แม้แต่แฟน ๆ ของ Heath Ledger ก็ไม่สามารถเข้าใจเรื่องราวต้นกำเนิดที่แท้จริงของ Joker ได้: มีข้อโต้แย้งมากกว่าการ์ตูน

โจ๊กเกอร์น่าจะเป็นตัวร้ายที่โดดเด่นที่สุดในแฟรนไชส์ ​​DC แฟนๆ ได้รับการดัดแปลงตัวละครต่างๆ กันตลอดหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากเป็นตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบมาโดยตลอด ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้สร้างตัวละครนี้ในฐานะผู้สร้างหลักอย่าง Bill Finger, Bob Kane และ Jerry Robinson มีปัญหาบางอย่าง Kane อ้างว่าเขาและ Bill Finger เป็นผู้สร้างตัวละครนี้ขึ้นมา และ Robinson ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวละครนี้เลย ในทางกลับกัน โรบินสันอ้างว่าเขาเป็นเหตุผลว่าทำไมตัวละครถึงมีอยู่จริง

อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดเห็นตรงกันในสิ่งหนึ่ง: The Joker ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครของ Conrad Veidt นักแสดงชาวเยอรมัน-อังกฤษในภาพยนตร์ปี 1928 ผู้ชายที่หัวเราะ . รอยยิ้มของตัวละครของ Veidt ใบหน้าของ Gwynplaine และเรื่องราวต้นกำเนิดเป็นแรงบันดาลใจโดยตรงให้กับ Joker

อ่านเพิ่มเติม: “ถ้าไม่มี Kevin Conroy เป็น Batman..”: Mark Hamill เลิกเล่น The Joker และเหตุผลจะทำให้คุณเคารพตำนาน Star Wars มากยิ่งขึ้น

ผู้ชายที่หัวเราะ (1928) คือสาเหตุที่ทำให้ Joker มีอยู่จริง

ปี 1928 ผู้ชายที่หัวเราะ เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของวิกเตอร์ อูโกในปี 1869 ในภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแสดงคอนราด ไวต์ รับบทเป็นกวินเพลน ขุนนางชาวอังกฤษที่ถูกพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทำร้ายหลังจากที่พ่อของเขาทำให้พระมหากษัตริย์ขุ่นเคือง ปากของเขาถูกตัดเป็นรอยยิ้มอันน่าสยดสยองและถูกประณาม” ที่จะหัวเราะเยาะพ่อที่โง่เขลาของเขาตลอดไป ตาม. ซีบีอาร์ ตัวละครนี้เป็นแรงบันดาลใจให้บิล ฟิงเกอร์, บ็อบ เคน และเจอร์รี โรบินสันสร้างโจ๊กเกอร์

วิดีโอของ Fandomwire

ในตอนแรก ตัวละครนี้มีแผนที่จะฆ่าทิ้ง แต่บรรณาธิการบางคนก็ตัดสินใจไว้ชีวิตเขา ปล่อยให้ตัวละครกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของซูเปอร์ฮีโร่แบทแมน ผู้สร้าง The Joker ไม่เคยบอกเล่าเรื่องราวต้นกำเนิดของตัวละคร เพื่อให้ผู้สร้างภาพยนตร์หลายๆ คนสามารถสร้างการตีความตัวละครขึ้นมาใหม่ได้

อ่านเพิ่มเติม: Joker 2 สามารถแก้ไขพล็อตเรื่องที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องแรกได้ในขณะที่ Joaquin Phoenix ดูเหมือนจะส่งมอบผู้มีรายได้ออสการ์อีกคน

ใครเป็นผู้สร้างโจ๊กเกอร์?

Bill Finger, Bob Kane และ Jerry Robinson ต่างก็แบ่งปันเรื่องราวที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการสร้างตัวละครนี้ ในการให้สัมภาษณ์กับ Entertainment Weekly ในปี 1994 Bob Kane กล่าวว่า

โฆษณา

“บิล ฟิงเกอร์กับฉันสร้างโจ๊กเกอร์ขึ้นมา บิลเป็นนักเขียน เจอร์รี่ โรบินสันมาหาฉันพร้อมไพ่โจ๊กเกอร์ […] แต่เขาดูเหมือน Conrad Veidt นะ นักแสดงใน The Man Who Laughs โดย Victor Hugo มีรูปถ่ายของ Conrad Veidt ในชีวประวัติของฉัน Batman & Me Bill Finger จึงมีหนังสือที่มีรูปถ่ายของ Conrad Veidt และแสดงให้ผมดูและพูดว่า 'นี่คือ Joker' เจอร์รี โรบินสันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เลย”

ในทางกลับกัน เจอร์รี โรบินสันยังคงมั่นคงมาตลอดหลายปีที่เขาสร้างตัวละครตัวนี้ขึ้นมา ในการให้สัมภาษณ์กับ Newsarama ในปี 2549 เขากล่าวว่า

“สิ่งที่เกิดขึ้นคือ Bill Finger รู้จัก Conrad Veidt เพราะ Bill เคยดูภาพยนตร์ต่างประเทศมาหลายเรื่องแล้ว Veidt เป็นดาราภาพยนตร์ยุโรปที่ยอดเยี่ยม และในภาพยนตร์เรื่องนี้ Veidt แต่งหน้าตัวตลกด้วยรอยยิ้มเยือกแข็งบนใบหน้าของเขา เมื่อบิลเห็นภาพวาดแรกของโจ๊กเกอร์ เขาพูดว่า 'นั่นทำให้ฉันนึกถึงคอนราด วีดต์ใน The Man Who Laughs'[...] ฉันคิดว่าในความคิดของบิล เขาดึงคอนเซ็ปต์ของตัวละครออกมาเป็นเนื้อเดียวกัน'

เดาว่าเราจะไม่มีทางรู้ว่าใครเป็นผู้สร้างตัวละครนี้ แต่วันนี้ ตัวละครที่โดดเด่นและเป็นที่รักมากที่สุดตัวหนึ่งในแฟรนไชส์ ​​DC

ที่เกี่ยวข้อง: 2 ฮีโร่มาร์เวล Joaquin Phoenix ปฏิเสธที่จะเล่นก่อนคว้ารางวัลออสการ์จาก Joker จาก DC

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่? ใช่ เลขที่ ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!