The Sandman: ทำไม Neil Gaiman ถึงเลือก Gwendoline Christie มากกว่า Tom Ellis สำหรับ Lucifer?
เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา Netflix ได้ประกาศ นักแสดงสำหรับการปรับตัวคนแสดง ของนิยายภาพที่สะเทือนใจของ Neil Gaiman แซนด์แมน . ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1989 มีความพยายามมากมายในการดัดแปลงเรื่องราวที่สูงตระหง่านนี้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับแนวแฟนตาซีมืดที่เฟื่องฟู มักจะเปรียบเทียบกับ Alan Moore's ยาม ด้วยความสำคัญทางวัฒนธรรม ขนาดมหึมาในแง่ของเรื่องราว และความสามารถทางปัญญา ทำให้มีการสร้างภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ดัดแปลงมาจาก แซนด์แมน ทรมานมาก อย่างไรก็ตาม หลังจากหลายทศวรรษแห่งการพัฒนาอย่างหนัก ในที่สุดสตรีมมิงออนไลน์ยักษ์ใหญ่ก็ได้จุดไฟเขียวให้กับซีรีส์นี้ โดยมีทอม สเตอร์ริดจ์, ชาร์ลส์ แดนซ์, บอยด์ โฮลบรู๊ค, เกวนโดลีน คริสตี, วิเวียน อาเชียมปง, อาซิม ชอด์รี และซานจีฟ ภัสการ์ นำแสดงในบทบาทหลัก
ที่เกี่ยวข้อง: แซนด์แมน: ทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับซีรี่ส์ Netflix ของ DC
ในขณะที่การตัดสินใจเลือกนักแสดงได้รับความตื่นเต้นเป็นอย่างมาก บทบาทสลับเพศของ Lucifer Morningstar และ Lucien ก็ได้รับความสนใจจากแฟนๆ ด้วย Vivienne Acheampong รับบทเป็น Lucienne หัวหน้าบรรณารักษ์ในความฝัน และ Gwendoline Christie รับบทเป็น Lucifer Morningstar เจ้าแห่งนรก คำถามที่น่าสนใจก็คือ ทำไม Tom Ellis ถึงไม่ได้รับการพิจารณาให้รับบท Lucifer ใน แซนด์แมน ?
ทอม เอลลิสมีชื่อเสียงโด่งดังจากการแสดงภาพปีศาจในซีรีส์ ลูซิเฟอร์ ซึ่ง Netflix หยิบขึ้นมาในภายหลังเมื่อรายการถูกยกเลิกโดย Fox หลังจากสามฤดูกาล ในขณะที่สามฤดูกาลแรกได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย ฤดูกาลที่สี่ได้รับเสียงชื่นชมจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยกย่องการแสดงของทอม เอลลิสในฐานะลูซิเฟอร์เอง โดย Netflix กำลังพัฒนาทั้งสองอย่าง แซนด์แมน และ ฤดูกาลสุดท้ายของ ลูซิเฟอร์ ทำไม Neil Gaiman ถึงไม่เลือก Ellis เป็นผู้ปกครองแห่งนรก?
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Gaiman ได้ตอบคำถามนี้ซึ่งถูกถามโดยแฟน ๆ ใน Tumblr นี่คือข้อความเต็ม:
“เทววิทยาและเอกภพของลูซิเฟอร์นั้นห่างไกลจากแซนด์แมน 'ได้รับแรงบันดาลใจจาก' แซนด์แมน แต่คุณไม่สามารถดัดแปลงเวอร์ชัน Lucifer ให้กลับมาเป็นแซนด์แมนได้ง่ายๆ หากคุณเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึง ดูเหมือนว่าจะง่ายและสนุกกว่าที่จะให้ Lucifer เวอร์ชันแซนด์แมน ใกล้เคียงกับ Lucifer เวอร์ชันแซนด์แมนมาก”
ในขณะที่แฟน ๆ ของ Tom Ellis อาจต้องผิดหวัง แต่ Neil Gaiman ก็เสนอประเด็นที่ถูกต้อง แม้จะมีการฟื้นฟูของ ลูซิเฟอร์ ในฤดูกาลต่อมา ตัวละครและการแสดงได้แยกทางจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิมไปนานแล้ว แม้ว่ารายการอาจมี Devil เป็นตัวชูโรงหลัก แต่ธีมที่มืดมนและเมืองก็ได้รับการพัฒนาให้เหมาะกับกลุ่มประชากรของแฟน ๆ ในปัจจุบันมากขึ้น เป็นผลให้ต้องเขียนอักขระใหม่อีกครั้ง แซนด์แมน เนื่องจากรายการจะสำรวจอาณาจักรลึกลับแห่งความฝัน และในบางฉาก นรกตามตัวอักษร
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ นีล ไกแมนยังได้เปิดเผยแผนการของเขาสำหรับซีรีส์ทีวีคนแสดงที่กำลังจะมาถึงนี้ด้วย ก่อนการเปิดตัวหนังสือเสียงของเขาใน Audible Gaiman กล่าวว่าเขาจะเข้าใกล้ซีรีส์ด้วยมุมมองใหม่ที่สามารถเจลได้อย่างง่ายดายด้วยไทม์ไลน์ปัจจุบัน แทนที่จะปรับแต่ละแผงให้เข้ากับหน้าจอในขณะที่ติดอยู่ในช่วงต้นยุค 90
“การทำซีรีส์ทางทีวีของ Netflix นั้น เรากำลังพิจารณาอย่างมากว่า ‘โอเค มันคือปี 2020 สมมติว่าฉันกำลังทำ Sandman ตั้งแต่ปี 2020 เราจะทำอย่างไร? เราจะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างไร? ตัวละครนี้จะเป็นเพศอะไร คนนี้จะเป็นใคร? จะเกิดอะไรขึ้น”
“สำหรับ Netflix ในตอนนี้ ผู้คนพยายามสร้างภาพยนตร์และการดัดแปลงรายการทีวีมาเป็นเวลา 30 ปี และพยายามสร้างมันมาตลอด 25 ปี แต่พวกเขาไม่เคยได้ผล และไม่เคยได้ผลเพราะเอฟเฟกต์พิเศษทั้งหมดและสิ่งที่จำเป็น เพื่อทำเอฟเฟกต์พิเศษ พวกเขาไม่เคยทำงานเพราะคุณกำลังทำสิ่งที่เป็นผู้ใหญ่ ผู้คนจะเขียนบทภาพยนตร์แซนด์แมนและพูดว่า 'แต่มันเป็นภาพยนตร์เรต R และเราไม่สามารถมีภาพยนตร์เรต R มูลค่า 100 ล้านเหรียญได้' ดังนั้นสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้น คุณต้องเข้าสู่โลกที่การเล่าเรื่องแบบยาวเป็นข้อดีมากกว่าข้อเสีย และการที่เรามี Sandman เจ็ดสิบห้าฉบับ บวกกับหนังสือทั้งเล่ม 13 เล่ม เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ มันไม่ใช่ข้อเสียเปรียบ มันอยู่ข้างเรา และความจริงที่ว่าเราอยู่ในโลกที่เราสามารถนำเอาสิ่งที่มีอยู่แต่ในหนังสือการ์ตูนมาใช้ และตอนนี้สามารถมีอยู่จริงได้”
แม้ว่าแฟน ๆ บางคนอาจรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยที่จะได้เห็นลูซิเฟอร์ที่แปลงเพศ แต่เมื่อพิจารณาจากหน้าจอที่สง่างามของ Gwendoline Christie เราแทบจะรอไม่ไหวแล้ว เกมบัลลังก์ ศิษย์เก่าเพื่อสานเวทมนตร์ของเธออีกครั้งในดินแดนแห่งนรก
ยังไม่มีการเปิดเผยวันวางจำหน่ายสำหรับ แซนด์แมน .
