“ใครๆ ก็อยากโดนกระตุ้นเสมอ”: The Little Mermaid น่าจะไม่ถึง 625 ล้านเหรียญ ทำเครื่องหมายว่าต้องสร้างกำไร ยืนยันบทวิจารณ์ OMB
ของ Halle Bailey นางเงือกน้อย ยังคงได้รับผลกระทบจากการทิ้งระเบิดทบทวนและอุดมการณ์ที่ขัดแย้งกัน แต่คราวนี้ เมื่อสังเกตจากตัวเลขทางสถิติ YouTuber และนักวิเคราะห์บ็อกซ์ออฟฟิศ OMB Reviews ประกาศว่าภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ในปี 1989 เป็นเรื่องล้มเหลวครั้งใหญ่สำหรับดิสนีย์ หลังจากภาพยนตร์เปิดตัวในสัปดาห์ที่สองที่บ็อกซ์ออฟฟิศ
ของ Halle Bailey นางเงือกน้อย กำลังทำอะไรต่อไปทั่วโลก!
ตามที่นักวิจารณ์ยังคงอ้างถึง นางเงือกน้อย เช่น “ไม่มีจุดหมาย” และ ก “วาระตื่น” เพื่อแสดงเป็นนักแสดงหญิงผิวดำในบทบาทที่มีผมสีแดงและสีขาวตามประเพณี ฮัลลี เบลีย์ การแสดงของภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ ประมาณสิบวันหลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ กำลังพูดถึงทั้งหมด
อ่านเพิ่มเติม: “ไม่มีใครเหนือกว่าสิ่งนี้”: ร็อบ มาร์แชล ผู้กำกับ The Little Mermaid ได้เห็นการออดิชั่น “คนหลายร้อยคน” สำหรับบทบาทของฮัลลี เบลีย์
ในวิดีโอที่อ้างถึงตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา OMB Reviews ประกาศว่าภาพยนตร์ที่กำกับโดย Rob Marshall ทำรายได้ในประเทศลดลง 58% และยังคงทำรายได้อยู่ “เหนือสิ่งอื่นใดในระดับสากล” มันถูกเพิ่มเติม:
“และเอาเป็นว่าโดยพื้นฐานแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้รับประกันได้ว่าจะไม่เพียงแค่ล้มเหลว แต่ยังเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่สำหรับดิสนีย์ และท้ายที่สุดอาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แสดงได้แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของพวกเขา
แน่นอนว่าทั้งหมดนี้มาจากความจริงที่ว่าหลายคนเมื่อดูที่บ็อกซ์ออฟฟิศมักล้มเหลวในการเปรียบเทียบกับ Aladdin โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อเตือนตัวเองว่าราคาตั๋วย้อนกลับไปในปี 2019 นั้นแตกต่างจากที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก
และแน่นอนว่าทุกคนชอบที่จะได้ยินเสมอ และในขณะที่ทุกคนต้องการถูกกระตุ้น อัตราเงินเฟ้อก็เปลี่ยนไปเช่นกัน”
นางเงือกน้อย ถูกปกคลุมไปด้วยการโต้วาทีและการเมือง
หากเป็นไปตามสถิติ คำกล่าวของ OMB Review ที่ว่า “หนังจะเปลี่ยนเป็นสีดำเร็ว ๆ นี้” น่าเศร้าที่ฟังดูเป็นความจริง ด้วยรายรับทั่วโลก 326.7 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณการผลิตที่รายงานไว้ที่ 250 ล้านดอลลาร์ การรีเมคดังกล่าวกำลังถูกเปรียบเทียบกับ อัลลาดิน (2019) ซึ่งเปิดตัวในวัน Memorial Day และทำรายได้ทั่วโลกไป 778 ล้านเหรียญ
อ่านเพิ่มเติม: Scarlett Johansson Trolls The Little Mermaid Haters “จะซื้อตั๋วล่วงหน้า” สำหรับภาพยนตร์ Halle Bailey
เมื่อพิจารณาถึงปฏิกิริยาสะท้อนกลับและโพลาไรเซชันที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบมาตั้งแต่ต้น จึงเป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะเสนอแนะว่าการทิ้งระเบิดวิจารณ์ทำให้เกิดผลเสียต่อผลงานที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เรื่องนี้
เมื่อเร็ว ๆ นี้นักร้อง Paloma Faith ปฏิเสธ นางเงือกน้อย สำหรับการไล่ล่าเด็กผู้ชาย และตั้งคำถามกับทีมงานของภาพยนตร์ที่หยิบยกเอาแนวคิดคร่ำครึมาเป็น “เอเรียลยอมสละเสียงของตัวเองเพื่อกลายเป็นมนุษย์” ที่จะอยู่กับคนรักของเธอ เจ้าชายเอริค
นอกเหนือจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกฟันเฟืองจากการรับบทเป็นฮัลลี เบลีย์ นางเงือกน้อย บทบาทที่หลายคนเชื่อว่าเป็นของนักแสดงหญิงผิวขาว ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อน Bailey ยอมรับว่าเธอเสมอ “จินตนาการว่าเอเรียลเป็นนางเงือกหัวแดงผิวขาว” ได้รับความอนุเคราะห์จากภาพยนตร์การ์ตูนต้นฉบับปี 1989 เธอพูด:
“การได้รับบทนั้นรู้สึกเหนือจริงมาก เป็นเรื่องที่น่าตกใจมากสำหรับฉัน แม้แต่ตอนที่ฉันถูกขอให้ไปออดิชั่น ฉันดูแล้วก็แบบว่า 'ฉันเหรอ? สำหรับเอเรียล?'”
แม้ว่าผลงานในบ็อกซ์ออฟฟิศในต่างประเทศจะย่ำแย่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำรายได้เพียง 2.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวจากตลาดจีนที่สำคัญทั้งหมด แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นที่จดจำสำหรับทั้งผู้กำกับและนักแสดงสาววัย 23 ปี ซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนคนผิวดำอย่างไม่ต้องสงสัย ใหญ่. แล้วก็มีความหวังอยู่เสมอ!
นางเงือกน้อย เข้าฉายวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 และฉายในโรงภาพยนตร์
แหล่งที่มา: ล้อมรอบเป็นการ์ตูน
