“ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่ฟ้องร้อง”: Frank Herbert ปล่อยให้ Pettiness เข้ามาแทนที่ในภาคต่อ Dune ของเขา หลังจากที่ George Lucas ปฏิเสธที่จะยอมรับแรงบันดาลใจของ Star Wars

ขณะนี้ มีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับของ Frank Herbert ดูน นวนิยายต้องขอบคุณการเปิดตัวล่าสุดของ Denis Villeneuve ดูน: ตอนที่สอง ดูน ถือเป็นผลงานชิ้นเอกในแนวไซไฟมาโดยตลอดและมีฐานแฟนคลับที่กว้างขวางและเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เช่นเดียวกับ สตาร์วอร์ส และทั้งสองเรื่องก็ดึงดูดผู้ชมได้เหนียวแน่น อย่างไรก็ตาม จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฝ่ายหนึ่งอ้างว่าอีกฝ่ายได้ฉ้อโกงพวกเขาอย่างโจ่งแจ้ง?

วีดิโอแนะนำ

ขณะที่แฟรงก์ เฮอร์เบิร์ตยังมีชีวิตอยู่ เขามีกระดูกที่ต้องเลือกร่วมกับจอร์จ ลูคัส ผู้สร้าง สตาร์วอร์ส ผู้เขียนมั่นใจอย่างเต็มที่ว่าผู้สร้างภาพยนตร์ได้ลอกเลียนแบบเขาโดยสิ้นเชิง Dune พงศาวดาร เพื่อสร้างเรื่องราวของ สตาร์วอร์ส, ไปจนถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่าเขาจะสนใจแฟรนไชส์ภาพยนตร์ในหนังสือเล่มที่ห้าของเขาในซีรีส์นี้ด้วยซ้ำ

แนะนำ

“เป็นการตีความภาพยนตร์ที่ดีที่สุด”: ลูกชายของ Frank Herbert ผู้แต่ง Dune รู้สึกสะเทือนใจหลังจากดู Dune: Part Two ของ Denis Villeneuve

Frank Herbert โทรออก สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์

โฆษณา

ย้อนกลับไปในปี 1977 ที่ สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง ออกมาพร้อมชิ้นหนึ่ง แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต และความเห็นของเขาต่อ จอร์จ ลูคัส ' สตาร์วอร์ส ตามข่าว ลูคัสบอกว่ามีเพียงความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองโปรเจ็กต์เท่านั้น “ก็คือพวกเขาทั้งสองมีทะเลทราย” ในทางกลับกัน เฮอร์เบิร์ตไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

เขาบอกกับ AP ว่าบรรณาธิการของ Village Voice โทรไปถามว่าเขาจะฟ้องร้องหรือไม่ สตาร์วอร์ส

“บรรณาธิการของ 'Village Voice' โทรมาหาฉันและถามฉันว่าฉันเคยดู 'Star Wars' แล้วหรือยัง และฉันจะฟ้องร้องหรือไม่ จะพยายามไม่ฟ้องครับ ฉันไม่รู้ว่าหนังสือเล่มไหนของฉันเหมาะกับหนังสือของฉัน แต่ฉันสงสัยว่าอาจจะเป็น Dune เนื่องจากฉันมีเจ้าหญิงอาเลียและภาพยนตร์เรื่องนี้มีเจ้าหญิงเลอา และฉันได้ยินมาว่ามีกลุ่มหนอนทรายและคนคลุมเครืออยู่ในทะเลทราย เช่นเดียวกับใน Dune”

แนะนำ

“ฉันหวังว่าแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ตจะเห็นด้วยกับ”: เดนิส วิลล์เนิฟเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลง 1 Major Dune 2 ของเขาจะปิดตำนานผู้กอบกู้ผิวขาวที่ก่อร่างสร้าง 'พระเมสสิยาห์'

เฮอร์เบิร์ตไม่ใช่คนเดียวที่เชื่อว่า สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์ได้รับ 'แรงบันดาลใจ' จากงานของเขา แฟน ๆ ที่คุ้นเคยกับทั้งสองโปรเจ็กต์ได้ชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันหลายประการในทั้งสองโปรเจ็กต์ ความคล้ายคลึงกันเหล่านี้ได้แก่ แซนครอวเลอร์ หนอนทราย/ซาร์แลคส์ ตัวละครหลักเรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นทายาทของผู้ร้ายหลัก และอื่นๆ ตามคำบอกเล่าของเฮอร์เบิร์ตเอง สตาร์วอร์ส มีองค์ประกอบเหมือนกัน 16 องค์ประกอบ ดูน. ในปี พ.ศ. 2528 ผู้เขียนได้พูดที่ ยูซีแอลเอ ระบุว่า

“Lucas ไม่เคยยอมรับว่าพวกเขาคัดลอก Dune จำนวนมาก และฉันไม่ได้บอกว่าพวกเขาทำ ฉันแค่บอกว่ามี 16 จุดระหว่างหนังสือ Dune และ Star Wars ตอนนี้คุณมีสถิติแล้ว — มันคืออะไร? มันคือ 16 คูณ… ส่วน 1 โอกาสที่จะเป็นเรื่องบังเอิญเหรอ? ในจักรวาลมีดาวไม่มากขนาดนั้น”

โฆษณา

ในทางกลับกัน ลูคัสไม่เคยใส่ใจคำกล่าวอ้างของเฮอร์เบิร์ตเลยและเดินหน้าทำงานต่อไป โดยสร้างหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่วงการภาพยนตร์เคยเห็นมา

Frank Herbert Diss George Lucas ในหนังสือของเขาหรือไม่?

ที่ Dune พงศาวดาร รวมทั้งหมด 6 เล่ม ปิดท้ายด้วย สำนักพิมพ์: Dune ในปี 1985 ก่อนที่เพลงหงส์จะเข้าสู่ซีรีส์เรื่องที่ 5 ของเฮอร์เบิร์ต ดูน นิยาย, คนนอกรีตแห่ง Dune ดูเหมือนจะขุดคุ้ย สตาร์วอร์ส ผู้เขียนได้รวมข้อความที่ค่อนข้างคลุมเครือไว้ในหน้าที่อ่านว่า

“ในสมัยจักรวรรดิเก่าและแม้กระทั่งภายใต้การปกครองของ Maud’Dib ภูมิภาครอบๆ Gammu Keep เคยเป็นป่าสงวน พื้นที่สูงที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือกากน้ำมันที่มักจะปกคลุมดินแดน Harkonnen บนพื้นที่นี้ ครอบครัว Harkonnens ได้ปลูกไม้ pilingitam ที่ดีที่สุดบางส่วน ซึ่งเป็นไม้ที่มีมูลค่าคงที่ ซึ่งมักมีมูลค่าโดยผู้มั่งคั่งสูงสุด ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้รอบรู้มักชอบที่จะรายล้อมตัวเองด้วยไม้เนื้อดี มากกว่าการใช้วัสดุเทียมที่ผลิตจำนวนมากซึ่งรู้จักกันในชื่อ โพลสไตน์ โพลาซ และพอร์มาบัต (ต่อมาคือ ไทน์ ลาซ และค้างคาว) ย้อนกลับไปในจักรวรรดิเก่า มีคำดูถูกเหยียดหยามสำหรับคนรวยรายย่อยและครอบครัวผู้เยาว์ที่เกิดขึ้นจากความรู้เกี่ยวกับคุณค่าของไม้หายาก...

แคโรลีน ลอว์เรนซ์ สตีเฟน อาเมล

… “เขาเป็น P-O สามคน” พวกเขากล่าว ซึ่งหมายความว่าบุคคลดังกล่าวรายล้อมตัวเองด้วยสำเนาราคาถูกที่ทำจากสารdéclassé”

แนะนำ

'นี่ไม่ใช่คำพูดของ Dune แต่มาจากนักจิตวิทยา Carl Jung': ในกรณีที่มหากาพย์ของการประชด Twitter ตรวจสอบข้อเท็จจริงของเจ้าของ Elon Musk หลังจากที่เขาพูดผิดเรื่อง Classic ของ Frank Herbert

แม้ว่าเฮอร์เบิร์ตจะไม่เคยออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเพื่อยืนยันความสงสัยนี้ แต่ผู้อ่านก็เชื่อว่านี่คือวิธีของเขาที่จะกลับไปหาลูคัสและ สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์

โฆษณา

ดูน: ตอนที่สอง กำลังฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์

กรุณาเปิดใช้งาน JavaScript เพื่อดู ความคิดเห็นที่ขับเคลื่อนโดย Disqus