“ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเกลียดมาก”: จอร์จ ลูคัส เกือบทำให้แฟรนไชส์ Indiana Jones มูลค่า 2 พันล้านเหรียญของแฮร์ริสัน ฟอร์ดตกราง เพราะโศกนาฏกรรมส่วนตัวของเขาที่ทำให้นักเขียนบทภาพยนตร์หวาดกลัว
ในบรรดาสามตัวเดิม อินเดียน่า โจนส์ ภาพยนตร์, อินเดียน่า โจนส์ กับวิหารแห่งหายนะ มักจะโดดเด่นเป็นตัวประหลาด ในขณะที่งวดแรก Raiders of the Lost Ark ได้รับการยกย่องจากความสดใหม่และความตื่นเต้น หนังเรื่องที่สองเปลี่ยนไปค่อนข้างมืดมน แม้จะจัดอยู่ในเรต PG (ก่อนที่จะเปิดตัวเป็น PG-13) แต่ก็ก้าวข้ามขีดจำกัดด้วยเนื้อหากราฟิก ซึ่งบางครั้งก็ดูคล้ายกับหนังสยองขวัญมากกว่าที่จะเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นที่แฟนๆ คาดหวัง
จอร์จ ลูคัส ผู้สร้างร่วมระบุว่าโทนมืดของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากสถานการณ์ส่วนตัวและความปรารถนาที่จะสำรวจธีมที่ล้ำสมัย
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันจำไม่ได้ว่าผู้คนคิดอย่างไร”: Indiana Jones 5 Star Harrison Ford ไม่แน่ใจว่าแฟน ๆ ชอบ 'Raiders of the Lost Ark' หรือไม่
ทำไมผู้เขียนถึงรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ 'น่าเกลียด'
จอร์จ ลูคัส ผ่านการหย่าร้างในเวลานั้นยอมรับว่าเรื่องราวจบลงอย่างเยือกเย็นกว่าที่ตั้งใจไว้ สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดฉากที่รุนแรงเช่นหัวใจถูกฉีกออกและชายคนหนึ่งที่ทนทุกข์ทรมานลงไปในลาวา ฉากที่โดดเด่นอีกฉากเกี่ยวข้องกับลูกน้องที่ถูกฆ่าตาย ตามด้วยฉากสำคัญที่มีทหารถูกจระเข้เขมือบ
“เรื่องราวจบลงอย่างมืดมนกว่าที่เราตั้งใจไว้มาก ส่วนหนึ่งคือตอนนั้นฉันกำลังจะหย่าร้างและอารมณ์ไม่ดี และส่วนหนึ่งก็คือเราอยากทำอะไรที่แหวกแนวกว่านี้หน่อย”
ลักษณะหงุดหงิดของ แฮร์ริสัน ฟอร์ด นำแสดงโดย วิหารแห่งความพินาศ มีส่วนทำให้นักเขียน Lawrence Kasdan ตัดสินใจไม่คืนมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ อินเดียน่า โจนส์ แฟรนไชส์ แสดงความไม่พอใจ Kasdan บรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าน่ากลัว ไม่มีแง่มุมที่น่ารื่นรมย์ใดๆ
“ฉันแค่คิดว่ามันน่ากลัว มันมีความหมายมาก ไม่มีอะไรน่ายินดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่า Temple of Doom เป็นตัวแทนของช่วงเวลาที่วุ่นวายในชีวิตของพวกเขา [ลูคัสและสปีลเบิร์ก] และภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเกลียดมากและใจร้าย”
เขาเชื่อว่ามันสะท้อนถึงช่วงเวลาที่วุ่นวายในชีวิตของทั้งลูคัสและผู้กำกับสตีเวน สปีลเบิร์ก ซึ่งต่างกับที่ลูคัสกำลังปรับตัวให้เข้ากับความสำเร็จล่าสุดของเขา
Steven Spielberg พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเปลี่ยนธีมอย่างไร
สตีเวน สปีลเบิร์ก ตัวเองที่เพิ่งประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่กับ อี.ที. นอกโลก มีความคิดเชิงบวกและไม่มีความโน้มเอียงที่จะกำกับภาพยนตร์กึ่งสยองขวัญกึ่งมืดมน การมีส่วนร่วมของเขาในโปรเจ็กต์นี้มุ่งเน้นไปที่การสร้างสมดุลระหว่างความมืดมนของเรื่องราวกับช่วงเวลาแห่งความขบขัน โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความคะนองเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้
แม้จะมีความพยายามของสปีลเบิร์ก วิหารแห่งความพินาศ ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ท้าทายความสามารถสำหรับแฟนๆ หลายคน นอกเหนือจากองค์ประกอบสยองขวัญแล้ว การเปลี่ยนมาริออน (นักแสดงนำหญิงจากภาพยนตร์เรื่องแรก) เป็นวิลลี่ สก็อตต์ (แสดงโดยเคต แคปชอว์) ทำให้เกิดอุปสรรคอีกประการหนึ่ง
ในขณะที่การกรีดร้องอย่างต่อเนื่องของวิลลี่สามารถเข้าใจได้ในสถานการณ์นี้ ภาพยนตร์ปฏิบัติกับเธอเหมือนกระสอบทราย และอินเดียน่า โจนส์เองก็ดูเหมือนจะดูถูกเธอในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของรันไทม์ การร้องเรียนของ Kasdan เกี่ยวกับความใจร้ายของภาพยนตร์น่าจะขยายไปถึงความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงระหว่าง Willie และ Jones นอกเหนือไปจากเลือดที่มากเกินไป
อ่านเพิ่มเติม: สุนัขของจอร์จ ลูคัสคือแรงบันดาลใจเบื้องหลังแฟรนไชส์อินเดียนา โจนส์มูลค่า 1.9 พันล้านดอลลาร์ของแฮร์ริสัน ฟอร์ด และตัวละครหลักจาก Star Wars: มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
แง่มุมหนึ่งของ “Temple of Doom” คือการแนะนำของ Short Round (แสดงโดย Ke Huy Quan) เพื่อนสนิทเด็กที่มีชีวิตชีวาซึ่งใส่ความสนุกสนานเข้าไปในภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อใดก็ตามที่ Short Round ปรากฏบนจอ ภาพยนตร์จะจดจำรากเหง้าที่เป็นมิตรต่อครอบครัวและมีเป้าหมายเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมที่อายุน้อยกำลังเพลิดเพลิน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีช่วงเวลาที่เบาบางเหล่านี้ วิหารแห่งความพินาศ ยังคงเป็นรายการที่รุนแรงที่สุดในไตรภาคเดิม ทำให้เข้าใจได้ว่าทำไม Kasdan ถึงเลือกที่จะถอยห่างจากโปรเจ็กต์นี้
แหล่งที่มา: ฟิล์มสแลช
