อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล การพูดคุยของนักแสดงและผู้กำกับในการดัดแปลงหนังสือยอดฮิต
นักอ่านตัวยงอาจจำชื่อได้ อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล . การแสดงที่ TIFF ในส่วน Discovery ในปีนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นชื่อเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากเรื่องหนึ่งของเทศกาล ต้องขอบคุณนักแสดงที่คับคั่งและแหล่งข้อมูลยอดนิยม เรามีโอกาสได้นั่งคุยกับผู้กำกับการเขียนบท Aitch Alberto และนักแสดงนำ Max Pelayo และ Reese Gonzales หลังจากภาพยนตร์ออกฉายรอบปฐมทัศน์ทั่วโลกในงานเทศกาล
อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล สร้างจากหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ที่ได้รับรางวัลในปี 2012 ซึ่งเขียนโดย Benjamin Alire Sáenz สำหรับผู้เขียนบท-ผู้กำกับ Aitch Alberto นี่เป็นงานกำกับเรื่องแรกของเธอที่มาพร้อมกับความรับผิดชอบมากมายมหาศาล การดัดแปลงงานวรรณกรรมที่มีความสำคัญในหัวใจของเยาวชนที่แปลกประหลาดนั้นเป็นความท้าทายอย่างแน่นอน แต่อัลเบอร์โตและเพื่อนร่วมงาน ก้าวขึ้นไป
“ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างเหลือเชื่อที่ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ มันยังหายใจไม่ออกเพราะฉันใช้เวลาเจ็ดปีกว่าจะได้มาที่หน้าจอ ฉันคิดว่ามันเหมือนไม่มีเกมง่ายๆ เมื่อฉันอ่านหนังสือ ฉันคิดแบบว่า 'ไม่มีทางที่จะมีสิทธิ์ในเรื่องนี้ มันสมบูรณ์แบบมาก' และพวกเขาก็พร้อม และฉันคิดว่าเป็นเพราะฉันตั้งใจที่จะเล่าเรื่องโดยมีเด็กผู้ชายหน้าตาดีสองคนอยู่ข้างๆ ฉัน มันจึงรู้สึกดีจริงๆ รู้สึกเหมือนสักครู่ รู้สึกว่าทันเวลาและรู้สึกเหมือนเป็นเวลาที่สมบูรณ์แบบ ฉันคิดว่ามีความจำเป็นที่เรื่องราวแบบนี้จะได้รับการบอกเล่าโดยคนอย่างฉันอย่างแท้จริง” - ไอช์ อัลเบอร์โต
อ่านเพิ่มเติม: อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล รีวิว TIFF: เรื่องราวเกี่ยวกับเพศทางเลือกที่เป็นมาตรฐานแต่น่ารัก
แฟนๆ อาจคิดว่าภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดเรื่องหนึ่งในทศวรรษที่ผ่านมาน่าจะสร้างในระบบสตูดิโอ แต่อัลเบอร์โตสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะโปรดักชันอิสระ แม้ว่าสิ่งนี้จะมาพร้อมกับความท้าทายของตัวเอง แต่ก็เป็นรางวัลที่คุ้มค่ามากเช่นกัน เพราะมันทำให้เธอมีโอกาสสร้างภาพยนตร์ที่ตรงกับวิสัยทัศน์ของเธอในฐานะแฟนหนังสือ
“มันเป็นหนังที่ไม่มีสตูดิโอไหนสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ 2-3 ปีที่แล้ว เมื่อเรื่องนี้ถูกไฟเขียวเพียงเพราะผมเป็นผู้กำกับข้ามเพศ และเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสองครอบครัวสีน้ำตาลที่มีนักแสดงนำสีน้ำตาลสองคนอยู่ในนั้น ฉันคิดว่าฮอลลีวูดกำลังหวาดกลัว และเมื่อคุณไม่เสี่ยงหรือไม่มีใครที่เสี่ยงให้คุณเล่าเรื่องราวแบบนี้ คุณก็ยิ่งลังเลหรือต่อต้านที่จะเขียน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณจริงๆ สำหรับคนที่ไม่เกรงกลัวพอ และฉันก็คิดด้วยว่าการมีส่วนร่วมของคนอย่างลิน-มานูเอล มิแรนดา, ยูจินิโอ เดอร์เบซ และเอวา ลองโกเรีย เป็นตัวตัดสินเรื่องราว และโปรไฟล์ของพวกเขาก็ช่วยให้เราไปถึงที่นั่นได้จริงๆ แต่พวกเขาไม่ได้ก้าวเข้ามา? ฉันคิดว่าเราคงไม่ได้คุยกันในตอนนี้ ซึ่งน่าเสียดายมาก ดังนั้นฉันหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยกระตุ้นให้คนทำหนังคนต่อไปที่อยู่เบื้องหลังเราและเรื่องราวต่อไป เพื่อให้มีเรื่องราวเกี่ยวกับเรามากขึ้นต่อไป” - ไอช์ อัลเบอร์โต
สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับ อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล เป็นตัวแทนที่ยอดเยี่ยมของชุมชนชาวละตินและ LGBTQ แต่ก็เป็นเรื่องราวที่กำลังมาถึงซึ่งให้ความรู้สึกเป็นสากล สำหรับอัลแบร์โต ความสมดุลของความเฉพาะเจาะจงและความเป็นสากลเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ
“ฉันอยากสร้างเรื่องราวแบบอเมริกันล้วนที่เข้าถึงได้ทุกเรื่องและไม่เล่นกับสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับชาวละติน นั่นไม่ใช่ประสบการณ์ของฉัน นั่นไม่ใช่ประสบการณ์ของแม็กซ์ และไม่ใช่ประสบการณ์ของรีสอย่างแน่นอน บ้านของเราเป็นแบบอเมริกันและมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมที่เราจากมา แต่ก็อย่างว่า [อเมริกา] แห่งนี้ก็เป็นที่ที่เราจากมาเช่นกัน ดังนั้น ความเป็นคู่ที่บางครั้งอาจทำให้สับสน แต่การโอบกอดกันนั้นเป็นสิ่งที่สวยงามจริงๆ เราเป็นคนอเมริกัน แต่เราก็กินตัวตุ่นด้วย” - ไอช์ อัลเบอร์โต
“มันนำไปสู่มรดกที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งมาบรรจบกัน ณ ที่ใดที่หนึ่งตรงกลาง” – แม็กซ์ เปลาโย
“แน่นอน และฉันเชื่อมั่นว่าความเป็นสากลโดยเจาะจง ฉันพยายามเล่าเรื่องที่เฉพาะเจาะจงกับประสบการณ์ของฉันและสิ่งที่หนังสือพูด และปฏิเสธที่จะเอนเอียงไปที่สิ่งที่เราเคยเห็นมาก่อนเมื่อเป็นเรื่องของลาติน” - ไอช์ อัลเบอร์โต
อ่านเพิ่มเติม: Bros TIFF Review: ตลกโรแมนติก LGBGTQ ที่ชาญฉลาดและเฮฮา
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1987 ที่เมืองเอลปาโซ รัฐเท็กซัส และสำหรับภาพยนตร์อิสระแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นงานที่ไม่ธรรมดาในการพาผู้ชมย้อนกลับไปในยุคนี้ด้วยวิธีที่ไม่รู้สึกว่าถูกหรือไร้เทียมทาน เพลงประกอบและการออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมและสร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและดื่มด่ำ
“ใช่ ฉันต้องการให้มันเป็นธรรมชาติมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ฉันไม่ต้องการที่จะเล่นกับลูกเล่นของสิ่งที่เราเห็นเมื่อพูดถึงภาพยนตร์ยุค 80 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องของเครื่องแต่งกาย ฉันทำงานร่วมกับ Donna Lisa Gonzalez เธอมาจากไมอามี เป็นเพื่อนเก่าซึ่งนี่คือความพยายามและเครื่องแต่งกายของเธอในด้านนี้เป็นครั้งแรก เธอเป็นสไตลิสต์ และเธอก็มีความรู้สึกเหมือนจริงที่ฉันรู้สึกว่าสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของฉันที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างมาก? เป็นที่ที่รู้สึกไร้กาลเวลา อาจเป็นตอนนี้ แต่เฉพาะเจาะจงมากว่ายุค 80 คืออะไร และสำหรับเพลงประกอบ ฉันเขียนถึงเพลง ฉันรักดนตรี ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่จะสร้างโลกและสร้างพื้นผิวของโลก ดังนั้นฉันจึงอยากให้มันให้ความรู้สึกเหมือนยุค 80 แต่ก็รู้สึกเหมือนว่ามันสนับสนุนและส่งเสริมการเดินทางทางอารมณ์ของ Ari ตลอดมา และดนตรีนั้นเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อ Dante เข้ามาในชีวิตของเขาและอิทธิพลของสิ่งนั้นก็เช่นกัน เพลงสนุกมากในการสำรวจและดูว่าจะเป็นอย่างไร และเรายังมีหัวหน้างานดนตรีที่น่าทึ่งอีกด้วย จากนั้นนักแต่งเพลงของเราคืออิซาเบลลา ซัมเมอร์ ผู้ซึ่งมาจากเรื่อง Florence and the Machine และเธอก็เป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง การมาของเธอเหมือนมอบของขวัญที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้รับ ภาพยนตร์มีภาพและนุ่มนวลมาก แต่ฉันต้องการให้ดนตรีสะท้อนถึงการเดินทางทางอารมณ์ของเราด้วย” - ไอช์ อัลเบอร์โต
เพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จได้นั้นขึ้นอยู่กับเคมีที่แข็งแกร่งระหว่างนักแสดงนำทั้งสอง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นบทบาทสำคัญอันดับแรกของ Pelayo และ Gonzales แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้มาใหม่ในฉาก แต่พวกเขาก็สามารถดึงบางสิ่งออกมาได้ด้วยบทบาทที่ไม่ธรรมดา ทำให้การแสดงของพวกเขาเป็นหนึ่งในงานที่ดีที่สุดของเทศกาล
“ฉันหมายความว่ามันง่ายดาย แม็กซ์กับฉัน เราเข้ากันได้ทันที เราเชื่อมโยงกันในทันที และเราทั้งคู่ก็เข้ากับตัวละครเหล่านี้มากเสียจนเกือบจะเป็นความเชื่อมโยงนั้นในทันที ฉันรู้สึกขอบคุณและโชคดีที่มีแม็กซ์อยู่เคียงข้างฉัน และมีแม็กซ์เป็นคู่หูของฉันตลอดเรื่องทั้งหมดนี้ ฉันรักเขา.' - รีส กอนซาเลส
“ด้วยเครดิตของพวกเขาทั้งคู่ พวกเขาเพิ่งปรากฏตัวจริงๆ พวกเขาเป็นตัวละครเหล่านี้ทั้งในและนอกจอ และพวกเขาก็เชื่อใจกันและกันจริงๆ และเชื่อใจฉัน ในแบบที่สวยงามที่สุด พวกเขาอยู่ที่นั่นตลอดไปและจะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉันในแบบที่พิเศษมาก” - ไอช์ อัลเบอร์โต
“ฉันจะบอกว่าเรามีเวลา 1 เดือนระหว่างการคัดเลือกนักแสดง จากนั้นจึงเริ่มงานสร้าง ฉันอาศัยอยู่ในเท็กซัส รีสอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ดังนั้นเราจึงไม่ค่อยได้ทำงานร่วมกันมากนัก ดังนั้นมันจึงเป็นการที่เราอยู่ในสถานที่เดียวกันในกองถ่าย และเมื่อถึงเวลานั้น มันก็แค่อาศัยเคมีตามธรรมชาติของเรา และส่วนใหญ่สำหรับเราอยู่ในสคริปต์ เราก็เลยทำตาม มันถูกวางไว้สำหรับเราแล้ว” – แม็กซ์ เปลาโย
นอกจาก อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล นักแสดงนำที่แข็งแกร่งจาก Pelayo และ Gonzales ภาพยนตร์เรื่องนี้สนับสนุนการพลิกบทบาทจากตำนานลาตินเช่น Eva Longoria, Eugenio Derbez, Veronica Falcón และ Kevin Alejandro สำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ การร่วมงานกับตำนานผู้ช่ำชองเหล่านี้ทำให้พวกเขามีโอกาสเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม
“ฉันได้เรียนรู้มากมายจากการได้ดู ทำงานร่วมกับ และฟังพวกเขา เรื่องราวและคำแนะนำของพวกเขา พวกเขาคือไททันส์ การได้ดูพวกเขาทำงานและแค่ปรากฏตัวในกองถ่าย ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายจากพวกเขา” - รีส กอนซาเลส
'อย่างแน่นอน. มันเป็นประสบการณ์และความรู้สึกที่พิเศษมากเพราะพวกเขาเหล่านี้เป็นนักแสดงที่เป็นตัวแทนของชาวฮิสแปนิกในฮอลลีวูดมาเป็นเวลานาน ดังนั้น การที่เราได้ร่วมงานกับพวกเขาในความพยายามครั้งยิ่งใหญ่ครั้งแรกของเราจึงเป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์มาก” – แม็กซ์ เปลาโย
“พวกเขาเป็นคนที่มีเส้นทางที่ลุกโชน โดยเฉพาะคนอย่าง Eva และ Eugenio ได้เคลื่อนไหวในช่วงเวลาที่ไม่มีที่ว่างสำหรับเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้หญิง อีวาในฐานะผู้หญิงลาติน่าในอุตสาหกรรมนี้และทุกอย่างที่เธอสามารถทำได้ มันสร้างแรงบันดาลใจจริงๆ เมื่อคุณพบพวกเขาและอยู่ในห้องด้วยกัน คุณจะเข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ พลังงานทั้งหมด — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Eva อยู่ในฉาก — พลังงานทั้งหมดของฉากนั้นเปลี่ยนไป และ Eugenio ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหนดี เขาเป็นเพียงหนึ่งในมนุษย์ที่ใจดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยมีความสุขที่ได้ร่วมงานด้วย เขากลัวมากที่จะก้าวเข้าสู่บทบาทนี้ เพราะเป็นสิ่งที่ผู้คนไม่เคยเห็นจากเขา แต่เขาแสดงท่าทีเต็มใจ เขารับคำสั่ง และเขาเชื่อใจฉันอย่างแท้จริง และเวโรนิกาเป็นเพียงตำนานที่สมบูรณ์แบบในทุกวิถีทาง เควินก็เช่นกัน พวกเขาเป็นนักแสดงที่ถูกต้องตามกฎหมาย Marlene Forte ผู้ซึ่งเล่น Tia Ophelia ก็เช่นกัน ฉันแค่โชคดีอย่างเหลือเชื่อที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของมัน” - ไอช์ อัลเบอร์โต
อริสโตเติลและดันเต้ค้นพบความลับของจักรวาล เป็นภาพยนตร์ที่พิเศษอย่างแท้จริง ภาพยนตร์เรื่อง TIFF ได้รับความสนใจจากแฟนๆ จำนวนมากจนขายหมดเกลี้ยง ทำให้ผู้ชมทั่วโลกส่งเสียงโห่ร้องเพื่อชมภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะเป็นการผลิตอิสระที่กำลังหาทางจัดจำหน่ายอยู่ แต่อย่าคาดหวังว่าจะคงอยู่ได้นาน เนื่องจากผู้จัดจำหน่ายจะถูกฉกไปไม่ช้าก็เร็ว
ติดตามข่าวสารความบันเทิงเพิ่มเติมได้ที่ เฟสบุ๊ค , ทวิตเตอร์ , อินสตาแกรม , และ ยูทูบ .
