“ฉันยังคงดิ้นรนในประเด็นนี้”: แม้แต่ผู้สร้าง Attack on Titan ก็ทนไม่ได้กับการที่ซีรีส์จบลง
คำเตือน: การโจมตีครั้งใหญ่ในสปอยเลอร์ Titan Manga ข้างหน้า
ในปี 2564 ได้รับการยกย่องอย่างสูง ผ่าพิภพไททัน มังงะได้ปิดฉากลงแล้ว ทำให้แฟนๆ พบกับเหตุการณ์พลิกผันอันน่าทึ่งและคาดไม่ถึง เอเรน เยเกอร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นตัวละครหลักและตัวเอก กลับกลายเป็นเรื่องน่าตกใจโดยพยายามกำจัดมนุษยชาติออกจากโลก การกระทำของเขานำไปสู่การสิ้นพระชนม์ด้วยน้ำมือของมิคาสะ แอคเคอร์แมน เพื่อนเก่าแก่ ความรัก และผู้ปกป้องของเขา
ตอนจบของมังงะในช่วงแรกบ่งบอกถึงความสงบสุขอันเปราะบางที่เกิดขึ้นในหมู่ผู้รอดชีวิตจากการกระทำอันหายนะของเอเรน ชาวเอลเดียมีความหวังสำหรับอนาคตที่สดใส โดยมีอาร์มิน อาร์เลิร์ตเป็นผู้นำ
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวกลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิดเมื่อ Hajime Isayama ผู้สร้างมังงะได้เปิดเผยตอนจบแบบอื่น ในตอนจบนี้ สันติภาพและสังคมกัดเซาะ บ่งบอกถึงชะตากรรมของวัฏจักรของโลก การค้นพบต้นไม้ที่มีลักษณะคล้ายอีมีร์เมื่อหลายศตวรรษก่อนของเด็กคนหนึ่งทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับธรรมชาติที่ยั่งยืนของความขัดแย้งและความทุกข์ทรมาน
ตอนจบทั้งแบบเดิมและแบบทางเลือก สร้างความไม่พอใจและความขัดแย้งในหมู่ ผ่าพิภพไททัน ชุมชนแฟน แฟน ๆ หลายคนทุ่มเทให้กับซีรีส์เรื่องนี้มาหลายปี และบทสรุปทำให้พวกเขาแตกแยกและผิดหวัง
ท่ามกลางความไม่พอใจของแฟนๆ แม้แต่ผู้สร้าง ผ่าพิภพไททัน ทนไม่ได้กับตอนจบของซีรีส์ และถึงกับต้องขอโทษต่อสาธารณชนถึงตอนจบของซีรีส์ โดยตระหนักถึงความไม่พอใจที่แพร่หลายในบทสุดท้าย
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันมีความผูกพันลึกซึ้งกับวิธีที่ฉันสร้างฉากที่ยอดเยี่ยมนั้น”: ไม่ใช่เอเรนที่กลายเป็นไททัน แต่ Mangaka ของ Attack on Titan นั้นหมกมุ่นอยู่กับฉากที่เป็นสัญลักษณ์อีกฉากหนึ่ง
คำขอโทษของ ฮาจิเมะ อิซายามะ สำหรับเรื่อง ผ่าพิภพไททัน ตอนจบ
ในระหว่างการปรากฏตัวครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ Anime NYC ฮาจิเมะ อิซายามะ ผู้สร้าง ผ่าพิภพไททัน ได้ออกมาขอโทษแฟนๆ ที่ทำให้ซีรีส์อันโด่งดังของเขาจบลงอย่างถกเถียงกัน
ในการอภิปรายแบบกลุ่ม เมื่อถูกถามว่าเขารู้มาตลอดหรือไม่ว่าเขาต้องการสรุปอย่างไร ผ่าพิภพไททัน ตั้งแต่เริ่มต้น Isayama พูดผ่านนักแปล ยอมรับว่ายังมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับวิธีการเขียนซีรีส์ตอนจบของเขา “ ฉันยังคงต่อสู้ในประเด็นนี้ ' เขาพูดว่า, ' ฉันเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น ”
แฟนๆ ตอบสนองต่อการแสดงออกถึงความอ่อนแออย่างตรงไปตรงมาของ Isayama ด้วยการแสดงการสนับสนุนอย่างท่วมท้น พร้อมปรบมือและแสดงความรักต่อเขา การแสดงความเมตตานี้ซาบซึ้งใจจนแทบจะทำให้อิซายามะหลั่งน้ำตา มังงะกล่าวว่า (ผ่าน โคดันชะ ):
“แบกความรู้สึกหนักๆ ลงไปนาน จนกระทั่งเมื่อวานเจอแฟนๆ ระหว่างเซ็นสัญญา แฟนๆ บอกฉันว่าตอนจบนั้นยอดเยี่ยมมากและพวกเขาก็ชอบตอนจบนี้ และมันทำให้ฉันมีความสุข และการได้มานิวยอร์กถือเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉัน”
ที่ส่วนท้ายของแผงจะมี ผ่าพิภพไททัน ผู้สร้างแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อแฟน ๆ สำหรับการสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลง
แฟนผิดหวังกับ ผ่าพิภพไททัน มังงะตอนจบ
การเดินทางของฮาจิเมะ อิซายามะกับ ผ่าพิภพไททัน ค่อนข้างน่าหลงใหล ตอนแรกเขาสร้างซีรีส์เรื่องเดียวความยาว 65 หน้าเมื่อตอนที่เขาอายุเพียง 19 ปี
แม้ว่าเขาจะเสนอเรื่องนี้ให้กับ Weekly Shonen Jump เป็นครั้งแรก แต่พวกเขาแนะนำให้เปลี่ยนแปลงเรื่องราวเพื่อให้เหมาะกับนิตยสารของพวกเขามากขึ้น ด้วยเหตุนี้ อิซายามะจึงย้ายซีรีส์นี้ไปที่นิตยสาร Weekly Shonen ซึ่งเริ่มจัดเป็นซีรีส์ในปี 2009 และสรุปในเดือนเมษายน ปี 2021 หลังจากดำเนินไป 11 ปีอย่างน่าประทับใจ
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องจริงที่ตอนจบของซีรีส์ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากแฟนๆ ผู้อ่านหลายคนรู้สึกหงุดหงิดเนื่องจากรู้สึกว่ามันขัดแย้งกับลักษณะของตัวละครเอกเอเรน เยเกอร์ และดูเหมือนจะปฏิเสธการพัฒนาของตัวละครอื่นๆ
บางคนวิพากษ์วิจารณ์ตอนจบในเรื่องช่องโหว่ของโครงเรื่อง วิธีที่ดูเหมือนจะลบล้างการพัฒนาเรื่องราวก่อนหน้านี้ และโครงเรื่องที่ไม่น่าพึงพอใจที่บิดเบี้ยว ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนานจะต้องเผชิญกับความท้าทายในการบรรลุความคาดหวังของแฟนๆ ด้วยบทสรุป
อ่านเพิ่มเติม: Attack on Titan: 7 พล็อตเรื่องที่โหดร้ายที่สุดที่ทำให้แฟน ๆ ตัวสั่นก่อนตอนจบซีรีส์ที่กำลังจะมาถึง
แหล่งที่มา: โคดันชะ
