เหตุใด Vladimir Putin จึงต้องการฟ้อง Warner Bros. หลังจากดู Harry Potter?

มีรายงานว่า วลาดิมีร์ ปูติน รู้สึกโกรธกับภาพของด็อบบี้ในภาพยนตร์ เนื่องจากตัวละครนี้มีความคล้ายคลึงกับเขามาก

• ตามรายงาน ทนายความชาวรัสเซียกลุ่มหนึ่งวางแผนที่จะฟ้องร้อง Warner Bros. เกี่ยวกับความคล้ายคลึงระหว่างด๊อบบี้และวลาดิมีร์ ปูติน
• อินเทอร์เน็ตพูดคุยกันอย่างกว้างขวางถึงความคล้ายคลึงของด็อบบี้-ปูตินเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่ภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ภาคที่สองจะฉายรอบปฐมทัศน์
• ดูเหมือนว่าข่าวลือดังกล่าวไม่มีหลักฐาน เนื่องจากไม่มีการฟ้องร้องเกิดขึ้นจริง

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับเปิดตัวเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 โดย Warner Bros. ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 มีรายงานปรากฏว่าทนายความชาวรัสเซียหลายคนกำลังวางแผนที่จะยื่นฟ้องผู้ผลิตด้วยเหตุผลบ้าๆบอ ๆ สิ่งที่น่าสนใจคือ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ถูกกล่าวหาว่าไม่พอใจกับการแสดงตัวละครตัวหนึ่งในภาพแฮร์รี่พอตเตอร์ภาพยนตร์. ปัญหาของปูตินอยู่ที่ด๊อบบี้ผู้น่ารัก

Warner Bros. ถูกกล่าวหาว่าทำให้ Vladimir Putin ไม่พอใจกับการแสดงภาพ Dobby ของพวกเขาแฮร์รี่พอตเตอร์

รายงานระบุว่าตัวละคร CGI มีความคล้ายคลึงกับปูตินอย่างน่าประหลาด ในขณะที่ปูตินเกลียดตัวละครนี้ ด๊อบบี้ก็เป็นหนึ่งในตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ ด้วยเสียงแหลม ดวงตากลมโต หูยาวพับ และจมูกแหลม

อ่านยัง: Warner Bros. มีความอดทนมาก: Heat 2 จะไม่ใช้เทคโนโลยี CGI แบบเดียวกันกับ Al Pacino, Robert De Niro ที่ถึงวาระ Indiana Jones 5 ของ Harrison Ford

วลาดิมีร์ ปูติน ถูกกล่าวหาว่าต้องการฟ้องร้อง Warner Bros.

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย เตรียมฟ้องร้องบริษัท Warner Bros.

เมื่อไรแฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ จุดพูดคุยประการหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ CGI ขั้นสูง โดยเฉพาะของด๊อบบี้ แฟนๆ ชื่นชอบตัวละครจากหนังสือ แต่การออกแบบที่ยอดเยี่ยมพร้อมกับเสียงของโทบี โจนส์ ทำให้เขาน่ารักในภาพยนตร์มากขึ้น น่าเสียดายที่ด๊อบบี้ปรากฏตัวในแฟรนไชส์อีกครั้งเพียงครั้งเดียวเท่านั้นแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต: ตอนที่ 1ซึ่งเขาถูกฆ่าตายอย่างอนาถ

ตาม เดอะการ์เดียน Novaya Gazeta หนังสือพิมพ์รัสเซียรายงานว่ากลุ่มทนายความกำลังวางแผนที่จะฟ้องร้อง Warner Bros. เนื่องจากความคล้ายคลึงกันระหว่างด๊อบบี้และวลาดิมีร์ ปูติน การสนทนาเกี่ยวกับความคล้ายคลึงดังกล่าวมีการใช้งานบนอินเทอร์เน็ตในขณะนั้น BBC ยังได้สำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ผ่านทางเว็บไซต์ CBBC สำหรับเด็ก โดยผู้โหวต 54% จากทั้งหมด 5,500 คนเห็นพ้องต้องกันว่าด๊อบบี้ดูเหมือนปูติน

Radio Free Europe ติดต่อโฆษกจากสมาคมทนายความรัสเซียเพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ โฆษกเล่าว่ามีการยื่นฟ้องคดีที่คล้ายกันก่อนหน้านี้เช่นกัน แต่ศาลไม่ค่อยมีคำพิพากษา เขาแบ่งปัน:

มีชุดสูทที่คล้ายกันเกิดขึ้น แต่มันยากมากสำหรับศาลที่จะตัดสินพวกเขา ต้องเรียกผู้เชี่ยวชาญมาหลายคน สงสัยว่าจะมีโอกาสไหม

Warner Bros. ไม่เคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาดังกล่าว แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการส่งเสริม ไม่ใช่อย่างนั้นแฮร์รี่พอตเตอร์ต้องการมัน วลาดิมีร์ ปูติน ไม่เคยเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาโดยตรง และบางคนสงสัยว่าเขาจะทราบถึงการเปรียบเทียบนี้หรือไม่ จนกว่าจะมีการรายงานในหนังสือพิมพ์

ยังอ่าน: พวกเขาจะสร้าง Godfather ขึ้นมาใหม่: Warner Bros อาจได้รับการควบคุมแฟรนไชส์ที่โดดเด่นกว่า 13 แห่งพร้อมความกังวลเรื่องจุดประกายการควบรวมกิจการที่ยิ่งใหญ่

ไม่มีการฟ้องร้อง Warner Bros.

ไม่มีการฟ้องร้องเกี่ยวกับข้อโต้แย้งระหว่างด็อบบี้-ปูติน

ตามบทความอื่นใน เดอะนิวยอร์กไทมส์ ไม่มีการฟ้องร้อง และหนังสือพิมพ์รัสเซียไม่ได้เปิดเผยตัวตนของทนายความหรือลูกความของพวกเขา เรื่องราวทั้งหมดอาจเป็นการแสดงความสามารถของสื่อหรือการเสียดสี แต่บทความดังกล่าวได้ถูกลบออกจากเว็บไซต์ของรัสเซียแล้ว The New York Times ยังรายงานปฏิกิริยาบางส่วนจากแฟน ๆ ชาวรัสเซียด้วยแฮร์รี่พอตเตอร์แฟนไซต์

แฟนบอลชาวรัสเซียคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นแบบติดตลกว่าความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างด๊อบบี้กับปูตินก็คือหูและส่วนสูงและความจริงที่ว่าด๊อบบี้ไม่มีเข็มขัดหนังสีดำแฟนบอลชาวรัสเซียบางคนยังทุบตีนักข่าวที่พูดเกินจริงไปจนหมดเรื่อง แฟนคลับคนหนึ่งแสดงความไม่พอใจว่าฉันคิดว่าปูตินควรฟ้องนักข่าวของเรา (หรือใครเป็นคนทำการเปรียบเทียบในที่สาธารณะ?)

อ่านเพิ่มเติม: แม้แต่ Warner Bros. ก็ละทิ้ง Aquaman 2 ไปแล้วเหรอ? ข่าวน่าสะเทือนใจเกี่ยวกับการโปรโมตภาพยนตร์ DCU เรื่องสุดท้ายของ Jason Momoa ออกมาแล้ว

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีการเปรียบเทียบระหว่างตัวละครในภาพยนตร์กับผู้นำระดับโลก ก่อนหน้านี้ มีข่าวลือแพร่สะพัดทางออนไลน์ว่า อดีตประธานาธิบดีจอร์จ บุช ไม่มีความสุขเพราะกอลลัมจากลอร์ดออฟเดอะริงส์ไตรภาคมีความคล้ายคลึงกับเขา