“ฉันรู้ว่าฉันกำลังสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับคนผิวขาว”: Martin Scorsese เขียนบท 'Killers of the Flower Moon' ใหม่ซึ่งนำแสดงโดย Leonardo DiCaprio เพื่อหลีกเลี่ยง White Savior Trope

การเขียนซ้ำอย่างกว้างขวางมักจะเป็นอุปสรรคต่อคุณภาพของภาพยนตร์ แต่ส่วนใหญ่อาจจะไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึงของ Martin Scorsese นักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้ . ปัจจุบันได้รับเรตติ้งที่น่าประทับใจ 97% บน Tomatometer จึงสมเหตุสมผลที่จะสรุปได้ว่าละครเรื่องนี้อาจจะกลายเป็นละครที่ดีที่สุดแห่งปี ซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีชื่อแนบมาด้วย

ยังไงก็พัฒนา นักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้ ยังห่างไกลจากความราบรื่นดังที่ คนดี ผู้กำกับได้เปิดเผยเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าสคริปต์สำหรับละครเรื่องนี้ได้รับการเขียนใหม่ครั้งใหญ่

อ่านด้วย:: “ฉันคาดหวังให้เขาเป็นนักเขียน”: Sacha Baron Cohen รู้สึกประหลาดใจหลังจากได้ร่วมงานกับ Martin Scorsese ในภาพยนตร์มูลค่า 185 ล้านเหรียญในฐานะผู้กำกับ Let Him Do His Anastics แม้เขาจะมีชื่อเสียง

นักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้ ได้รับการเขียนใหม่ตามข้อกังวลของ Martin Scorsese

เช่นเดียวกับโครงการอื่นๆ ของเขา มาร์ติน สกอร์เซซี่ ทุกคนที่มีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหลงใหลอย่างยิ่งในการมอบความยุติธรรมให้กับหนังสือสารคดีปี 2017 ของเดวิด แกรนน์ แต่หลังจากถึงจุดหนึ่งกับบทของเขาแล้ว คนขับแท็กซี่ ผู้กำกับไม่ได้ถูกขายในมุมมองของเจ้าหน้าที่ FBI ที่ให้ความสำคัญกับการสืบสวนของพวกเขา

“หลังจากจุดหนึ่ง ฉันก็รู้ว่าฉันกำลังสร้างหนังเกี่ยวกับคนผิวขาว” สกอร์เซซีบอก นิตยสารไทม์ . “หมายความว่าฉันกำลังใช้วิธีจากภายนอกเข้ามาซึ่งทำให้ฉันกังวล”

สิ่งนี้ส่งผลให้สกอร์เซซีและเอริค ร็อธ ผู้เขียนร่วมของเขาละทิ้งมุมมองจากมุมของการสืบสวนของเอฟบีไอเกี่ยวกับการฆาตกรรมผู้คนโอเซจในโอคลาโฮมา ลีโอนาร์โดดิคาปริโอ ซึ่งเดิมถูกกำหนดให้รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ FBI ทอม ไวท์ ได้รับการดัดแปลงใหม่ให้มารับบทเออร์เนสต์ เบิร์กฮาร์ต ซึ่งทำให้ความผูกพันระหว่างเบิร์กฮาร์ตและมอลลี ไคล์ ภรรยาของเขา (ลิลี แกลดสโตน) เป็นแก่นของภาพยนตร์เรื่องนี้

อ่านเพิ่มเติม: “ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาเป็นใคร”: ดัสติน ฮอฟฟ์แมนจะไม่ร่วมงานกับมาร์ติน สกอร์เซซีเรื่อง 'Crazy' ในภาพยนตร์มูลค่า 28 ล้านเหรียญสหรัฐที่นำแสดงโดยโรเบิร์ต เดอ นีโร แทน ซึ่งมีการแสดงที่ทรงพลังที่สุดของเขา

การเปลี่ยนแปลงบทช่วยให้ลิลี่ แกลดสโตนได้งานนี้

เนื่องจากตอนนี้ภาพยนตร์มุ่งเน้นไปที่สายสัมพันธ์ของไคล์และเบิร์คฮาร์ต ลิลี่ แกลดสโตนและลีโอนาโด ดิคาปริโอจึงถูกกำหนดให้รับภาระหนักๆ และจากการวิจารณ์ในช่วงแรกๆ ดูเหมือนว่าเธอจะจับตัวละครตัวนี้ได้ลงตัว อย่างไรก็ตาม การได้รับบทนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักแสดงสาวคนนี้ ในตอนแรก แกลดสโตนคิดว่าเธอพลาดโอกาสนี้หลังจากต้องดิ้นรนกับบทสนทนาสามหน้าในการออดิชั่นครั้งแรกของเธอ โชคดีที่ ผู้หญิงบางคน สตาร์ได้รับโอกาสอีกครั้งซึ่งเกี่ยวข้องกับการพูดคุยเพียงเล็กน้อยและเธอก็ไม่ปล่อยให้มันหลุดลอยไป กำลังคุยกับ นิตยสารสัมภาษณ์ , เธอพูด,

“ก่อนที่จะเขียนใหม่ ฉันมีบทสนทนาที่ค่อนข้างปากร้ายสามหน้า แต่ฉันต้องดิ้นรนกับฉากนั้นมากจนเมื่อโควิดทำให้ทุกอย่างเงียบลงและโปรเจ็กต์ก็เงียบไปสักพัก ฉันคิดว่าฉันคงทึ่งในการออดิชั่น ประมาณหนึ่งปีต่อมา ฉันได้รับคำขอให้ Zoom กับ Martin Scorsese แล้วฉันก็ได้รับด้านใหม่ที่มีจังหวะมาให้ฉัน ทันใดนั้นมันเป็นฉากที่มีบทสนทนาเพียงเล็กน้อย…และฉันก็แบบว่า 'โอ้เพื่อน ฉันสามารถใส่ตัวละครที่นี่ได้แล้ว นี่มันอัศจรรย์มาก.''

อ่านเพิ่มเติม: “ฉันหามันไม่เจอในตัวฉัน”: Steven Spielberg มอบภาพยนตร์ Robert De Niro มูลค่า 182 ล้านเหรียญให้กับ Martin Scorsese หลังจากที่ผู้กำกับถอนตัวจากแผนการทำ Schindler’s List

ในกรณีส่วนใหญ่ ข่าวการเขียนซ้ำอาจทำให้แฟนๆ กังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์สุดท้าย นักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้ กรณีของแฟนๆ มั่นใจว่าสกอร์เซซีจะตีมันออกจากสวนสาธารณะเหมือนที่เขาทำอยู่เสมอ

นักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้ จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 20 ตุลาคม 2023

แหล่งที่มา: นิตยสารไทม์