“งานของฉันคือพยายามขายคุณ”: Bob Odenkirk เผยว่าทำไมเขาถึงไม่เลียนแบบ Tommy Wiseau ใน The Room Remake
ถึงแม้ว่า ห้อง (2546) มีคุณภาพไม่ดีสำหรับชื่อ ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นลัทธิคลาสสิก ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอทอมมี่ ไวโซในฐานะผู้เขียนบท ผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง/ผู้อำนวยการสร้าง ตลอดจนนักแสดง และตอนนี้หลังจากผ่านไปสองทศวรรษนับตั้งแต่เปิดตัว หนังลัทธิคลาสสิกจะได้รับการรีเมคและจะไม่มีใครอื่นนอกจากบ็อบ โอเดนเคิร์กในบทนำ
ต้องขอบคุณภาพยนตร์ต้นฉบับ ทอมมี่ ไวโซกลายเป็นจุดศูนย์กลางของความสนใจเนื่องจากการแสดงที่แปลกประหลาดของเขา แต่บ็อบ โอเดนเคิร์กมีแผนอื่น ใช่ เขาจะสวมบทบาทเป็นจอห์นนี่ ตัวละครของทอมมี่ ไวโซ แต่เขาจะไม่เลียนแบบนักแสดงคนนี้ บ็อบ โอเดนเคิร์กค่อนข้างชัดเจนว่าถ้าเขาจะทำภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาก็จะทำในแบบของเขา
อ่านเพิ่มเติม: 'พวกเขาเลือกสิ่งนี้มากกว่า Better Call Saul': แฟน ๆ ของ Bob Odenkirk ไม่เชื่อในชื่อ House of the Dragon คว้ารางวัลละครยอดเยี่ยมจากงานลูกโลกทองคำ
Bob Odenkirk จะไม่เลียนแบบ Tommy Wiseau
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันจะหมกมุ่นไปตลอดชีวิต”: Bob Odenkirk เสียใจที่ไม่ได้เล่นเป็น Saul Goodman อีกต่อไป เรียกมันว่า 'บทบาทในชีวิตของเขา'
เมื่อวันที่ 9 มี.ค. บ็อบ โอเดนเคิร์ก ยืนยันข่าวลือว่าเขาจะนำแสดงจริง ห้อง รีเมคซึ่งจะกำกับโดยแบรนโด ครอว์ฟอร์ด อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขาทำให้ตัวละครของจอห์นนี่มีชีวิตขึ้นมาหลังจากผ่านไป 20 ปี คำถามก็เกิดขึ้นว่าโอเดนเคิร์กจะตามมาหรือไม่ ทอมมี่ ไวโซ พฤติกรรมหรือไม่ Odenkirk ได้ตอบคำถามนี้ด้วยตัวเอง
ในขณะที่นักแสดงยืนยันบทบาทของเขาบน Twitter ระบุว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อขายไลน์ด้วยความถูกต้องมากที่สุดเท่าที่จะทำได้
นี่เป็นเรื่องจริง นี่เป็นเรื่องจริง และให้ฉันบอกคุณว่าฉันพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อขายทุกบรรทัดอย่างตรงไปตรงมาที่สุดเท่าที่จะทำได้ ... และฉันก็ระเบิด https://t.co/v261E1DKnG
— นายบ็อบ โอเดนเคิร์ก (@mrbobodenkirk) 9 มีนาคม 2566
ในการพูดคุยกับ Entertainment Weekly Odenkirk ได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรเจ็กต์ที่กำลังจะมาถึงโดยระบุว่าเขาจะไม่ล้อเลียนการแสดงของ Wiseau ในต้นฉบับปี 2003 การรีเมคจะเห็น Odenkirk หันมาสนใจ Johnny แทน
“ฉันไม่ได้ล้อเลียนการแสดงของทอมมี่หรือแม้แต่ล้อเลียนบท ฉันจะไป 'นี่คือสคริปต์ของคุณ บ็อบ โอเดนเคิร์ก นี่คือส่วนของคุณ คุณจะทำให้มันเป็นจริงและทำให้รู้สึกถูกต้องได้อย่างไร'”
ต่อมา Odenkirk เปิดเผยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้ฉากสีเขียวและอาจมีฉากหลังจริงจากภาพยนตร์ด้วย เดอะ เรียกว่าซาอูลดีกว่า นักแสดงเสริมว่าแทนที่จะทำเหมือน Wiseau เขาต้องการลองขายภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับผู้ชมเหมือนเป็นตัวเอง และไม่เลียนแบบการแสดงของนักแสดงต้นฉบับ เขากล่าวต่อว่าแม้ว่าเขาจะไม่ได้เปลี่ยนบทในสคริปต์ แต่เขาจะทำมันในแบบของเขาเอง
“เรากำลังทำกรีนสกรีน และฉันคิดว่าพวกเขาจะใช้ฉากหลังจริงของเฟรมภาพนิ่งภาพยนตร์เพื่อวางฉากหลังไว้ข้างหลังเรา ฉันพูดว่า 'ฉันจะทำเหมือนกับว่าฉัน บ็อบ โอเดนเคิร์ก ได้รับบทนั้นได้ไหม - และงานของฉันคือพยายามขายคุณและทำมันให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้' ฉันไม่ได้เปลี่ยนแนว แต่ ฉันทำมันในแบบของฉันเอง ในแบบที่ฉันหวังว่าจะรู้สึกถูกต้องและเป็นจริง และฉันคิดว่าฉันดึงมันออกมาได้บ้างแล้ว แล้วก็มีฉากที่ฉันทำไม่ได้ คุณไม่สามารถทำให้ถูกต้องตามกฎหมายได้ ฉันหมายความว่าพวกเขาบ้าไปแล้ว สิ่งที่ผู้คนพูดนั้นบ้ามาก!”
เมื่อคำนึงถึงทุกสิ่งที่ Odenkirk ได้กล่าวมา ดูเหมือนว่าภาครีเมคจะน่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง! เราสงสัยว่านักแสดงจะสร้างบทบาทของตัวเองได้อย่างไร ถึงแม้ว่า ห้อง ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีในตอนแรก แต่ก็ได้รับการติดตามอย่างมากในปีต่อมา การรีเมคสามารถมีชีวิตอยู่ได้หรือไม่?
บ็อบ โอเดนเคิร์ก ห้อง รีเมคเพื่อการกุศล
การรีเมคภาพยนตร์ที่แปลกประหลาดที่สุดเรื่องหนึ่งในฮอลลีวูดเป็นผลงานขององค์กรอาสาสมัครที่มีชื่อว่า Acting For a Cause องค์กรที่ Crawford เป็นส่วนหนึ่งของ มีหน้าที่รับผิดชอบในการนำเสนอการอ่านตารางแบบคลาสสิกแบบ Zoom เพื่อการกุศล ห้อง การรีเมคจะเป็นประโยชน์ต่อ amfAR ซึ่งเป็นมูลนิธิเพื่อการวิจัยโรคเอดส์ จากข้อเท็จจริงที่ว่าองค์กรมักจะอ่านบทละครและภาพยนตร์แบบสดๆ จึงแน่ใจว่าเป็นเรื่องใหญ่ที่ต้องดู ห้อง รีเมคจริง ๆ แล้วสร้างหน้าจอสีเขียว
โอเดนเคิร์กเองก็มีความสุขกับโปรเจ็กต์นี้ โดยระบุว่าเขาหวังว่าคนที่ชมภาพยนตร์เรื่องนี้จะประทับใจกับการแสดงและภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ เขากล่าวว่า
“ความฝันของฉันคือการที่คุณดูมัน และแม้แต่แค่หนึ่งหรือสองฉาก คุณก็จะร้องว่า 'ว้าว โอเค! นั่นเป็นหนังจริง ฉันจะดู! คุณลองคิดดูสักวินาทีว่า ‘ฉันกำลังดูการแสดงของแท้อยู่หรือเปล่า และฉันรู้สึกประทับใจกับ The Room นิดหน่อยหรือเปล่า’”
Odenkirk ยังเสริมว่าเขาสนุกกับการถ่ายทำและเขาหวังว่างานทั้งหมดนั้นจะสามารถหาเงินจำนวนมากเพื่อประโยชน์ขององค์กรการกุศล ณ ตอนนี้ ยังไม่มีกำหนดวันวางจำหน่ายสำหรับการรีเมค
ห้อง (2003) พร้อมให้เช่าหรือซื้อบน Prime Video
แหล่งที่มา: เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่
