“ถ้าคุณเห็นเดอ นีโร คุณก็จะพบกับสกอร์เซซี”: โรเบิร์ต เดอ นีโร มีอำนาจมากกว่าในการคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์ของเขา มากกว่าแม้แต่มาร์ติน สกอร์เซซี

Robert De Niro รับบทเป็น Sam “Ace” Rothstein ในภาพยนตร์เรื่องนี้ คาสิโน ตัวละครที่สร้างจากชีวิตจริงของแฟรงค์ “เลฟตี้” โรเซนธาล นักแสดงตลก ดอน ริกเกิลส์ รับบทเป็นตัวประกอบของบิลลี่ เชอร์เบิร์ตในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาได้รับจากประสบการณ์ของเขากับคาสิโนลาสเวกัส สิ่งที่น่าสนใจคือ Rickles เปิดเผยว่าถึงแม้ Scorsese จะเป็นคนเชิญเขาให้มารับบทนี้ แต่เขาก็ต้องพบกับ De Niro ก่อน

Rickles ซึ่งโด่งดังที่สุดจากหนังตลกดูถูกของเขา พูดติดตลกว่าเราต้องผ่าน Robert De Niro ก่อนที่จะไปพบกับ Scorsese เพื่อคัดเลือกนักแสดง สกอร์เซซีเคยเล่าว่าริคเคิลส์เป็นหนึ่งในนักแสดงที่จัดการได้ยากที่สุดในฉากคาสิโน ไม่ใช่เพราะพฤติกรรมของเขา แต่เป็นเพราะเขาแทบจะหุบปากไม่ได้เลย

อ่านเพิ่มเติม: “ถ้าคุณไม่ทำ ฉันจะทำ”: Robert De Niro ขู่ Al Pacino ให้รับบทคลาสสิก โดยอ้างว่า Martin Scorsese พร้อมที่จะกระโดดเข้ามา

ดอน ริกเกิลส์ ต้องพบกับโรเบิร์ต เดอ นีโรก่อนจะพบกับมาร์ติน สกอร์เซซี่

ก่อนการเปิดตัวของ. คาสิโน ในปี 1995 Don Rickles ซึ่งมีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ปรากฏตัวบน การแสดงล่าช้ากับ David Letterman . การสัมภาษณ์ค่อนข้างวุ่นวายแต่ก็สนุกดี เนื่องจาก Rickles แสดงตลกได้ดีที่สุด เมื่อไร เดวิด เลตเตอร์แมน เมื่อถามถึงบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ Rickles แสดงความคิดเห็นว่าอยู่ในระหว่างถ่ายทำ โรเบิร์ต เดอ นีโร 18 สัปดาห์ก็เหมือนอยู่คนเดียว Rickles พูดติดตลกว่า กระทิงดุ นักแสดงเป็นคนสบายๆ มาก

วิดีโอของ Fandomwire

นอกจากนี้ ริคเคิลส์ยังพูดคุยถึงวิธีที่เขาได้รับบทบาทนี้อีกด้วย Rickles กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่นในลาสเวกัสเมื่อนั้น มาร์ติน สกอร์เซซี่ ชวนเขาไปดูหนัง Rickles คุ้นเคยกับ Lefty Rosenthal ตัวจริงในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งนักแสดงตลกในคลับลาสเวกัส เขาเปิดเผยว่าขั้นตอนแรกในกระบวนการคัดเลือกนักแสดงภาพยนตร์สกอร์เซซี่คือการได้พบกับเดอ นีโร Don Rickles แบ่งปันเรื่องราวนี้พร้อมกับเรื่องตลกดูถูกบางส่วน นักศึกษาฝึกงาน นักแสดงด้วย เล็ตเตอร์แมน : :

“ฉันไปที่โรงแรมเบลล์เพื่อพบกับโรเบิร์ต เดอ นีโร นั่นคือก้าวแรก คุณต้องไปพบกับเดอนีโร ถ้าคุณผ่านเดอ นีโร คุณก็จะพบกับสกอร์เซซี พวกเขาจึงโทรหาคุณ และ Marty ก็รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน และเขาต้องการพบฉัน ตอนนี้ฉันไปที่ห้องสวีทแล้ว ถ้าคุณรู้ บ๊อบอยู่ที่มุมห้องในตู้เสื้อผ้า คุณก็รู้ ผู้ชายประเภทนั้นคนหนึ่ง [ฉันพูดว่า] 'บ๊อบ คุณจะออกมาไหม? ฉันอยากพบคุณ' เขาพูดว่า 'คุณก็รู้ฉันปวดหัว' และฉันก็จากไป”

ในที่สุด Rickles ก็ได้พบกับ Scorsese ซึ่งพูดคุยถึงบทบาทของเขาอย่างละเอียดและข้อตกลงก็ถูกปิดผนึก เมื่อเล็ตเตอร์แมนถามถึงความสำคัญของบทบาทนี้ ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ ริกเคิลส์ก็ตอบว่า “รางวัลออสการ์มีความหมายอะไรกับคุณไหม?” . Rickles รับบทเป็นเพื่อนสนิทของ De Niro ในภาพยนตร์เรื่องนี้

อ่านเพิ่มเติม: “ประมาณสิบปีหลังจากแบรนโด”: ไม่ใช่โรเบิร์ต เดอ นีโร อัล ปาชิโนถือว่านักแสดงอีกคนที่ถูกลืมว่าเป็นนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยยกย่องฮอลลีวูด

ดอน ริคเกิลส์ กำกับยากกว่า โรเบิร์ต เดอ นิโร ออน คาสิโน ชุด

แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่บทในภาพยนตร์เรื่องนี้ สกอร์เซซี่ก็เปิดเผยว่าเป็นเรื่องยากที่จะกำกับริกเกิลส์ในกองถ่ายเพราะเขาไม่สามารถหุบปากได้ อย่างไรก็ตาม, ผู้จากไป ผู้กำกับยังเปิดเผยว่าเขาต้องการนำ Rickles ขึ้นเครื่องอย่างมาก โดยระบุว่า “[Rickles] มีรูปลักษณ์ บรรยากาศ และความรู้สึกทั้งหมดของเวกัส”

แม้แต่อารมณ์อันน่าอับอายของเดอ นีโรก็เทียบไม่ได้กับการจัดการกับไหวพริบอันเฉียบแหลมและปากร้ายของริคเคิลส์ ผู้ซึ่งดูถูกแม้แต่นักแสดงและผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่อย่างติดตลก ในช่วงเวลาเบื้องหลังฉากหนึ่งของภาพยนตร์ ซึ่งเป็นการพบกันระหว่างสามตำนาน โรเบิร์ต เดอ นีโรลืมบทของเขา และ Rickles ก็จัดการเขาทันที ( ผ่านทาง AARP ):

“สำหรับเงินที่คุณหาได้ คุณจำเป็นต้องมีบัตรอะไร? เรียนรู้สิ่งนั้น คุณมีตัวอย่างป๊อปอัป นั่งอยู่ที่นั่นและศึกษา … ด้วยวิธีการของคุณ การแสดง การหายใจ และวัว*** อ่านบรรทัดแล้วออกไปจากที่นี่กันเถอะ”

อ่านเพิ่มเติม: “คุณไม่จำเป็นต้องมีบทสนทนาแบบนั้น”: ลีโอนาโด ดิคาปริโอ และโรเบิร์ต เดอ นีโร ขัดแย้งกันครั้งใหญ่ระหว่าง 'Killers of the Flower Moon' อธิบายความบาดหมางกับคลินท์ อีสต์วูด

ดอน ริกเคิลส์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2017 ด้วยวัย 90 ปี แฟนๆ สามารถเพลิดเพลินกับบทบาทของริกเคิลส์ในบทบิลลี่ เชอร์เบิร์ตใน คาสิโน พร้อมให้สตรีมบน Paramount+ แล้ว

ข้อมูลนี้มีประโยชน์ไหม ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!