“พวกเขาไม่เห็นทั้งหมด”: ผู้กำกับ John Wick 4 ทำให้ทีมตัดต่อดูภาพยนตร์หลายครั้งหลังจากถูกบังคับให้ตัด 3 ชั่วโมง 45 นาทีรันไทม์เพื่อหลีกเลี่ยงฟันเฟือง
จอห์น วิค: บทที่ 4 เป็นภาคล่าสุดในแฟรนไชส์แอ็คชั่นออกเทนสูง และแฟน ๆ ไม่สามารถมีความสุขไปกว่านี้แล้วสำหรับคำชื่นชมที่ได้รับจากนักวิจารณ์ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมได้หากผู้ตัดต่อ Nathan Orloff และผู้กำกับ Chad Stahelski ยึดติดกับการตัดต้นฉบับครั้งแรกของภาพยนตร์ซึ่งใช้เวลาฉาย 3 ชั่วโมง 45 นาที ภาพยนตร์ไม่มีรันไทม์ 3 ชั่วโมงอีกต่อไป อะไรที่นานกว่านั้นเกือบจะรับประกันความล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ อย่างไรก็ตาม Stahelski และ Orloff ป้องกันหายนะนี้ด้วยการทำสิ่งแปลกๆ ที่บังคับให้ทีมตัดต่อต้องชมภาพยนตร์เรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ยังไง จอห์น วิค: บทที่ 4 ผู้อำนวยการบันทึกภาพยนตร์
ในการให้สัมภาษณ์กับ Indiewire จอห์น วิค: บทที่ 4 ผู้อำนวยการ ชาด สตาเฮลสกี้ บอกว่าเป็นการขึ้นเขาเพื่อให้รันไทม์ของหนังเป็นปัจจุบัน 169 นาที จากคัตแรก 3 ชั่วโมง 45 นาที เขาพูดว่า:
“พูดตรงๆ กับคุณ 0 ถูกวางแผนไว้หมดแล้ว ตัดครั้งแรกของเราคือสามชั่วโมง 45 นาที และรู้สึกเหมือนสามชั่วโมง 45 นาที พวกเราแบบว่า 'โอ้ เรามันแย่จริงๆ'”
แต่ผู้ตัดต่อนาธาน ออร์ลอฟฟ์รู้วิธีควบคุมสิ่งต่างๆ และทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับการชมในโรงภาพยนตร์ บรรณาธิการระบุว่าสิ่งที่เขาทำคือการบีบอัดและตัดส่วนซ้ำๆ ของภาพยนตร์ออก ตามเขา:
“คุณแค่บีบอัด บีบอัด บีบอัด ฉันผ่านช่องทางที่เมื่อใดก็ตามที่มีคนพูดซ้ำแนวคิดที่พวกเขาแสดงไปแล้ว ฉันจะตัดมันออก ไม่มีความคิดซ้ำ มันเป็นเรื่องราวที่เป็นเส้นตรงมาก ดังนั้นจึงไม่มีการสร้างใหม่หรือการจัดเรียงใหม่มากมาย”
อ่านเพิ่มเติม : “เขาเป็นคนพิเศษจริงๆ”: คีอานู รีฟส์ผู้เปี่ยมไปด้วยอารมณ์กล่าวอำลา Lance Reddick จากใจจริงที่งาน John Wick: Chapter 4’s L.A. Premiere
จากนั้นสตาเฮลสกี้ก็พูดแทรกขึ้นมาว่าเขาสั่งให้ทีมหลังการถ่ายทำดูและดูซ้ำอีกครั้งแม้ว่าฟุตเทจจะเสียไปเพียง 30 วินาทีเพื่อให้แน่ใจว่าการไหลของภาพยนตร์จะสอดคล้องกัน ผู้อำนวยการกล่าวว่า:
“กองบรรณาธิการของฉันอาจจะเกลียดฉัน เพราะแม้ว่าเราจะใช้เวลาเพียง 30 วินาทีจากบางสิ่ง ฉันจะทำให้ทุกคนดูหนังอีกครั้ง นั่นเป็นวิธีเดียวที่คุณจะรู้ว่าคุณมีจังหวะที่ถูกต้อง คุณรู้สึกแย่ในภาพยนตร์ตลอดเวลาเพราะพวกเขาทำมันเป็นชิ้น ๆ และไม่เห็นมันทั้งหมด สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการทำคือถือว่ามันเป็นหลายส่วน”
แต่ทำไมการตัดครั้งแรกของ จอห์น วิค: บทที่ 4 นานขนาดนั้นเลยเหรอ? ทั้งหมดนี้เป็นเพราะตัวละครจำนวนมากที่ได้รับการแนะนำในภาพยนตร์
อ่านเพิ่มเติม : Lance Reddick ตำนานการแสดงผู้ล่วงลับจะปรากฏตัวในภาพยนตร์ John Wick อีก 1 เรื่องหลังจากบทที่ 4
จอห์น วิค: บทที่ 4 เต็มไปด้วยตัวละครใหม่
จอห์น วิค: บทที่ 4 ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการขยายโลกของตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ด้วยการแนะนำสมาชิกนักแสดงสมทบใหม่ เช่น Mr. Nobody ของ Shamier Anderson, Akira ของ Rina Sawayama, Caine ของ Donnie Yen และอีกมากมาย โชคดีที่พวกเขาทุกคนมีช่วงเวลาที่เปล่งประกายโดยไม่หันเหความสนใจจากเรื่องราวของ John Wick IndieWire อธิบายโครงสร้างของภาพยนตร์ดังนี้:
“เกลียวที่แน่นขึ้นซึ่งองค์ประกอบทั้งหมดของเรื่องราวค่อยๆ มารวมกันจนกระทั่งถึงจุดสูงสุดในไคลแมกซ์ที่ชำระส่วนโค้งของตัวละครแต่ละตัวออกไป…เมื่อชิ้นส่วนปริศนาทั้งหมดเข้าที่ 'John Wick: Chapter 4' บรรลุระดับของบทกวีในตำนาน ที่ไม่เพียงแต่เชื้อเชิญเท่านั้น แต่ยังได้รับการเปรียบเทียบกับ 'คนดี คนเลว และคนน่าเกลียด'”
บรรณาธิการ Nathan Orloff อธิบายว่าท่ามกลางทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น เขามักจะต้องการให้แน่ใจว่าตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ยังคงเป็นศูนย์กลางของ จอห์น วิค แฟรนไชส์
“ฉันต้องการให้แน่ใจว่า [John] ยังคงเป็นศูนย์กลางของจักรวาลที่ทุกสิ่งนำกลับมาหาเขาเสมอ แม้ว่าเราจะตัดขาดจากเขาก็ตาม”
ดูเหมือนว่าการทำงานหนักและการดูแลเอาใจใส่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับผลตอบแทนเพราะ Variety อ้างว่า จอห์น วิค: บทที่ 4 คาดว่าจะเก็บเงินได้ 65 ล้านถึง 70 ล้านดอลลาร์ที่บ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว ทางร้านยังคาดเดาว่าภายในสุดสัปดาห์นี้ หนังจะทำรายได้ 100 ล้านถึง 115 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก สร้างสถิติแฟรนไชส์ที่ดีที่สุด คงต้องรอดูกันต่อไปว่าคำทำนายนี้จะเป็นจริงหรือไม่
จอห์น วิค: บทที่ 4 วางจำหน่ายวันที่ 24 มีนาคม 2023
แหล่งที่มา : อินดี้ไวร์ และ ความหลากหลาย
