หลังจากแพ้การแข่งขันออสการ์ให้กับเบรนแดน เฟรเซอร์ ออสติน บัตเลอร์ ดาราของเอลวิสก็ถูกล้อเลียนเรื่องสำเนียงของเอลวิสที่งานออสการ์ 2023
ออสติน บัตเลอร์ยินดีกับการยอมรับและเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามหลังจากนำแสดง เอลวิส ปีที่แล้ว. แต่เขาก็เคยถูกติเตียนมากพอๆ กับงานออสการ์ในปีนี้ เนื่องจากยังไม่ได้หลุดสำเนียงเอลวิสที่ลึกซึ้ง
ดาราวัย 31 ปีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการแสดงที่น่าทึ่งของเขาในภาพยนตร์ชีวประวัติของ Baz Luhrmann และได้รับรางวัล 'Best Actor' ร่วมกับ Brendan Fraser, Colin Farrell, Paul Mescul และ Bill Nighy
ในขณะที่บัตเลอร์เสียถ้วยรางวัลให้กับเฟรเซอร์ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สูญเสียการยึดเกาะของเอลวิส ซึ่งโดดเด่นราวกับพลังที่มีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งบนพรมแดง และผู้คนก็ไม่ปรานีเมื่อพวกเขาเรียกเขาออกมาในลักษณะเดียวกัน
ที่เกี่ยวข้อง: “นี่คือที่ที่ฉันเชื่อว่าจิตวิญญาณของเขาคือ”: ออสติน บัตเลอร์เชื่อมโยงกับผีของเอลวิส เพรสลีย์สำหรับบทบาทที่มีโอกาสชนะรางวัลออสการ์ของเขา
สำเนียง Elvis ที่โดดเด่นของ Austin Butler บนพรมแดงที่งาน Oscars 2023
ระหว่างการสัมภาษณ์บนพรมแดงในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 95 เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2023 ออสติน บัตเลอร์ ปฏิสัมพันธ์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสองสิ่ง – ความซาบซึ้งที่เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรก และสำเนียงของเอลวิส เพรสลีย์ที่เด่นชัดซึ่งเน้นน้ำเสียงของเขาให้ดีขึ้นหรือแย่ลง
“โอ้ คำพูดทั้งหมดของฉันกำลังทิ้งฉันไป ตอนนี้ฉันรู้สึกขอบคุณมาก” บัตเลอร์อุทานด้วยน้ำเสียงที่โดดเด่นมากพอที่จะกล่าวถึงราชาแห่งร็อกแอนด์โรล “ฉันอยู่ในห้องนี้เต็มไปด้วยฮีโร่ของฉัน แบรด [พิตต์] ฉันรักคุณ Quentin [Tarantino] ฉันพิมพ์สคริปต์ 'Pulp Fiction' เมื่อฉันอายุ 12 ปี ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันมาอยู่ที่นี่ในตอนนี้”
น่าเสียดายสำหรับเขา Brendan Fraser ลงเอยด้วยการคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาทนำของเขาใน ปลาวาฬ . และแฟน ๆ ดูเหมือนจะไม่ประทับใจมากนักเมื่อพวกเขาหลอกล่อ กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด ดาวสำหรับเขา “สำเนียงเอลวิสปลอม”
ที่เกี่ยวข้อง: Austin Butler ยอมรับคำเตือนของ Leonardo DiCaprio ก่อนที่เขาจะเล่น Elvis Came True: 'นั่นคือประสบการณ์ที่ฉันได้รับ'
ออสติน บัตเลอร์โดนด่าว่ายังคงพูดเป็นเสียงเอลวิส
ในขณะที่บางคนเยาะเย้ยเขาที่ยังคงเน้นสำเนียงเอลวิส แต่คนอื่นๆ ก็โจมตีเขาโดยอ้างว่าเป็น 'เบื่อหน่าย' หลังจากเวลานี้ และมันก็ช่วยไม่ได้ในกรณีของบัตเลอร์ที่เขากล่าวสุนทรพจน์ตอบรับด้วยสำเนียงเดียวกับตอนที่เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากภาพยนตร์ที่ลูห์ร์มันน์เป็นผู้ควบคุม
“ออสติน บัตเลอร์เสียสำเนียงเมื่อไหร่? หรือว่าตอนนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของ DNA ของเขาแล้ว?” ผู้ชมออสการ์เย้ยหยัน ในขณะที่อีกคนเขียนว่า “Austin Butler เลิกใช้สำเนียงนั้นซะ!!!!!”
ไม่ใช่ทุกคนที่มีไหวพริบเกี่ยวกับปฏิกิริยาของพวกเขาอย่างที่ใครบางคนขู่ไว้ 'ก่ออาชญากรรม' ถ้าบัตเลอร์ไม่ทำ 'ลดสำเนียง d * mn ของเขา'
Twitter เต็มไปด้วยโทรลล์และปฏิกิริยาของแฟน ๆ ในเรื่องเดียวกัน
ออสติน บัตเลอร์พูดด้วยสำเนียงแบบนั้นอยู่นานกว่าจะเสียออสการ์ pic.twitter.com/ww7ribnFmu
- ไล่ล่า. (@cfree94) 13 มีนาคม 2566
Will Austin Butler จะออกสำเนียงของเขาในคืนนี้
- ฉันสามารถนั่งร่วมกับ Massa (@WrittenByHanna) ได้ 13 มีนาคม 2566
ออสติน บัตเลอร์กับสำเนียงงี่เง่าของเขาทำให้ฉันแย่สุดๆ 😭
— เฮเทอร์ (@imisszarry) 11 มีนาคม 2566
ออสติน บัตเลอร์แกล้งทำสำเนียงแบบนั้นมาหลายปีแล้ว เพียงเพื่อให้เอลวิสไม่ได้รางวัลอะไรเลย pic.twitter.com/LqajIWuVW9
— เบลีย์ (@hrrycvlt) 13 มีนาคม 2566
Austin Butler ต้องสูญเสียสำเนียงนั้นโดยเร็ว เราเหนื่อยมากที่ p!
— 🖕🏾 (@amackieee) 12 มีนาคม 2566
เพียงหนึ่งเดือนหลังจากที่เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับ เอลวิส บัตเลอร์กล่าวถึงวิธีการที่เขาวางแผนไว้ “การกำจัดสำเนียง” เมื่อเขาปรากฏตัวในรายการ The Graham Norton Show “ฉันกำลังกำจัดสำเนียง แต่ฉันอาจทำให้เส้นเสียงของฉันเสียหายจากการร้องเพลงทั้งหมดนั้น” สารส้มของดิสนีย์อ้างว่า แต่ดูเหมือนว่าเขาไม่ได้เข้าใกล้เป้าหมายมากไปกว่าตอนนั้น
แหล่งที่มา: หน้าหก
