“เราต้องการสหภาพแรงงานเพื่อให้สามารถปกป้องผู้สร้างได้”: ผู้ร่วมสร้าง The Last of Us รับการรักษาจาก Bill Finger จาก Neil Druckmann เนื่องจากซีรีส์ HBO ไม่ได้รับเครดิต
หากคุณเป็นนักเล่นเกมโดยบังเอิญ และคุณเล่นเกมบน PlayStation ของคุณ มีโอกาสน้อยมากที่คุณอาจไม่เคยได้ยินมาก่อน คนท้ายของพวกเรา แฟรนไชส์ ชนะรางวัล 'Game of The Year' ของ TGA ในปีที่เปิดตัว และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากเกมเมอร์หน้าใหม่และมือเก๋าหลายคนว่าเป็นเกมแห่งทศวรรษ แม้จะผ่านไปเกือบสิบปีและคอนโซลทั้งเจนเนอเรชั่นก็ผ่านไปแล้ว แต่เกมนี้ก็ยังคงได้รับความนิยมเช่นเคย
และหลังจากความสำเร็จอันน่าขันของแฟรนไชส์วิดีโอเกม Warner Bros. ตัดสินใจนำความมหัศจรรย์ของเรื่องราวมาสู่ฉากดัดแปลงจากคนแสดงจริง ทำให้เว็บซีรีส์ คนท้ายของพวกเรา นำแสดงโดย Pedro Pascal และ Bella Ramsey ในบทนำ ในขณะที่การแสดงแสดงความเคารพอย่างมากต่อเนื้อหาต้นฉบับจากวิดีโอเกม ผู้ร่วมสร้างเกมนอกเหนือจาก Neil Druckmann ดูเหมือนจะไม่ได้รับการยอมรับจากรายการที่พวกเขาสมควรได้รับ
The Last Of Us ของ HBO ไม่รู้จักผู้สร้างเกมต้นฉบับ
แม้ว่าคนทั้งโลกจะตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันของ คนท้ายของพวกเรา จะล้มเหลวเหมือนหลายๆ คนก่อนหน้านี้ ผู้สร้างรายการ Craig Mazin และผู้สร้างนำของวิดีโอเกม Neil Druckmann มองโลกในแง่ดี ซึ่งได้ผลตอบแทนในตอนท้าย ในขณะนี้ ตอนแรกของซีรีส์มีเรท 100% Fresh ใน Rotten Tomatoes ด้วย ปีเตอร์ ปาสคาล และ เบลล่า แรมซีย์ ในฐานะผู้นำซึ่งไม่ใช่รางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะประสบความสำเร็จได้ด้วยตัวเอง แต่ดูเหมือนว่าการแสดงจะพลาดสิ่งหนึ่งไปในตอนท้ายที่ทำให้ผู้ร่วมสร้างวิดีโอเกมคนอื่นเป็นกังวล
เมื่อเรามาถึงจุดเริ่มต้นของตอนแรกคำ “อ้างอิงจากวิดีโอเกม PlayStation Studios ที่สร้างโดย Naughty Dog และเขียนโดย Neil Druckmann” ปรากฏขึ้นบนหน้าจอของทุกคน แต่แฟน ๆ หลายคนพบว่าชื่อของผู้สร้างร่วมของวิดีโอเกม OG 2013 Bruce Stanley หายไป ซึ่งดูแปลกเพราะทั้ง Druckmann และ Stanley เคยแชร์เครดิตร่วมกัน และเมื่อข่าวไปถึงหูของ Stanley เขาก็มีปฏิกิริยาที่ค่อนข้างรุนแรงและเสนอแนะเกี่ยวกับประเด็นนี้ เขาบอกกับ ลอสแองเจลีสไทม์ส:
“มันเป็นข้อโต้แย้งสำหรับการรวมเป็นหนึ่งว่าคนที่เป็นส่วนหนึ่งของการร่วมกันสร้างโลกนั้นและตัวละครเหล่านั้นไม่ได้รับเครดิตหรือเงินก้อนสำหรับผลงานที่พวกเขาใส่ลงไป บางทีเราอาจต้องการสหภาพแรงงานในอุตสาหกรรมวิดีโอเกม สามารถปกป้องผู้สร้างสรรค์ได้”
สถานการณ์นี้ทำให้แฟนๆ หลายคนย้อนกลับไปในอดีต จนถึงช่วงเวลาที่ปัญหาคล้ายๆ กันเกิดขึ้น และเกิดขึ้นกับบิล ฟิงเกอร์ ผู้ร่วมสร้าง Vigilante of Gotham City
เหตุใดสถานการณ์จึงคล้ายกับ Bill Finger
คนส่วนใหญ่รู้จัก Bob Kane ในฐานะผู้สร้างที่แนะนำให้โลกรู้จักแบทแมนเมื่อ 80 ปีที่แล้ว แต่แทบไม่มีใครรู้จัก Bill Finger มือที่ 2 ที่ช่วยสร้างตัวละครที่เรารู้จักและชื่นชอบในปัจจุบัน ตั้งแต่การตั้งชื่อตัวละครและสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ให้กับ Batmanverse ไปจนถึงการช่วยสร้าง The Joker ซึ่งเป็นหนึ่งในคู่อริที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกเคยเห็นมา โศกนาฏกรรมของมันคือข้อเท็จจริงที่ว่าแม้เขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เขากลับไม่ได้รับเครดิตในอาชีพของเขา
คุณอาจชอบ: กรณีศึกษา Metamorpho: วิธีกระจายเครดิตในหนังสือการ์ตูน
แต่ Kane ได้ทำข้อตกลงกับ DC ซึ่งเขาคนเดียวจะได้รับเครดิตในฐานะผู้สร้าง Batman ในขณะที่ Finger จะทำงานเบื้องหลังเวที แต่ในระหว่างการประชุมการ์ตูน เขาตัดสินใจที่จะบอกให้โลกรู้เกี่ยวกับความสำเร็จของเขา ซึ่ง Kane ก็เข้ามาปฏิเสธและปฏิเสธการมีส่วนร่วมกับโปรเจ็กต์นี้ ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของเขาเสื่อมเสีย สิ่งนี้ทำให้เขาเสียชีวิตด้วยความยากจนในปี 1974 ดังนั้น นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไม Stanley จึงนำการรวมตัวกันของผู้สร้างจากอุตสาหกรรมเพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมเช่นนี้สำหรับผู้อื่น
คนท้ายของพวกเรา, ออกอากาศตอนแรกทางช่อง HBO Max
แหล่งที่มา: ลอสแองเจลีสไทมส์
