ไม่มีคำว่า 'K' ในภาษาไอริช: แฟน ๆ ออกเสียงชื่อของ Cillian Murphy ผิดอย่างมากตลอดเวลานี้

คิลเลียน เมอร์ฟี่ กลายเป็นชื่อที่โด่งดังหลังจากนำแสดงในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของคริสโตเฟอร์ โนแลนออพเพนไฮเมอร์- แม้ว่านักแสดงจะเคยแสดงในภาพยนตร์กำกับของโนแลนมาก่อน แต่นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในฐานะตัวเอก เมอร์ฟีย์เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม แฟนๆ ของเขามักจะเข้าใจผิดชื่อของเขา

ในระหว่างการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักแสดงเปิดเผยว่าเขาได้พบกับแฟนๆ ที่ออกเสียงชื่อของเขาผิด แม้ว่าจะเห็นความชื่นชมในการแสดงของเมอร์ฟีย์ที่ได้รับ แต่การออกเสียงชื่อของเขาผิดก็สามารถเพิกเฉยได้

คิลเลียน เมอร์ฟี่

แฟน ๆ ออกเสียงชื่อของ Cillian Murphy ผิด

สำหรับผู้ที่สับสนเล็กน้อยกับการออกเสียงชื่อของ Cillian Murphy ที่ถูกต้อง ในที่สุดนักแสดงก็รับทราบและเน้นการออกเสียงชื่อของเขาให้ถูกต้อง

ผู้คนมักออกเสียงชื่อนักแสดงที่พวกเขาชื่นชอบไม่ถูกต้อง แต่จริงๆ แล้ว ไม่มีใครสามารถถูกตำหนิได้ที่นี่ เนื่องจากผู้คนหมกมุ่นอยู่กับตัวละครที่นักแสดงเล่นจนแทบจะจำชื่อนักแสดงไม่ได้เลย อย่างไรก็ตาม การจดจำบุคคลนั้นมาจากชื่อของพวกเขา และน่าเสียดายที่นักแสดงหลายคนยังคงรู้จักชื่อตัวละครของพวกเขา

คิลเลียน เมอร์ฟีย์ในและเป็นออพเพนไฮเมอร์

อ่านเพิ่มเติม: ..เขาพยายามฆ่าใครสักคนและไม่มีใครคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง หลานชายของ Robert Oppenheimer มีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับภาพยนตร์ของ Cillian Murphy

มีหลายครั้งที่ชื่อของนักแสดงออกเสียงยากจนออกเสียงไม่ถูกต้อง สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับนักแสดง Oppenheimer เนื่องจากแฟนๆ มักเรียกเขาว่า Sillian

เมื่อเร็วๆ นี้ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ GQ เมอร์ฟี่ถูกถามว่าแฟนๆ ของเขาออกเสียงชื่อของเขาผิดหรือไม่ ซึ่งนักแสดงตอบว่ามันไม่ค่อยเกิดขึ้นกับเขาในตอนนี้ และเขาก็ไม่ได้ใส่ใจกับมันเลย นักแสดงเล่าต่อว่า

ในภาษาไอริชไม่มี 'K' และมันน่าเบื่อมาก

ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณออกเสียงชื่อของ Cillian Muphy ต้องแน่ใจว่าไม่ได้ขึ้นต้นด้วย S

อ่านเพิ่มเติม: ฉันไม่ต้องการที่จะทำมัน: Matt Damon เปิดโปง Robert Downey Jr ผู้บังคับสามีของ Emily Blunt ดารา 'Oppenheimer' สำหรับภาพไวรัลของเขา

Cillian Murphy พูดถึงตัวละครของเขาใน Oppenheimer

คิลเลียน เมอร์ฟี่

ชื่อของ Cillian Murphy นั้นซับซ้อนเท่ากับชื่อภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาออพเพนไฮเมอร์- เป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะหาคนที่ไม่รู้จักภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุดแห่งปี ภาพยนตร์ของเมอร์ฟีขัดแย้งกับของมาร์โกต์ ร็อบบี้ตุ๊กตาบาร์บี้,และภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องก็ได้สร้างความฮือฮาให้กับผู้ชม

เมื่อกลับมาที่เมอร์ฟีย์ นักแสดงได้เล่นบทบาทของเจ โรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในนามบิดาแห่งระเบิดปรมาณู ในระหว่างการสัมภาษณ์เดียวกัน เมอร์ฟี่ถูกถามว่าเขาเกี่ยวข้องกับตัวละครที่เขาเล่นหรือไม่ พระเอกก็ตอบสั้นๆ ว่า

ไม่จำเป็นที่จะไม่ตัดสินตัวละคร เพราะแล้วคุณก็แพ้ในฐานะนักแสดง

นักแสดงอธิบายเพิ่มเติมว่าการจะบรรลุบทบาทใดบทบาทหนึ่งได้นั้น จำเป็นต้องเข้าใจมัน นักแสดงกล่าวว่า

คุณต้องเป็นเหมือนนักสืบอารมณ์ แต่งานของคุณหลักๆ คือการกำหนดความจริงในตัวละครเพื่อพยายามนำเสนอสิ่งเหล่านั้นด้วยวิธีที่เป็นจริง

ภาพยนตร์ของเมอร์ฟี่ออพเพนไฮเมอร์เข้าฉายวันที่ 21 กรกฎาคม 2023 และยังคงฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก

อ่านเพิ่มเติม: ไม่มีใครชอบทำแบบนั้น: Cillian Murphy ปกป้องฉาก S-x ของเขากับ Florence Pugh ใน Oppenheimer แม้จะพบว่าเป็นเรื่องยากสำหรับการถ่ายทำ

แหล่งที่มา: นิตยสารจีคิว