'เลขที่! ใครสน? แค่สร้างหนัง”: เฉินหลงรำคาญคู่แข่งเจ็ท ลี เพราะเขาปฏิเสธที่จะทำงานร่วมกันด้วยเหตุผลที่เห็นแก่ตัว

ชื่อเสียงของเฉินหลงในฐานะปรากฏการณ์ระดับโลกระดับตำนานได้ทิ้งมรดกที่ไม่เคยมีมาก่อน นักศิลปะการป้องกันตัวผู้มีฝีมือคนนี้ได้รับความเคารพจากภาพยนตร์แอ็คชั่นคอเมดี้และภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องดัง หลังจากแสดงในภาพยนตร์กว่า 150 เรื่อง ความทุ่มเทของนักแสดงชาวฮ่องกงที่มีต่องานฝีมือของเขาได้หล่อหลอมวัฒนธรรมยอดนิยมของคนรุ่นหลัง

อ่านเพิ่มเติม: Michelle Yeoh เปิดเผยว่า Jackie Chan เป็นคนขี้ขลาดหลังจากทุกเรื่องที่ผู้กำกับเปลี่ยนให้เขาเป็นนักแสดงนำหญิง

ตลอดอาชีพการงานอันรุ่งโรจน์ของเขา ดาราชื่อดังระดับโลกได้ร่วมงานกับคนดังที่มีชื่อเสียงและบุคคลสำคัญแห่งวงการบันเทิง ความสัมพันธ์ดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างชานกับเพื่อนนักศิลปะการต่อสู้และนักแสดงภาพยนตร์ เจ็ท ลี

หลายปีที่ผ่านมา อุปสรรคหลายอย่างขัดขวางไม่ให้ทั้งสองเข้าร่วมกองกำลัง อาณาจักรต้องห้าม ในที่สุด (2008) ก็เปิดโอกาสให้ทั้ง Chan และ Li ได้ร่วมแสดงในความพยายามร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่โลกจะได้เห็นเวทมนตร์บนหน้าจอของพวกเขา เหตุการณ์ในอดีตระหว่างทั้งคู่ก็ดูเหมือนจะทำให้อะไรๆ

ทำไม Jackie Chan และ Jet Li ไม่สามารถทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายปี

แฟนๆ ของนักแสดงทั้งสองต่างคาดหวังถึงโปรเจกต์ร่วมของดาราทั้งสองมาเป็นเวลานาน แม้ว่าพวกเขาจะรู้จักกันมานานหลายทศวรรษแล้ว แต่ศิลปินทั้งสองก็ไม่สามารถจัดการเพื่อบรรลุผลสำเร็จของความร่วมมือที่จะทำให้ผู้ชมได้สัมผัสกับการทำงานร่วมกันบนหน้าจอ ในการให้สัมภาษณ์กับ MTV News เฉินหลง เผยเคยพยายามแชร์หน้าจอด้วย เจ็ท ลี แต่สถานการณ์ที่เป็นอุปสรรคขัดขวางความสามารถในการทำงานร่วมกัน:

“เรารู้จักกันมากว่า 30 ปี และเมื่อ 20 ปีที่แล้ว เราเคยลองเล่นหนังด้วยกัน ฉันโทรหาเขา และเรานั่งคุยกัน และเขาก็ตกลง และฉันก็เขียนบทและเขาก็ตกลงตามบท ฉันบอกให้บริษัทของฉันทำ ยังไงก็ตาม [ไม่ได้มาพร้อมกัน]”

ชานเปิดเผยความจริงเบื้องหลังสถานการณ์ว่า:

“ฉันพูดว่า 'ทำไม' และพวกเขาตอบว่า 'เพราะพวกเขาต้องการเป็นเจ้าของสิทธิ์' 'ใครเป็นเจ้าของสิทธิ์' 'Golden Harvest ต้องการเป็นเจ้าของสิทธิ์' 'China Star ต้องการเป็นเจ้าของสิทธิ์' 'ใคร เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ดีวีดี?' 'ใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์วิดีโอ' ฉันตอบว่า 'ไม่! ใครสน? แค่สร้างภาพยนตร์!'”

อ่านเพิ่มเติม: Jet Li เก่งกว่า Jackie Chan ในเรื่องเดียว - ผู้กำกับชาวเอเชียที่เคยร่วมงานกับทั้ง Action Legends เผยว่าใครเก่งกว่ากัน

เนื่องจากการเป็นเจ้าของทางกฎหมาย นักศิลปะการต่อสู้ทั้งสองจึงไม่สามารถทำงานร่วมกันในโรงภาพยนตร์ได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปสำหรับผู้ชมที่กำลังดูภาพยนตร์เมื่อมีข่าวว่าเฉินหลงและเจ็ท ลีแสดงร่วมกันในปี 2008 โดยมีร็อบ มินคอฟฟ์เป็นผู้ไล่ล่า อาณาจักรต้องห้าม

ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ของฮอลลีวูดที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้โดยรวม ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไป 128 ล้านดอลลาร์จากทุนสร้าง 55 ล้านดอลลาร์ พูดได้อย่างปลอดภัยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่

แม้ว่าการร่วมงานกันในจอระหว่างดาราทั้งสองจะค่อนข้างเป็นประวัติศาสตร์ แต่มันก็เกิดขึ้นหลังจากอุปสรรคและความล่าช้าหลายปี นอกจากนี้ยังมีโอกาสหนึ่งที่เจ็ต ลีเข้าร่วมในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแสดงล้อเลียนของ เลือดออก เหล็ก สารส้มทำให้จันไม่พอใจอย่างมาก แม้ว่าฝ่ายหลังจะไม่ถือโทษโกรธหลี่ แต่เขาก็เปิดเผยว่าหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายอย่างวิพากษ์วิจารณ์ เจ็ท ลีพบว่าเป็นการยากที่จะสบตาเฉินหลง

ภาพยนตร์ปี 1995 ของเจ็ท ลี มีความเสี่ยงสูง เฉินหลงไม่พอใจ

ผู้กำกับภาพยนตร์ Wong Jing เป็นที่รู้จักจากการร่วมงานกับทั้ง Jackie Chan และ Jet Li ด้วยประการก่อนเขาทำ เมืองนักล่า (พ.ศ. 2536) ในขณะที่เรื่องหลังแสดงบทนำใน มีความเสี่ยงสูง (1995).

ตามรายงาน ผู้กำกับไม่มีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในการร่วมงานกับ แนวหน้า ดาว. มีการกล่าวด้วยว่าคำพูดเชิงลบของ Chan ต่อภาพยนตร์ปี 1993 ทำให้ Wong Jing ปั่นป่วน

ตอนนั้นอยู่ใน มีความเสี่ยงสูง ที่ผู้กำกับได้รวมเอาตัวละครของแฟรงกี้ โลน ซึ่งแสดงโดยแจ็กกี้ เฉิง บทบาทนี้ควรเป็นการแสดงเชิงล้อเลียนของแจ็กกี้ ชาน ความพยายามนี้ อย่างที่ใคร ๆ ก็คิดไว้ ไม่ลงรอยกับดาราแอ็คชั่นระดับตำนาน ผู้ซึ่งกล่าวในบทสัมภาษณ์เก่า ๆ ดังต่อไปนี้:

“Wong Jing มักต้องการทำเงินอย่างรวดเร็ว ทุกอย่างรวดเร็ว แน่นอนฉันไม่มีความสุข แต่ฉันจะทำอย่างไร ฉันไม่สามารถพูดว่า 'หยุด! อย่าทำเลย’ เอาล่ะ ปล่อยให้มันเป็นไป คนจะได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และต่อมาฉันก็พบว่าฉันพูดถูก ไม่มีใครดู [ภาพยนตร์] เลย”

แดนนี่ปิโนมูลค่าสุทธิ

อ่านเพิ่มเติม: Jackie Chan กล่าวว่าเขาไม่มีอะไรเหมือน Arnold Schwarzenegger

ต่อจากนั้น เขาเปิดเผยว่า เจ็ท ลี เองก็รู้สึกลำบากใจที่ต้องมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้:

“ผู้คนมากมายถาม Jet Li และ Jackie Cheung ว่า ‘ทำไมคุณถึงทำแบบนี้’ ฉันคิดว่าพวกเขาอายมาก แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะมองมาที่ฉันก็ตาม พวกเขาชอบแบบนี้ (Jackie แสร้งทำเป็นก้มหน้าด้วยความอาย) ฉันมีความสุขมาก. เมื่อก่อนพวกเขาจะมองมาที่ฉัน 'ใช่ ใช่!' แต่ตอนนี้พวกเขามองมาที่ฉันแบบนี้ [โค้งอีกครั้ง]”

ความล้มเหลวของภาพยนตร์เรื่องนี้ในการดึงดูดผู้ชมทำให้ชานรู้สึกพึงพอใจอยู่บ้าง แม้ว่าสถานการณ์จะคลี่คลายลงโดยที่ในที่สุด Li และ Chan ก็สามารถบรรลุความฝันในการทำงานร่วมกันได้ แต่ก็มีเหตุผลที่จะอนุมานได้ว่ามีช่วงเวลาหนึ่งที่การรวมทีมเป็นไปได้ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เนื่องจากปัจจัยด้านความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและกฎหมาย

อาณาจักรต้องห้าม (2008) พร้อมสำหรับการสตรีมบน Max

แหล่งที่มา: ข่าวเอ็มทีวี & ไอจีเอ็น