ผู้กำกับปกป้อง Scarlett Johansson ในการคัดเลือกนักแสดงแม้จะมีเสียงวิจารณ์ว่าล้างบาป แฟรนไชส์ $ 1.9B: “ตัวเลือกการคัดเลือกที่ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์”
Scarlett Johansson เป็นหนึ่งในดาราที่โด่งดังที่สุดในโลก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากความสามารถอันล้นเหลือและการแสดงที่น่าหลงใหลของเธอ โจแฮนส์สันโด่งดังไปทั่วโลกผ่านการแสดงบทนาตาชา โรมานอฟ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Black Widow ใน Marvel Cinematic Universe (MCU) อันโด่งดังของเธอ โจแฮนส์สันสามารถเจาะฐานแฟน ๆ ทั่วโลก อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ของเธอนั้นขยายไปไกลเกินกว่าขอบเขตของซูเปอร์ฮีโร่ ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์อย่างเช่น หลงทางในการแปล Ghost in the Shell ลูซี่ หญิงสาวกับต่างหูมุก และอื่น ๆ อีกมากมาย
แบล็ค วิโดว์ บนหน้าจอ ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่คนทั่วไปในเรื่องการปกป้องมนุษยชาติ ถูกตรวจสอบโดยสาธารณชนจากการรับบทเป็นพันตรีมิรา คิลเลียน / โมโตโกะ คุซานางิ ในภาพยนตร์ปี 2017 โกสต์อินเดอะเชลล์ . ผู้คนกล่าวหาว่านักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ล้างบาปให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากที่มาของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น หลายคนเชื่อว่าบทนี้มีไว้สำหรับผู้หญิงเอเชีย แต่ผู้กำกับอนิเมะของ โกสต์อินเดอะเชลล์ มาโมรุ โอชิอิ ปกป้อง แม่ม่ายดำ ดาว.
Mamoru Oshii ปกป้องการคัดเลือกนักแสดงของ Scarlett Johansson ในไลฟ์แอ็กชันของ โกสต์อินเดอะเชลล์
โกสต์อินเดอะเชลล์ เดิมเขียนโดย Masamune Shirow และนำเสนอไปทั่วโลกในรูปแบบของมังงะ มังงะเรื่องนี้ได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเมะ 3 เรื่อง, ทีวีซีรีส์อนิเมะ 2 เรื่อง, ภาพยนตร์ทีวีอนิเมะ 1 เรื่อง, ซีรีส์อนิเมะ ONA, ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันละคร และวิดีโอเกมอีกหลายเกม ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องนี้ได้เลือก Johansson มารับบทนำ ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการโต้เถียงเรื่องการล้างบาปให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้
Mamoru Oshii ผู้กำกับอะนิเมะซีรีส์มังงะเรื่องหนึ่งได้แบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดง ลูซี่ ดาว. Oshii ตั้งข้อสังเกตว่าเนื่องจากตัวละครหลักเป็นไซบอร์ก จุดสำคัญของการแข่งขันในเอเชียจึงไม่เคยมีลักษณะเฉพาะของตัวละคร เนื่องจากตัวละครนำเป็นไซบอร์กและปราศจากบรรทัดฐานของเชื้อชาติใด ๆ จึงมีศักยภาพที่จะแสดงโดยนักแสดงคนใดก็ได้
“มีปัญหาอะไรกับการคัดเลือกเธอ? The Major เป็นไซบอร์กและรูปแบบทางกายภาพของเธอนั้นเป็นสิ่งที่สมมติขึ้นทั้งหมด ชื่อ 'โมโตโกะ คุซานางิ' และร่างปัจจุบันของเธอไม่ใช่ชื่อและรูปร่างเดิมของเธอ ดังนั้นจึงไม่มีพื้นฐานในการบอกว่านักแสดงหญิงชาวเอเชียต้องแสดงเป็นเธอ แม้ว่าร่างเดิมของเธอ (สันนิษฐานว่ามีสิ่งนี้อยู่) จะเป็นร่างญี่ปุ่น ก็ยังใช้ได้”
อ่านเพิ่มเติม: “การเปลือยกายของเธอเป็นเรื่องที่ทำได้จริง”: Scarlett Johansson ตกลงที่จะเปลือยกายภายใต้เงื่อนไขเดียวด้วยเงิน 13 ล้านเหรียญจาก Box-Office Flop
Mamoru Oshii เชื่อว่า Scarlett Johansson คือตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Motoko Kusanagi โกสต์อินเดอะเชลล์
จากตัวอย่างจากภาพยนตร์ที่ผ่านมา Oshii ได้เน้นย้ำถึงวิธีที่นักแสดงแสดงเป็นตัวละครที่มีภูมิหลังทางเชื้อชาติที่แตกต่างกันโดยไม่ต้องเผชิญกับการปะทะที่รุนแรง Oshii ยังบอกด้วยว่าเขารู้สึกว่าไม่มีทางเลือกใดที่ดีไปกว่า สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน สำหรับบทของ Major Mira Killian/Motoko Kusanagi ในภาพยนตร์คนแสดง
“ในภาพยนตร์ จอห์น เวย์นสามารถเล่นเป็นเจงกิสข่านได้ และโอมาร์ ชารีฟ ชาวอาหรับสามารถเล่นเป็นด็อกเตอร์ Zhivago ซึ่งเป็นชาวสลาฟได้ ทั้งหมดเป็นเพียงการประชุมในโรงภาพยนตร์ หากไม่ได้รับอนุญาต ดาร์ธ เวเดอร์ก็ไม่ควรพูดภาษาอังกฤษเช่นกัน ฉันเชื่อว่าการให้ Scarlett เล่นเป็น Motoko เป็นการคัดเลือกนักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับหนังเรื่องนี้ ฉันสามารถสัมผัสได้ถึงแรงจูงใจทางการเมืองจากคนที่ต่อต้านเท่านั้น และฉันเชื่อว่าการแสดงออกทางศิลปะต้องปราศจากการเมือง”
นอกจากนี้ Oshii ยังแสดงความเชื่อของเขาว่าการดัดแปลงคนแสดงไม่จำเป็นต้องยึดติดกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นอย่างซื่อสัตย์ และผู้กำกับที่ปล่อยให้เรื่องราวดำเนินต่อไปควรมีอิสระในการเลือกทางเลือกที่สร้างสรรค์
“ถ้านี่คือการรีเมคอนิเมะ ฉันไม่คิดว่ามันจำเป็นที่จะยังคงซื่อสัตย์ต่อสิ่งที่แสดงออกมาในอนิเมะ กรรมการควรใช้เสรีภาพในการกำกับให้มากที่สุด หากเขาไม่ทำเช่นนั้นก็ไม่มีประโยชน์ที่จะสร้างมันขึ้นมาใหม่”
อ่านเพิ่มเติม: Ryan Reynolds ไม่ต้องการแต่งงานกับ Blake Lively หรือใครก็ตามหลังจากการหย่าร้างอย่างเจ็บปวดกับ Scarlett Johansson: 'ฉันไม่คิดว่าฉันอยากจะแต่งงานใหม่'
ในขณะที่ความขัดแย้งรอบคัดเลือก Scarlett Johansson ใน โกสต์อินเดอะเชลล์ ยังคงมีอยู่ การป้องกันของ Oshii ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเอเชีย ได้นำมุมมองที่ไม่เหมือนใครมาสู่การโต้วาที หัวข้อนี้เป็นหัวข้อที่ต้องขบคิดสำหรับฮอลลีวูดในขณะที่เดินหน้าต่อไป โดยพยายามรวมเอาความหลากหลายทั่วโลกเข้าไว้ด้วยกันพร้อมกับการออดิชั่นที่ยุติธรรมสำหรับบทนี้
โกสต์อินเดอะเชลล์ (2017) มีอยู่ใน Netflix
แหล่งที่มา: ไอจีเอ็น
ดู:
