“ทุกวันนี้การเป็นพระเจ้าของญี่ปุ่นมันยาก”: ความหลงใหลของฮายาโอะ มิยาซากิทำให้ภาพยนตร์สตูดิโอจิบลิที่ชนะรางวัลออสการ์ของเขาเป็นไปได้ แม้ว่าฐานแฟนเพลงชาวอเมริกันของเขาจะเสี่ยงก็ตาม

สตูดิโอจิบลิของฮายาโอะ มิยาซากิถือเป็นสตูดิโอแอนิเมชันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น มีหน้าที่ดูแลแอนิเมชัน 8 ใน 15 อันดับแรกที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศ และภูมิทัศน์แอนิเมชันก็เป็นหนี้บุญคุณมิยาซากิเป็นอย่างมาก แต่ในบรรดาผลงานที่ได้รับการยกย่องทั้งหมดของพวกเขาคือปี 2001 วิญญาณออกไป ยังคงเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดในอาชีพอันโด่งดังของมิยาซากิ ซึ่งครองอันดับสูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศของญี่ปุ่นก่อนที่จะถูกปลดจากบัลลังก์ นักล่าปีศาจ .

มักถูกมองว่าไม่ใช่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล วิญญาณออกไป มีหน้าที่รับผิดชอบในการแนะนำอเมริกาให้รู้จักกับความฉลาดของ Studio Ghibli แม้กระทั่งคว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมอีกด้วย แต่ในตอนแรกมิยาซากิเสี่ยงที่จะสูญเสียผู้ชมชาวอเมริกันไปหลังจากฉากหลักของภาพยนตร์ชื่อดังเรื่องนี้

อ่านเพิ่มเติม: “มันเป็นวิธีที่อันตราย”: ถึงแม้จะสร้างภาพยนตร์ในตำนานอย่าง Howl’s Moving Castle แต่ฮายาโอะ มิยาซากิกลับไม่ชอบการรอสคริปต์

ฮายาโอะ มิยาซากิ สะท้อนถึงความหลงใหลในโรงอาบน้ำของเขา

แม้ว่าแนวคิดเรื่องการอาบน้ำกับลูกๆ ของพ่อแม่อาจดูแปลกสำหรับชาวอเมริกัน แต่ก็ค่อนข้างจะเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นกิจกรรมทางสังคมที่แพร่หลายมาก การอาบน้ำยังถือเป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นพิธีกรรมการรักษาร่างกายและจิตวิญญาณ

วิดีโอของ Fandomwire

สมัยเป็นเด็ก ฮายาโอะ มิยาซากิ สร้างความหลงใหลอย่างลึกซึ้งให้กับโรงอาบน้ำ เมื่อนึกถึงประสบการณ์ของเขา มิยาซากิแสดงความหลงใหลในสถานที่นี้ โดยอธิบายว่าตอนเด็กๆ เขามักจะสงสัยว่ามีอะไรอยู่หลังประตูที่ปิดสนิทข้างอ่างอาบน้ำ

ส่งผลให้ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับชายหนุ่มวัยเดียวกัน วิญญาณออกไป ชิฮิโระ แต่คอนเซ็ปต์นี้ถูกปฏิเสธไปอย่างน่าเสียดาย แต่มิยาซากิยืนกรานที่จะเล่าเรื่องราวของเขา ซึ่งในที่สุดก็ส่งผลให้เกิดการสร้าง วิญญาณออกไป ในขณะที่เขาจินตนาการว่าโรงอาบน้ำเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเทพเจ้าที่ร่วงโรยในบ้านเกิดของเขาเพื่อพบปะสังสรรค์

เขาบอก นิตยสารแอนิเมชั่น (แปล),

“คงจะสนุกดีถ้ามีโรงอาบน้ำแบบนี้ ก็เหมือนกับตอนเราไปบ่อน้ำพุร้อน เทพเจ้าญี่ปุ่นจะไปที่นั่นเพื่อพักผ่อนสักสองสามวัน จากนั้นกลับบ้านแล้วบอกว่าอยากอยู่ต่ออีกสักหน่อย ฉันคิดว่าการเป็นพระเจ้าของญี่ปุ่นทุกวันนี้มันยาก”

แม้ว่าการปฏิบัตินี้อาจเกิดขึ้นเฉพาะในวัฒนธรรมญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ก็ไม่ได้หยุดอยู่ วิญญาณออกไป จากการทลายกำแพงทางภาษา กลายเป็นภาพยนตร์ที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดเรื่องหนึ่งแห่งยุค 2000

อ่านเพิ่มเติม: “พวกเขาไม่ตอบสนองทันที”: ฮายาโอะ มิยาซากิถูกเพื่อนร่วมงานขอให้ทำ One Change ในภาพยนตร์มูลค่า 395 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อให้เข้าถึงได้มากขึ้น

การปรับตัวของเวที วิญญาณออกไป จะมาลอนดอนปีหน้า

สร้างโดยผู้กำกับ John Caird ในปี 2022 ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากละครเวที วิญญาณออกไป จะถูกนำไปลอนดอนที่โรงละครเวสต์เอนด์ที่ใหญ่ที่สุด ลอนดอนโคลีเซียม ในปีหน้า ซึ่งจะจัดขึ้นเป็นเวลา 12 สัปดาห์ ต่อ เอ็นเอ็มอี , เพื่อนคนหนึ่งบอกว่า

“ฉันภูมิใจและดีใจที่ได้นำเสนอผลงานละครเวทีต้นฉบับของญี่ปุ่นเรื่อง Spirited Away ที่โรงละครโคลีเซียมในปีหน้า เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการสร้างการแสดงในปี 2022 และตอนนี้ฉันมีความสุขมากที่ได้พาผู้ชมชาวอังกฤษเข้าสู่โลกมหัศจรรย์ของฮายาโอะ มิยาซากิ”

อ่านเพิ่มเติม: ผู้บริหาร Studio Ghibli เปิดเผยการเกษียณอายุของ Hayao Miyazaki แต่ได้แบ่งปันข่าวสำคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับ 'The Boy and the Heron'

เมื่อมิยาซากิกลับมาทำงานในโครงการต่อไปของเขา แฟนๆ ไม่สามารถคาดหวังได้ว่า Studio Ghibli จะจัดเก็บอะไรต่อไปสำหรับผู้ชื่นชอบสื่อ

ข้อมูลนี้มีประโยชน์ไหม ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!