“พวกเขาไม่ควรลบฉากนี้”: แฟน ๆ Marvel ยังคงอารมณ์เสียเกี่ยวกับฉากที่ถูกลบของ Robert Downey Jr และ Katherine Langford จาก Avengers: Endgame
เวนเจอร์ส: Endgame ทำเอาแฟนๆ เชียร์กันสนั่นโรง แต่เมื่อทุกคนเงียบลง ของโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ โทนี่ สตาร์คเอ่ยขึ้น “ฉันคือไอรอนแมน” และหักถุงมืออินฟินิตี้ น้ำตาของแฟนๆ ทุกคนเริ่มไหลรินเมื่อโฮโลแกรมของเขาพูดว่า “ฉันรักคุณ 3000” ให้กับลูกสาวตัวน้อยของเขา ฉากนั้นเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 3 ปีที่แล้ว แต่จนถึงทุกวันนี้ หลายคนยังไม่รู้ว่ามีการลบฉากที่เกี่ยวข้องกับบทสนทนาเดียวกันกับไอรอนแมนและแคเธอรีน แลงฟอร์ด แต่แฟน ๆ ที่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของช่วงเวลาที่ถูกลบนี้กำลังคร่ำครวญถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Marvel Studios ตัดสินใจที่จะฆ่ามัน
ฉากอื่นของ Robert Downey Jr. และ Katherine Langford ใน Avengers: Endgame
ในเวอร์ชั่นละครของ เวนเจอร์ส: Endgame, ของโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ฮีโร่ทิ้งโฮโลแกรมที่แสดงความรักที่มีต่อลูกสาวตัวน้อยของเขาที่รับบทโดย Lexi Rabe “ฉันรักคุณ 3000” กลายเป็นวลีที่ใช้ทุกที่หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย แต่มีฉากที่ Morgan Stark เป็นผู้ใหญ่ที่รับบทโดย Katherine Langford ถูกลบออกไป
เดิมที ฉากจะเกิดขึ้นทันทีหลังจากที่สตาร์กดีดนิ้วและนำทุกคนกลับมา จากนั้นเขาก็ไปที่โลกแห่งวิญญาณและได้พบกับลูกของเขาในเวอร์ชั่นผู้ใหญ่ นี่คือวิธีการสนทนาระหว่างพวกเขา:
โทนี่สตาร์ค: “มันได้ผล”
มอร์แกน สตาร์ค: “ใช่ มันได้ผลสำหรับฉัน ฉันต้องอยู่และเติบโต สำหรับคุณฉันตอบไม่ได้”
โทนี่สตาร์ค: “ฉันคิดว่าฉันตัดสินใจได้ไม่ดี ฉันกลัวที่จะทำพลาด”
มอร์แกน สตาร์ค: “ฉันรู้ มันยากสำหรับคุณที่จะปล่อยมือ แต่มีคนต้องทำอย่างนั้นเพื่อให้พวกเราที่เหลือทำได้... ฉันภูมิใจในตัวคุณและเศร้าใจ ฉันแข็งแรงเหมือนแม่และฉันก็มีความสุขที่เรามีเวลาให้กัน และคุณก็อยู่เคียงข้างฉันจนกว่าคุณจะไม่ไหว”
โทนี่สตาร์ค: “ถ้าคุณมีความสุข ผมก็ยินดี”
มอร์แกน สตาร์ค: 'ฉันรักคุณ.'
โทนี่สตาร์ค: “ฉันรัก 3000 ของคุณ”
ในขั้นต้น เมื่อฉากนี้ถูกปล่อยออกมา การต้อนรับของผู้ชมก็ไม่ค่อยดีนัก หลายคนรู้สึกว่ามันกะทันหันเกินไปและ CGI ที่ยังไม่เสร็จอาจช่วยไม่ได้ อย่างไรก็ตาม 3 ปีต่อมา แฟนๆ กลับรู้สึกเปลี่ยนไปจากเดิม ตอนนี้ ความรู้สึกโดยทั่วไปคือ Marvel Studios ไม่ควรลบฉากนี้ออกไป เพราะมันทำให้สตาร์กเห็นว่าลูกสาวของเขาโตขึ้นและรู้ว่าเธอมีชีวิตที่ดีเมื่อไม่มีเขา
แต่ทำไม Marvel ถึงลบฉากเดิม? เป็นเพราะผู้กำกับรู้สึกว่าผู้ชมจะไม่สามารถเชื่อมต่อกับแลงฟอร์ดได้
ทำไม Marvel Studios ถึงลบฉาก Soul World?
กรรมการของ เวนเจอร์ส: Endgame พี่น้องรุสโซ (โจและแอนโธนี รุสโซ) อธิบายเหตุผลของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังการลบฉากนี้ในระหว่างตอนของพอดคาสต์ Happy Sad Confused ในปี 2020 พวกเขากล่าวว่าฉากนี้ถูกลบเพราะพวกเขาไม่รู้สึกถึงความผูกพันทางอารมณ์กับมอร์แกน สตาร์คที่เป็นผู้ใหญ่ . ตามที่กรรมการ:
“สิ่งที่เราตระหนักเกี่ยวกับเรื่องนี้คือเราไม่รู้สึกถึงความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับลูกสาวของเขาในเวอร์ชั่นผู้ใหญ่ มันไม่ได้ดังมาถึงเราและสะท้อนกับเราในระดับอารมณ์ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงถอยห่างจากมัน”
อ่านเพิ่มเติม : 'ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสิ่งประดิษฐ์ของ Tony Stark': Iron Man ของ Robert Downey Jr ช่วย Kang สร้างอาณาจักรพิชิตเวลาของเขา - อธิบายทฤษฎี
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ทั้งคู่ยังรู้สึกว่าการเก็บฉากไว้ทำให้หนังซับซ้อนกว่าที่เป็นอยู่ พวกเขาอธิบายว่า:
“มีความคิดที่เรามีว่าโทนี่กำลังจะไปที่สถานีทางเลื่อนลอยที่ธานอสเห็นลูกสาวของเขาเมื่อเขาดีดนิ้ว กำลังจะมีลูกสาวของเขาในอนาคตในสถานีทางนั้น ความตั้งใจคือให้ลูกสาวในอนาคตยกโทษให้เขาและให้เขาไปอย่างสงบ และความคิดก็รู้สึกพ้องต้องกัน แต่มันเป็นแค่ไอเดียที่มากเกินไปในภาพยนตร์ที่ซับซ้อนเกินไป”
โดยรวมแล้ว Marvel Studios และพี่น้อง Russo ตัดสินใจได้ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ อารมณ์กำลังพุ่งสูงเมื่อ ของโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ Iron Man เสียสละตัวเองเพื่อช่วยทุกคน ดังนั้นการตัดไปที่ฉากที่มีตัวละครในเวอร์ชันที่ผู้ชมรู้สึกว่าไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ ในทันทีจึงลดผลกระทบของช่วงเวลานั้นลง และบางทีมันอาจจะไม่ได้ทำให้บรรทัด 'I love you 3000' รู้สึกว่าเป็นสัญลักษณ์
แหล่งที่มา : ยูทูบ
