'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' ความขัดแย้งในเดือนเมษายน O'Neil - เห่าได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ แต่เดือนเมษายนดั้งเดิมเป็นเชื้อชาติผสม
แฟรนไชส์ไม่กี่แห่งกลายเป็นที่รักในแบบที่ เต่านินจาวัยรุ่น มี. ฮีโร่เหล่านี้ได้รับความสนใจจากผู้ชมตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1984 และไม่เคยมองย้อนกลับไป ในขณะที่ใคร ๆ อาจคิดว่าไม่มีอะไรเป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับกลุ่มเต่านินจาที่อาศัยอยู่ในท่อระบายน้ำกับนายหนู แต่มีปัญหาหนึ่งที่ทำให้สื่อสังคมออนไลน์จับได้หลังจาก เต่านินจาวัยรุ่น: การทำร้ายร่างกายกลายพันธุ์ เปิดตัวครั้งแรกของพวกเขาที่ April O'Neil แฟน ๆ ของการ์ตูนต้นฉบับพากันไปที่แพลตฟอร์มโซเชียลต่าง ๆ เพื่อประกาศความไม่พอใจที่ตัวละครสีขาวตัวอื่นกลายเป็นสีดำ แต่ความชั่วร้ายนั้นเป็นเรื่องจริงหรือเป็นเรื่องปลอม?
ต้นฉบับ April O'Neil Of เต่านินจาวัยรุ่น
Kevin Eastman และ Peter Laird ผู้สร้างร่วมของ เต่านินจาวัยรุ่น, แนะนำตัวละครของ April O'Neil ในปี 1984 ในฉบับที่ 2 ของการ์ตูนขาวดำ ย้อนกลับไปในตอนนั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะเชื้อชาติของผู้หญิงคนนั้น เนื่องจากหน้ากระดาษไม่มีสีสัน อย่างไรก็ตาม ผมหยิกสีดำของเธอและผิวที่ขาวของเธอบ่งบอกว่าเธอเป็นลูกครึ่ง เมื่อหน้าปกของ เต่านินจาวัยรุ่น ออกฉบับที่ 11 ทฤษฎีนั้นได้รับการยืนยัน ต่อมา อีสต์แมนเปิดเผยว่าตัวละครของโอนีลมีพื้นฐานมาจากเอพริล ฟิชเชอร์ (แฟนสาวของเขาในตอนนั้นและอดีตภรรยาคนต่อมา) ซึ่งเป็นผู้หญิงลูกครึ่ง
การตะโกนครั้งแรกของการล้างบาปเกิดขึ้นเมื่อประเด็นที่ 1 ถึง 11 ถูกพิมพ์ซ้ำเป็นสี และโอนีลเป็นภาพผู้หญิงผิวขาวผมแดง ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ปี 1986 Eastman และ Laird ได้เซ็นสัญญากับ Murakami-Wolf-Swenson Productions และ Playmates Toys อย่างหลังจะทำให้ตัวละคร 2D เป็น 3D และแบบแรกจะสร้างการ์ตูนชื่อ เต่านินจาวัยรุ่น . ในปี 1987 รายการนั้นเปิดตัวและโอนีลเป็นภาพผู้หญิงผมแดงคอเคเชียน เวอร์ชันนี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นเวลา 32 ปีจนถึงตอนนี้ เมื่อตัวละครมีสีดำอย่างเห็นได้ชัดในอนิเมชั่นที่กำลังจะมาถึง เต่านินจาวัยรุ่น: การทำร้ายร่างกายกลายพันธุ์ ชุด. กับประวัติอันชุลมุนแบบนี้ รุ่นไหนใช่?
อ่านเพิ่มเติม : เต่านินจาวัยรุ่น: 12 ข้อเท็จจริงที่ทำให้โลกแตก
April O'Neil เวอร์ชั่นไหนถูกต้อง?
ใน ทีเอ็มเอ็นที: อัตชีวประวัติ (2545) อีสต์แมนอธิบายว่าแทนที่จะเป็นกรณีของการล้างบาปที่เป็นอันตราย ส่วนใหญ่เป็นกรณีของการสื่อสารที่ผิดพลาด ผู้สร้างร่วมอธิบายว่า Laird สร้าง April O’Neil ให้เป็นสีขาว ในขณะที่เขาสร้างเธอตามอดีตแฟนสาวของเขา Laird พูดถึงประเด็นนี้เช่นกันและอธิบายว่าสำหรับเขาแล้ว มันเป็นเพียงกรณีที่ใครถูกถามเกี่ยวกับตัวละครนี้
อ่านเพิ่มเติม : Franchise Killers: ภาพยนตร์ที่คร่าชีวิตแฟรนไชส์ภาพยนตร์ยอดนิยมยุค 90
ตามผู้สร้างร่วม:
“ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามผู้ร่วมสร้าง TMNT คนใด ถ้าคุณถามฉัน ฉันมักจะมองว่าเอพริล โอนีลเป็นสีขาว ถ้าคุณถามเควิน ฉันสงสัยว่าเขาคงตอบเหมือนที่เขาให้สัมภาษณ์หลายครั้งว่าเธอเป็นลูกครึ่ง เหมือนกับเอพริล แฟนเก่าของเขา”
สิ่งนี้อธิบายได้ว่าเหตุใดจึงมีความแตกต่างอย่างมากในการปรากฏตัวของ April O'Neil ในสื่อ TMNT ต่างๆ ด้วยเหตุนี้ ตัวละครที่กำลังแสดงเป็นแบล็คจึงไม่ใช่การก้าวกระโดดที่ยอดเยี่ยมเกินไป หลังจากที่เธอปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูน ตัวละครก็มาจากหลายเชื้อชาติ ดังนั้น มันจึงเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการแสดงที่กำลังจะมีขึ้นในการแสดงภาพของเธอว่าเอนเอียงไปทางมรดกของคนผิวดำของเธออย่างมากและให้ชุมชนชายขอบได้สัมผัสกับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับในสื่อยอดนิยม
เต่านินจาวัยรุ่น: การทำร้ายร่างกายกลายพันธุ์ จะวางจำหน่ายในวันที่ 4 สิงหาคม 2023
