“มันเกิดขึ้นกับเขา”: การแสดงของ Joe Pesci ทำให้ Martin Scorsese เปลี่ยนบทของเขาสำหรับ Goodfellas หลังจากดูเขาด้นสด
Martin Scorsese คือราชาแห่งภาพยนตร์อันธพาล โดยได้แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ของเขาในการจับภาพความรุนแรงและความซับซ้อนของตัวละครของเขาและสถานการณ์ของพวกเขาในภาพยนตร์ เช่น ถนนหมายถึง , คนดี , คาสิโน The Departed , และ ชาวไอริช ท่ามกลางคนอื่น ๆ.
การเลือกสิ่งที่ดีที่สุดนั้นเป็นเรื่องยากเสมอไป คนดี เป็นภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และวิจารณ์ในช่วงแรกๆ และยังยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลา สร้างความประทับใจให้กับผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ยุคใหม่ด้วยฉากอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย และทุกครั้งที่มีการเอ่ยถึง คนดี มีการพูดถึงฉากเฮฮาที่เกี่ยวข้องกับ Joe Pesci และ Ray Liotta ในร้านอาหารอยู่เสมอ
อ่านเพิ่มเติม: “ภาพที่กระทบกระเทือนจิตใจ”: มาร์ติน สกอร์เซซี่มีแผลเป็นจากภาพตะวันตกในยุค 1960 ที่ทิ้ง The GoodFellas ผู้กำกับบอบช้ำ
Joe Pesci โน้มน้าว Martin Scorsese ให้เปลี่ยนสคริปต์ของเขาสำหรับ Goodfellas ได้อย่างไร
โฆษณามาร์ติน สกอร์เซซี ส คนดี เรื่องราวเกี่ยวกับเฮนรี่ ฮิลล์ (เรย์ ลิออตต้า), เจมส์ คอนเวย์ (โรเบิร์ต เดอ นีโร) และทอมมี่ เดอวิโต ( โจ เพสซี่ ) ไต่เต้าขึ้นบันไดในโลกมาเฟียและก้าวข้ามขีดจำกัดในแบบของตัวเอง ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่บทสรุปที่น่าผิดหวังสำหรับพวกเขา
วิดีโอของ Fandomwire
แรงบันดาลใจจากหนังสือของ Nicholas Pileggi ฉลาด สกอร์เซซี่สำรวจแง่มุมต่างๆ ของโลกมาเฟียผ่านชีวิตของเฮนรี่ แม้ว่าธีมของเรื่องจะดูรุนแรง แต่ความอัจฉริยะของผู้สร้างภาพยนตร์ที่เติมเต็มด้วยฉากที่น่าสนใจและซีเควนซ์เฮฮา จะทำให้ผู้ชมรู้สึกสนุกสนานอย่างแน่นอน
โดยเฉพาะ Pesci’s “ฉันตลกยังไงล่ะ” ฉากนี้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างมากและสรุปโทนเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบ คนดี . ในร้านอาหาร ทอมมี่เล่าเรื่องที่ทำให้ทุกคนที่โต๊ะหัวเราะ เฮนรี่ชมทอมมี่ด้วยการบอกว่าเขาเป็นคนตลก ตัวละครของ Pesci มองว่ามันเป็นคำพูดแบบแบ็คแฮนด์และโกรธ ขณะที่ทุกคนบนโต๊ะเริ่มจริงจัง ทอมมี่ก็เลิกเสแสร้งและเริ่มหัวเราะ
โฆษณาสกอร์เซซีได้รับเสียงชื่นชมมากมายจากการสร้างฉากนี้ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบทของเขาจริงๆ แต่ Pesci ได้แสดงฉากนั้นแทนเขาก่อนที่จะรับบทบาทใน คนดี . พูดกับ จีคิว , ที่ คนขับแท็กซี่ ผู้กำกับเปิดเผยว่า:
“ฉันอยากให้โจ เพสซีมาแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ และฉันคิดว่าเขาต่อต้านมัน ฉันรู้ว่าเขาต่อต้านมัน เขาพูดว่า: 'ฉันไม่รู้ ไอ้พวกอันธพาล” ฉันบอกว่าตัวละครตัวนี้น่าสนใจมากโดยอิงจากผู้ชายจริงๆ เขาพูดว่า “ถ้าคุณทำ ผมต้องบอกคุณบางอย่าง” และฉันก็พูดว่า 'แล้วมันคืออะไร?' เขาไป “ไม่อยู่ที่นี่” และเขาก็แสดงฉากนี้ที่เกิดขึ้นกับเขา”
สกอร์เซซีกล่าวต่อไปว่า: “ฉันรู้แน่ชัดว่าจะวางไว้ที่ไหน เราเดินผ่านฉากนั้นซ้ำแล้วซ้ำอีก บันทึกมันทั้งหมด ในแต่ละเทค จากนั้นฉันก็สร้างมันขึ้นมาจากการแสดงด้นสดของนักแสดง และพยายามทำให้แน่ใจว่ามันจะเร่งความเร็วในวิธีที่ถูกต้อง”
อีกแง่มุมที่น่าสนใจของฉากนี้คือชายวัย 80 ปีตัดสินใจไม่ถ่ายภาพระยะใกล้ขณะถ่ายทำฉากนี้ เนื่องจากเขาต้องการให้ผู้ชมสังเกตปฏิกิริยาที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้คนรอบตัวพวกเขา
อ่านเพิ่มเติม: “มันหลอกหลอนฉัน”: Martin Scorsese รู้สึกไม่สบายใจกับภาพยนตร์ปี 1958 ที่เป็นแรงบันดาลใจโดยตรงให้กับคนขับแท็กซี่ของ Robert De Niro
ซึ่งฉากของโรเบิร์ต เดอ นีโรที่มาร์ติน สกอร์เซซีวางแผนไว้ก่อนที่จะเขียนบทเสร็จ
ฉาก Pesci ไม่ใช่ช่วงเวลาเดียวของภาพยนตร์ที่ออกมาจากใจผู้สร้างภาพยนตร์และจิตใจของนักแสดงอย่างเป็นธรรมชาติ
โฆษณา
ฉากอันโด่งดังของเดอ นีโร ซึ่งเขายืนอยู่ในบาร์ขณะสูบบุหรี่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นผ่านการใช้เพลง และแนวคิดในเรื่องเดียวกันนี้เกิดขึ้นก่อนที่สกอร์เซซี่จะเขียนฉากนี้เสร็จด้วยซ้ำ ผู้เขียนบทภาพยนตร์ Nicholas Pileggi เปิดเผย (ผ่าน omidfilms – YouTube ):
“เรากำลังเขียนฉากนี้โดยที่เดอ นีโรยืนอยู่ที่บาร์พร้อมกับสูบบุหรี่ ขณะที่ฉันกำลังพิมพ์สิ่งนั้น [สกอร์เซซี] ก็พูดว่า 'ใส่ครีม' ฉันพูดว่า 'ครีมอะไร' เขาพูดว่า 'แค่เขียนตรงนั้น เขียนครีม' ฉันก็แบบ 'ครีมอะไร คุณกำลังพูดถึงอะไร เกี่ยวกับ?' และเขาก็พูดว่า 'แค่วาง ใส่มัน ช่วยฉันหน่อย ใส่มัน' ฉันก็เลยพิมพ์คำว่า 'ครีม' และในขณะที่เรากำลังพิมพ์ฉากนั้น (สกอร์เซซี) ก็กำลังฟังอยู่ ดนตรี.'
เพลง แสงแดดของความรักของคุณ โดย Cream เล่นเป็นฉากหลัง และดวงตาของ De Niro มีประกายแวววาวที่บ่งบอกว่าเขาได้ตัดสินใจที่จะฆ่าลูกเรือของเขาหลังจากการปล้น Lufthansa ฉากที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงจากสกอร์เซซี!
อ่านเพิ่มเติม: Martin Scorsese อ้างว่าคำพูดน่าขนลุกของคนลึกลับเกี่ยวกับทะเลทรายทำให้เขามีไอเดียสำหรับฉาก Robert De Niro อันโด่งดังในคาสิโน
ข้อมูลนี้มีประโยชน์ไหม ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!
