'เรายืนหยัดร่วมกันด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างแท้จริงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติอย่างไม่หยุดยั้ง': The Rings of Power Cast Blasts Racist Trolls, อ้างว่า Middle Earth ของ Tolkien ไม่ใช่ 'All White'
เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: วงแหวนแห่งอำนาจ, แม้จะมีความทะเยอทะยาน ราคาแพง และมีจินตนาการที่กว้างไกล แต่ก็ตกเป็นเป้าของความเกลียดชังและคำวิจารณ์จากคนจำนวนมากอย่างไม่ลดละ แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าเสียดาย แต่ข้อความดังกล่าวก็ยืนยันถึงข้อพิสูจน์ที่สำคัญที่สุดของชีวิต นั่นคือมนุษย์ไม่สามารถอิ่มได้ อย่างน้อยก็ไม่สมบูรณ์ ความไม่พอใจได้กลายเป็นสาระสำคัญของศิลปะ
แม้ว่าผู้คนจะมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็น แต่ก็มีเส้นแบ่งให้ข้ามไป ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าบรรทัดดังกล่าวมักจะเกินเลยไปเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขอบเขตของเรื่องออนไลน์ ซึ่งทุกคนมีบางอย่างหรืออย่างอื่นที่จะพูด
การรับสัญญาณเชิงลบของซีรีส์ Prime Video
เมื่อมีการเปิดตัวสองตอนแรกของสารตั้งต้นการเล่าเรื่องที่คาดหวังไว้มาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์, แฟน ๆ และผู้ชมทั่วไปต่างแสดงความคิดเห็นเชิงลบ หลายคนเริ่มระแวดระวังและกล่าวหาว่าซีรีส์นี้เล่นเป็น 'การเมืองที่ตื่นขึ้น' ทันที นักเลงที่ชื่นชอบของผู้เขียนที่ประกาศตัวเอง เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ผลงานของได้แสดงความคิดเห็นว่าการแสดงเบี่ยงเบนไปจากแหล่งข้อมูลอย่างไร
ในหนังสือ เอลฟ์ถูกพรรณนาว่าเป็นสิ่งมีชีวิตสูง ซีด และขาว แหวนแห่งพลัง กลับทำในสิ่งที่โทรลล์จำนวนมากและนักวิจารณ์บางคนมองว่าเป็นการดูหมิ่น นั่นคือการคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ใช่คนผิวขาวหลากหลายกลุ่มเพื่อสวมบทบาทเป็นตัวละครใหม่ ซึ่งให้ความรู้สึกของการเป็นตัวแทนที่ครอบคลุม
คำวิจารณ์และคำวิจารณ์เหยียดผิวไม่หยุดหย่อนมาถึงจุดที่ Amazon ถูกบังคับให้ปิดกั้นบทวิจารณ์เป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื่องจากวัฒนธรรมการทิ้งระเบิดบทวิจารณ์ที่รุนแรง มันไม่ใช่ฉากที่สวยงามที่จะเป็นสักขีพยาน ตอนนี้นักแสดงจากซีรีส์ Prime Video ได้ก้าวขึ้นมาใช้คำพูดดังกล่าวแล้ว ในแถลงการณ์ที่ออกบน Twitter มีการกล่าวถึงการคุกคามและการล่วงละเมิดที่มุ่งเป้าไปที่นักแสดงผิวสี
นักแสดงจาก The Rings of Power พูดขึ้น
การเหยียดสีผิวอย่างต่อเนื่องดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการตอบกลับจากบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการที่อุทิศให้กับ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: วงแหวนแห่งอำนาจ เมื่อวันพุธ แถลงการณ์ที่ออกมากล่าวถึงความรุนแรงของสถานการณ์ ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่าความคิดเห็นเพียงไม่กี่ข้อบนอินเทอร์เน็ต แม้ว่าการวิจารณ์และข้อเสนอแนะเชิงสร้างสรรค์จะมีความสำคัญต่อสื่อทุกแขนง แต่ความคลั่งไคล้และความเกลียดชังที่ไม่สมเหตุสมผลกลับนำไปสู่สิ่งที่ไม่ดี
ข้อความที่เผยแพร่โดยบัญชีอย่างเป็นทางการมีข้อความต่อไปนี้เพื่อต่อต้านคำพูดที่มีอคติ ซึ่งโชคไม่ดีที่บานปลายกลายเป็นการคุกคามและการล่วงละเมิดที่มุ่งเป้าไปที่นักแสดง POC ของรายการ:
“พวกเรา เหล่านักแสดงจาก Ring of Power ยืนหยัดร่วมกันด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างแท้จริง และต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ การคุกคาม การล่วงละเมิด และการข่มเหงรังแกเพื่อนร่วมผิวสีของเราอย่างไม่ลดละ เราปฏิเสธที่จะเพิกเฉยหรืออดทนต่อมัน”
นอกจากนี้ ถ้อยแถลงดังกล่าวยังกล่าวถึงการจินตนาการอันรุ่งโรจน์ของบิดาแห่งจินตนาการสมัยใหม่/ชั้นสูง เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ซึ่งประกอบขึ้นเป็น “พหุวัฒนธรรม” จักรวาล. ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่กล่าวว่า:
“เจ. อาร์. อาร์. โทลคีนสร้างโลกที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมตามคำนิยาม โลกที่ผู้คนอิสระจากเชื้อชาติและวัฒนธรรมต่าง ๆ รวมตัวกันเพื่อเอาชนะกองกำลังแห่งความชั่วร้าย โลกของเราไม่เคยเป็นสีขาว แฟนตาซีไม่เคยเป็นสีขาว มิดเดิลเอิร์ธไม่ได้ขาวไปทั้งหมด BIPOC อยู่ในมิดเดิลเอิร์ธและพวกเขาจะอยู่ที่นี่”
เพื่อสรุปข้อความ บัญชียกย่องและแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อแฟน ๆ ของแฟรนไชส์ที่แสดงการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง พวกเขา 'โดยเฉพาะ' ขอบคุณแฟน ๆ ของผิวสีที่ต้องเผชิญกับพิษของการหลอกล่อที่ไม่มีวันจบสิ้นซึ่งตามมาหลังจากการเปิดตัวสองตอนแรก
แม้ว่าถ้อยแถลงในตัวเองจะได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลาย แต่ส่วนใหญ่มีความเห็นพ้องต้องกันโดยทั่วไปด้วยการหยุดทันทีและส่งเสียงต่อต้านการล่วงละเมิดที่นักแสดงต้องเผชิญ สำหรับคำถามที่ว่า “ตื่นการเมือง” ในยุคปัจจุบันของสื่อกระแสหลัก ผู้คนควรสังเกตการมีอยู่จริงของชิ้นงานดังกล่าว
ในสื่อที่ส่วนใหญ่อาศัยแฟนตาซี องค์ประกอบที่ประดิษฐ์ขึ้น และตัวละครที่สมมติขึ้นมาและการสร้างโลก การแสดงภาพหรือรวมตัวละครที่หลากหลายไม่ควรถือเป็นอาชญากรรม ท้ายที่สุดมันเป็นจินตนาการ และจินตนาการก็ไม่ค่อยมีข้อจำกัด
ลอร์ดออฟเดอะริงส์: วงแหวนแห่งอำนาจ กำลังสตรีมบน Amazon Prime Video โดยมีกำหนดการตอนต่อไปสำหรับ วางจำหน่ายวันที่ 9 กันยายน 2022
แหล่งที่มา: ทวิตเตอร์
