี่คลายอย่างไรหากเขาได้รับบทที่โด่งดัง
อ่านเพิ่มเติม: “เขาทำสิ่งที่อันตรายและเลวร้าย”: ผู้กำกับเจ้าพ่อหลอกให้นักแสดงนำเกือบฆ่าตัวตายเพื่อเงิน 150 ล้านเหรียญที่อัล ปาชิโนปฏิเสธ
โรเบิร์ต เรดฟอร์ดเกือบจะได้แสดงในหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
อัลปาชิโน เกือบเสียชื่อสร้างชื่อให้ตัวเองในวงการไป โรเบิร์ต เรดฟอร์ด, แต่สุดท้ายกลายเป็นชื่อครัวเรือน ต้องขอบคุณผู้กำกับ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ที่กล้าเสี่ยงที่จะเดิมพันกับเขา ปรากฎว่า โรเบิร์ต เรดฟอร์ด ใกล้จะได้รับบท ไมเคิล คอร์เลโอเน ในวัยหนุ่มในภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ในตำนาน เจ้าพ่อ.
อย่างไรก็ตาม คอปโปลาต่อต้านแรงกดดันจากสตูดิโอและเห็นสัญญาในอัล ปาชิโนที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก จึงเลือกเขามารับบทนี้ การตัดสินใจครั้งนี้เปลี่ยนการสูญเสียของเรดฟอร์ดให้กลายเป็นกำไร ทำให้เขาฉายแววในภาพยนตร์ปล้นที่โด่งดัง ต่อย, ในขณะที่การแสดงภาพของ Michael Corleone ของ Al Pacino ทำให้เขากลายเป็นดาราดัง กิจการของ Redford ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยได้รับทั้งเสียงชื่นชมและชัยชนะทางการค้า ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์ครั้งที่ 46 โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 10 รางวัลและคว้ารางวัล 7 รางวัล
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันรู้ว่าคุณเยี่ยมมาก”: หลังจากขู่ว่าจะจับคนขับรถบรรทุก อัล ปาชิโนก็ทิ้งแบทแมนสตาร์ที่งุนงงกับวิธีการของเขาที่เกินไป
ดาวเกิดใน เจ้าพ่อ
เจ้าพ่อ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการผลักดันให้อัล ปาชิโนก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล การพรรณนาถึงไมเคิล คอร์เลโอเน ตัวละครที่ซับซ้อนและขัดแย้งซึ่งผ่านการเปลี่ยนแปลงจากทายาทที่ไม่เต็มใจกลายมาเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟียที่โหดเหี้ยม แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์และขอบเขตที่โดดเด่นของปาชิโนในฐานะนักแสดง ในการให้สัมภาษณ์กับ The New York Times อัล ปาชิโนล้มเหลวในการอธิบายทุกอย่างเป็นคำพูด ในขณะที่เขากล่าวว่า
“มันยากที่จะอธิบายในโลกปัจจุบัน — เพื่ออธิบายว่าฉันเป็นใครในตอนนั้นและสายฟ้าฟาดที่เป็นอยู่ — ฉันรู้สึกเหมือนจู่ๆ ผ้าคลุมก็ถูกยกขึ้นและทุกสายตาจับจ้องมาที่ฉัน แน่นอนว่าพวกเขาอยู่ในภาพยนตร์เรื่องอื่น แต่ 'เดอะก็อดฟาเธอร์' มอบตัวตนใหม่ที่ยากสำหรับฉันที่จะรับมือ”
เช่นเดียวกับ เจ้าพ่อ ยกระดับอัล ปาชิโนขึ้นสู่สถานะระดับตำนาน เป็นเรื่องจริงไม่แพ้กันที่การแสดงภาพอันน่าทึ่งของไมเคิล คอร์เลโอเนของอัล ปาชิโนได้เติมชีวิตชีวาให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำให้มันกลายเป็นผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่น ผลกระทบที่นักแสดงและภาพยนตร์เรื่องนี้มีต่อกันและกันยังคงเป็นข้อพิสูจน์ถึงการผนึกกำลังทางศิลปะอันศักดิ์สิทธิ์ที่หล่อหลอมประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
แหล่งที่มา: ปานกลาง
