“โทนสีผิว… เราทำการแก้ไขบางอย่าง”: 'Unwhitewash The Bad Batch' แฟนฟันเฟืองบังคับให้ Star Wars ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกยกเลิก
ของลูคัสฟิล์ม Star Wars: The Bad Batch, ซึ่งออกฉายในปี 2021 กลับมาพร้อมกับซีซันที่สองในวันนี้ (4 มกราคม) การแสดงเกี่ยวกับโคลนที่ไม่เหมาะสม Tech, Hunter, Crosshair, Wrecker และ Echo สมาชิกทั้งหมดของ Bad Batch หรือที่เรียกว่า Clone Force 99 ให้เสียงโดย Dee Bradley Baker
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่แฟนๆ จะสามารถดำดิ่งสู่ฤดูกาลใหม่ตามกลุ่มที่ได้รับการแนะนำ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน ซีซั่นที่เจ็ด มันคุ้มค่าที่จะพูดถึงการโต้เถียงที่ล้อมรอบรายการ ก่อนที่ซีซันหนึ่งจะออกฉาย แฟนๆ รู้สึกผิดหวังที่เห็นว่าโคลนแบทช์มีผิวสีอ่อนกว่าโคลนอื่นๆ สิ่งนี้ทำให้แฟน ๆ บน Twitter เรียกทีมเพื่อล้างบาปโคลนตะกั่วซึ่งกลายเป็นแบบแผนทั่วไปของอุตสาหกรรม
อ่านเพิ่มเติม: Star Wars: The Bad Batch – 10 ทฤษฎีประหลาดที่อาจเป็นจริง
ชุดที่ไม่ดี ถูกเรียกออกมา
อ่านเพิ่มเติม: 10 อันดับ Star Wars: The Clone Wars Episodes
อย่างที่แฟน ๆ ของแฟรนไชส์รู้อยู่แล้ว ร่างโคลนทั้งหมดมีต้นแบบมาจากนักล่าเงินรางวัลจังโก้ เฟตต์ ตัวละครที่เล่นโดย เทมูร่า มอร์ริสัน ผู้มีมรดกของชาวเมารี ในขณะที่ร่างโคลนในพื้นหลังของซีรีส์แอนิเมชั่นดูเหมือนมอร์ริสัน แต่ร่างโคลนที่อยู่ด้านหน้าและตรงกลางของรายการได้รับการพรรณนาให้มีผิวที่อ่อนกว่ามาก สิ่งนี้ทำให้แฟน ๆ สร้างแฮชแท็ก #UnwhitewashTheBadBatch เรียกร้องให้ผู้สร้างรับผิดชอบต่อปัญหาและแก้ไข
นักวิ่งแน่นอนได้ยินแฟน ๆ และแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนที่จะออกซีซันหนึ่ง ชุดที่ไม่ดี ' Brad Rau กล่าวถึงปัญหานี้กับ Collider โดยเขากล่าวว่าทีมงานได้ยินข้อกังวลที่เกี่ยวข้องกับตัวอย่างรายการและได้ทำการแก้ไข นอกจากนี้เขายังเสริมว่าพวกเขาทำให้แน่ใจว่าจะคงไว้ซึ่งมรดกของโคลนนิ่ง สงครามโคลน
“เรารับฟังทุกความกังวลของแฟนๆ ที่น่าสนใจคือในซีซัน 1 ก่อนที่ซีซันหนึ่งจะออกมา เรามักจะทำเช่นนี้ เราย้อนกลับไปดูโทนสีผิว และเราแก้ไขบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเราเป็นจริงตามตำนานโคลนนิ่งใน สงครามโคลน แน่นอน 100%”
เมื่อดูตัวอย่างซีซันที่สองและตอนจากซีซันแรก ดูเหมือนว่าผู้สร้างจะทำการเปลี่ยนแปลงตัวละคร โคลนดูมืดกว่าที่เห็นในตัวอย่าง
มรดกเมารีของ Temuera Morrison
มอร์ริสันรับบทเป็นโบบา เฟตต์ใน แมนดาโลเรียน ให้ตัวละครของเขาเอง Boba ของ Morrison แข็งแกร่งกว่า มีความแค้นในตัวเขา และด้านนักรบของเขาผ่านมาได้จริงๆ ต้องขอบคุณนักแสดง ปรากฎว่าลักษณะเหล่านี้ถูกเน้นโดยมอร์ริสันด้วยวัฒนธรรมเมารีของเขา นักแสดงกล่าวว่าเขาได้รับการฝึกฝนใน Haka (การเต้นรำของนักรบ) ตั้งแต่อายุยังน้อยและเขาใช้ภูมิหลังของนักรบเป็นแหล่งความมั่นใจ
“ ฉันมาจากภูมิหลังของนักรบในนิวซีแลนด์ ฉันเป็นชาวเมารี ฉันได้รับการฝึกฝนมา มันทำให้ฉันมีอะไรให้วาด ฉันได้รับการฝึกฝนเป็นเด็กหนุ่มในนิวซีแลนด์ในศิลปะ Haka ของเรา…. ฉันใช้พื้นหลังนักรบเป็นแหล่งพลังงานและเป็นแหล่งของความมั่นใจ”
เขาบอกว่าเขารู้สึกถึงความรับผิดชอบในการนำวัฒนธรรมมาสู่จุดสนใจและแม้แต่ใส่ชื่อบรรพบุรุษของเขาไว้ในสิ่งของของเขาที่กองถ่าย
“เป็นโอกาสที่ดีสำหรับฉันในฐานะชาวเมารีจากนิวซีแลนด์ที่จะนำเราเข้าสู่เวทีโลกอีกครั้ง ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบ ฉันเขียนชื่อบรรพบุรุษของฉันไว้บนเก้าอี้ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และที่จอดรถของฉัน ดังนั้นเมื่อฉันเข้าไปข้างใน จึงมีบรรพบุรุษของฉันชื่อ Tama-te-kapua ซึ่งเป็นหนึ่งในกัปตันเรือที่เดินทางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกและมาถึง [นิวซีแลนด์] มันทำให้ฉันรู้สึกภาคภูมิใจ … และมีความรับผิดชอบต่อผู้คนทางบ้านที่จะได้รับชมสิ่งเหล่านี้”
แน่นอนว่ามอร์ริสันภูมิใจในวัฒนธรรมของเขาและไม่คิดที่จะทิ้งมันไว้เบื้องหลัง ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนก็ตาม!
Star Wars: The Bad Batch มีให้สตรีมบน Disney+
แหล่งที่มา: คอลลิเดอร์
