“รู้สึกกดดันมากขึ้น”: แซค อากีลาร์ ผู้ให้เสียงพากย์ดราก้อนบอลพูดถึงความยากลำบากในการเข้าสู่อุตสาหกรรมที่ครอบงำของญี่ปุ่น

ดราก้อนบอล, แฟรนไชส์สื่อญี่ปุ่นที่สร้างโดย Akira Toriyama ในปี 1984 กลับมาอีกครั้งพร้อมกับตัวละครที่น่าทึ่ง เรื่องราวที่น่าทึ่ง และแอ็คชั่นมากมายกับ ดราก้อนบอลซูเปอร์: ซูเปอร์ฮีโร่ แฟน ๆ ต่างรอคอยการเปิดตัวและรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบอีกครั้ง

ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ Screen Rant นักพากย์เสียงของ Goku (Sean Schemmel), Dr. Hedo (Zach Aguilar) และ Carmine (Jason Marnocha) มารวมตัวกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาในอุตสาหกรรมที่ครอบงำของญี่ปุ่น

Sean Schemmel, Zach Aguilar และ Jason Marnocha พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา

อ่านเพิ่มเติม: ใหม่ Dragon Ball Super: คลิปซูเปอร์ฮีโร่เผยให้เห็น Pan หลานสาวของ Goku เป็นเทพเจ้าแห่งการต่อสู้

Screen Rant นั่งคุยกับ Schemmel, Aguilar และ Marnocha เกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาในภาพยนตร์และถามเกี่ยวกับความกดดันที่พวกเขารู้สึกขณะเข้าร่วม ดราก้อนบอล โลกและได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวนั้น ซึ่ง Zach Aguilar ตอบว่าพวกเขารู้สึกกดดันแต่รู้สึกขอบคุณที่พวกเขาสามารถเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ที่น่าทึ่งเช่นนี้ได้

“โอ้ แม่เจ้า กดดันมาก แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนกับความรู้สึกขอบคุณที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ที่น่าทึ่งนี้ และเติบโตมากับการดูการแสดงและการทำงานร่วมกับ Chris Sabat มันเป็นเรื่องเหนือจริงมาก ฉันจะบอกว่า ใช่ ความกดดันเป็นสิ่งที่ฉันรู้สึกในตอนนั้นอย่างแน่นอน แต่ในขณะเดียวกัน ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังซีรีส์นี้ก็ให้ความรักและความเอาใจใส่อย่างมาก จนฉันไม่รู้สึกส่วนใดส่วนหนึ่งระหว่างการอัดเสียงเลย มันเป็นเพียงการระเบิดที่จะทำงานต่อไป”

เจสัน มาร์โนชายังกล่าวอีกว่าแม้ว่าจะมีความกดดันมาก แต่การได้เล่นเป็น Carmine ลดระดับลงไปหลายระดับและบรรยากาศโดยรวมก็ดี

“ฉันรู้สึกกดดันมากขึ้น เช่น……. บรรยากาศดีและเซสชั่นก็ยอดเยี่ยม ด้วย Carmine ฉันก็ไม่รู้สึกกดดันเหมือนกันเพราะฉันคาดหวังว่าถ้าฉันได้เข้าไปใน Dragon Ball มันคงจะเหมือนกับตัวละครตัวใดตัวหนึ่งที่ระเบิดดาวเคราะห์ออกมาหรืออะไรก็ตาม ดังนั้นการได้เล่นเป็นตัวละครที่เฉลียวฉลาดและตรงไปตรงมาและไม่กรีดร้องก็ช่วยได้”

บทความที่เกี่ยวข้อง: การคัดเลือกแฟน Dragon Ball: นักแสดงที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่มีข่าวลือของดิสนีย์

เมื่อถามถึงวิธีการ ดราก้อนบอลซูเปอร์: ซูเปอร์ฮีโร่ กระบวนการต้อนรับก็เหมือนกับการพิจารณาว่าจะมีตัวละครที่กลับมาจำนวนมากและตัวละครใหม่จำนวนมาก

Sean Schemmel กล่าวว่าในขณะที่คัดเลือกนักแสดงพร้อมกับการแสดง พวกเขาต้องแน่ใจว่าคนๆ นั้นเข้ากับนักแสดงทั้งหมดได้ เพราะนี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด

“เราต้องพิจารณาในการคัดเลือกนักแสดงว่ามันเป็นเรื่องของการแสดง……… เมื่อเราคัดเลือกใครสักคน เราต้องตรวจสอบพวกเขาอย่างมืออาชีพ และเราต้องแน่ใจว่าพวกเขาจะเข้ากับนักแสดงได้ เพราะเราก็รู้ว่าการอยู่ในโลกนี้คุณจะต้องถูกเหวี่ยงออกไปด้วยกันมากมาย คุณกำลังจะไปปรากฏตัวหลายครั้งและมันจะดำเนินต่อไปอีกหลายปี และถ้าคุณมีคนที่คุณไม่สามารถร่วมงานด้วยได้ นั่นจะช่วยได้”

Zach Aguilar ตอบเพิ่มเติมโดยบอกว่าเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากทีมงานทั้งหมดของ ดราก้อนบอล . เขายังกล่าวอีกว่าการได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ดังกล่าวเป็นความฝันสำหรับเขาเสมอมา และในที่สุดก็กลายเป็นจริง

“100% และเช่นเดียวกัน ฉันจะบอกว่าฌอนและคริสและทุกคนที่เป็นตัวละครดั้งเดิมของดราก้อนบอลไม่ได้มอบอะไรให้ฉันเลยนอกจากการต้อนรับที่อบอุ่นที่สุด มันเป็นเพียงความฝันที่เป็นจริงอย่างแท้จริงที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์นี้…….. ฌอนและคริสน่าทึ่งมาก คริสด้วยวิธีที่เขาชอบรวบรวมภาพยนตร์เรื่องนี้ มันยอดเยี่ยมมากจริงๆ ทุกคนน่ารัก เท่ และสนุกกับการทำงานด้วย เหมือนที่ฉันคาดหวังว่าพวกเขาจะเป็นแฟนกัน ดังนั้นมันจึงดีเสมอ พวกเขาบอกว่าอย่าได้พบกับฮีโร่ของคุณ แต่ฉันในกรณีนี้ฉันดีใจที่ได้พบ”

อ่านเพิ่มเติม: Dragon Ball Super: Super Hero – ทำไมรูปแบบ Super Saiyan 4 ของ Gohan ถึงแข็งแกร่งกว่า 'Final Gohan'

เมื่อถูกถามว่าส่วนไหนที่สนุกที่สุดและยากที่สุดในการแสดงเป็นตัวละครของพวกเขา ดราก้อนบอลซูเปอร์: ซูเปอร์ฮีโร่, Sean Schemmel กล่าวว่าแฟน ๆ ควรดูผ่านฉากเครดิตเพราะสิ่งที่เขาทำนั้นสนุกสำหรับเขา ซึ่งทำให้เราใจร้อนมากขึ้นในตอนนี้

“ ที่สนุกที่สุดคือฉากหลังเครดิตที่ฉันต้องทำ นั้นน่าสนุก. เพื่อให้แน่ใจว่าคุณดูผ่านเครดิต ไม่มีอะไรยาก สำหรับฉันแล้ว การเดินเล่นในสวนสาธารณะก็เพราะว่าฉันเคยชินกับการต้องกรีดร้องให้ลั่นสมองเป็นเวลาหลายชั่วโมง ดังนั้นมันจึงเป็นการเดินเล่นในสวนสาธารณะสำหรับฉัน”

Zach Aguilar กล่าวว่าสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับเขาคือการทำให้ตัวละครของเขาชั่วร้าย เขาพูดถึงฉากรถโดยกล่าวว่าแม้ว่ามันจะท้าทาย แต่มันก็สนุกจริงๆ

“ ใช่ ฉันหมายถึงฉันคิดว่าสำหรับตัวละครของฉัน สิ่งที่สนุกที่สุดคือสิ่งที่ยากที่สุด การพยายามรักษาความชั่วร้ายและความชั่วร้ายไว้……. มีฉากรถที่เขาชอบให้เสียงสูงเป็นพิเศษ เขาทำแบบนั้นและปกติแล้วฉันไม่ค่อยแสดงตัวละครแบบนี้ ดังนั้นมันจึงเป็นอะไรที่ท้าทายแต่มันก็สนุกมากๆ ค่ะ”

แฟน ๆ UK/IE วันพรีวิวมาถึงแล้ว! 💥

Dragon Ball Super: SUPER HERO เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่เลือกตั้งแต่วันนี้ ดูหนังพร้อมกันทั่วประเทศ 19 สิงหาคมนี้ #DragonBallSuperซุปเปอร์ฮีโร่

🍿 ตั๋ว: https://t.co/K0iamBo0Dx pic.twitter.com/rnaD7Uop8A

— ดราก้อนบอลซุปเปอร์ (@dragonballsuper) 17 สิงหาคม 2565

Jason Marnocha พูดถึงบทบรรยายเปิดและวิธีทำให้การแสดงมีประสิทธิภาพมากขึ้นและสมบูรณ์แบบขึ้นเล็กน้อยที่พวกเขาใช้เวลานานที่สุดในเรื่องนั้น

“ ฉันคิดว่าสิ่งที่สนุกที่สุดคือทุกครั้งที่เรามี Magenta, Carmine และ Dr. Hedo ในห้องเดียวกันที่พยายามทำบางสิ่งไม่สำคัญว่ามันจะเป็นอะไร เพราะพวกมันต่างกันมากเหมือนความยาวคลื่นสมองที่กล้าหาญในเวลาใดก็ตาม……. และสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการบรรยายเปิดก็คือเราต้องการให้มันนุ่มนวลกว่าเสียงปกติของ Carmine เล็กน้อย เราไม่ได้ต้องการให้มันค่อนข้างต่ำเหมือนปกติ ดังนั้นมันจึงมีประสิทธิภาพมากกว่าเล็กน้อย… เราต้องแน่ใจว่าเราทำสำเร็จ แค่นั้น และฉันคิดว่าเราน่าจะใช้เวลานานที่สุดกับสิ่งนั้น”

พวกเขาทั้งหมดมีความคิดคล้ายกันว่าพวกเขาสนุกสนานมากในระหว่างกระบวนการทั้งหมด แม้ว่าจะมีบางสิ่งที่ยากสำหรับพวกเขา แต่พวกเขาก็สามารถเอาชนะความยากลำบากด้วยกันได้

เรื่องย่อ Dragon Ball Super ซูเปอร์ฮีโร่

ในขณะที่ ดราก้อนบอล เป็นเรื่องราวของโกคูเป็นหลัก นักสู้ชาวไซย่านั่งเบาะหลังในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดนี้เพื่อเน้นไปที่โกฮังและพิคโคโลมากขึ้น กองทัพริบบิ้นสีแดงซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกทำลายโดยซุน โกคู จะกลับมานำโดยมาเจนต้า ผู้ช่วยของเขาคาร์มีน และดร. ฮีโด นักวิทยาศาสตร์ผู้คลั่งไคล้ในซูเปอร์ฮีโร่ สุดยอดหุ่นยนต์ที่สร้างโดยกองทัพ - Gamma 1 และ Gamma 2 จะต่อสู้กับ Piccolo และ Gohan

ดราก้อนบอลซูเปอร์: ซูเปอร์ฮีโร่ มีกำหนดฉายวันที่ 19 สิงหาคม 2022

บทความที่เกี่ยวข้อง: ตัวละคร Dragon Ball ที่เราอาจไม่เคยเห็นปลดปล่อยพลังที่แท้จริงของพวกเขา

แหล่งที่มา: คัดกรอง